1. Chemist… Read Full Bio ↴There are several groups/artists with the name Chemistry:
1. Chemistry (ケミストリー) A Japanese R&B duo composed of Dochin Yoshikuni and Kaname Kawabata.
2. A Norwegian funk/fusion band from 1997-2000 featuring singer Ole Børud.
3. Chemistry is also an alias for Megara vs. DJ Lee
4. Electro duo from Mexico: Alec Sander & Yoan (Rodriguez) Lokier. https://soundcloud.com/chemistrychemistry
1. CHEMISTRY is a Japanese popular music R&B duo composed of Dochin Yoshikuni (堂珍嘉邦, born 17 November 1978) and Kaname Kawabata (川畑要, born 28 January 1979). They were the winners of the ASAYAN audition(Similar to idol series) in 2000 (by Sony Music Japan).
Their first single "PIECES OF A DREAM" debuted on March 3, 2001, winning the best selling single in the same year (over 2 millions). Most of the singles released reached No.1 in Oricon chart in Japan; and all 5 albums reached No. 1 in the Chart on the same day when they were released. Their #1 streak was taken off by the Kinki Kids' 'H' album, scoring them a #2 rank for FO(u)R.
Their (arguably) most famous single among non-Japanese fans, "Wings of Words" was the fourth and final opening theme for Mobile Suit Gundam SEED Destiny.
CHEMISTRY is also known in Korea for the popular collaboration song 'Let's Get Together Now' featuring talents from both Korea and Japan and hooking up with Korean ballad singer Lena Park who appears in the b-side 'Dance with Me' in the Wings of Words single.
A 5 piece emo/punk band from Houston, Texas with influences such as seaweed, Texas is the Reason and Jawbreaker. Released Dime Novels on Mind Records in 2011 and soon will release a split with a pop punk band called Fingers Crossed.
Rewind
Chemistry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
さよならは 言ったはずなのに
引き返す 朝に染まる道を
初めての愛は逃さない
思い出しても 恋と呼べない
瞳さえ読めない街
ひと夜のための相手をさがす
「永遠」はコトバの中だけに
本当の自分は見せない
顔のない女を呼び寄せては
きつく抱く 渇きいやすため
はじめてなのに 懐かしい肌
ただ忘れられなくて
方程式が見当たらないよ
カラダだけが もうココロ
踏みはずす
Ooh せつなくて
君と別れてから
Ooh 苦しくて もう一度
君に会いたくて
巻き戻す 1時間前まで
さよならは 言ったはずなのに
引き返す 朝に染まる道を
初めての愛は逃さない
失って 初めて知る重さ
名前さえ 聞かずに別れて
この気持ち それを愛と呼ぼう
はじめから もう一度 始めよう
The lyrics to Chemistry's song "Rewind" express the regret of a past love that has left a longing for someone you once loved. In the first stanza, the singer wishes to go back in time to the moment before the goodbye was uttered, and the regret for missing out on the love that was felt at the time. The second stanza expresses the confusion and uncertainty of a city that is no longer recognized as familiar, with no clear understanding of what love is anymore. The singer goes on to describe searching for temporary comfort in the form of a partner for a night, and confesses that the first love never really escaped their heart.
In the third stanza, the singer describes the longing felt for one they loved and lost, and the difficulty in forgetting the familiar touch and skin of that person. There is regret expressed in the inability to find a solution to the equation of love, with only the body and heart feeling unsatisfied. The chorus expresses the sadness and pain felt after a breakup, with a desire to turn back time and see that person once more. The last stanza offers hope for beginning once again from the start, and calls the feelings of longing and heartbreak love.
Line by Line Meaning
巻き戻す 1時間前まで
Returning back to an hour before
さよならは 言ったはずなのに
I thought I said goodbye
引き返す 朝に染まる道を
Turning back on a road colored by the morning
初めての愛は逃さない
I won't lose my first love
思い出しても 恋と呼べない
Even if I remember, it's not love
瞳さえ読めない街
A city where I can't even read people's eyes
ひと夜のための相手をさがす
Searching for a partner for one night
僕に君は身あずけ 鍵はずす
You belong to me now and I'll unlock your secrets
「永遠」はコトバの中だけに
The word 'forever' only exists in words
本当の自分は見せない
Not showing your true self
顔のない女を呼び寄せては
Summoning a faceless woman
きつく抱く 渇きいやすため
Hugging her tightly, trying to ease thirst
はじめてなのに 懐かしい肌
Although it's my first time, your skin feels nostalgic
ただ忘れられなくて
I can't just forget
方程式が見当たらないよ
I can't find the formula
カラダだけが もうココロ
Only my body, no heart
踏みはずす
Stepping off
Ooh せつなくて
Ooh how sad it is
君と別れてから
Since I parted with you
Ooh 苦しくて もう一度
Ooh it hurts, I want to see you one more time
君に会いたくて
I want to see you
失って 初めて知る重さ
Only after losing, I know the weight
名前さえ 聞かずに別れて
Leaving without even knowing your name
この気持ち それを愛と呼ぼう
Let's call this feeling love
はじめから もう一度 始めよう
Let's start again from the beginning
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jun Tatsutano, Manao Doi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind