Xin Tong
Chen Jie Yi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
像一颗不容易溶化的糖果
带我见你的朋友
又很得意埋怨我沉默
你追问我的行踪
你在乎我的举动
哄得我泪眼迷蒙
做些事情让我被感动
一次又一次任那感情放纵
你的脆弱让我走不开
你的依赖所以我存在
想着你还是想到心痛
期待我做的将来你都会懂
有一天真如果有一天
但愿我还在你记忆中
你追问我的行踪
你在乎我的举动
哄得我泪眼迷蒙
做些事情让我被感动
望着你突然一阵心痛
一次又一次任那感情放纵
你的脆弱让我走不开
你的依赖所以我存在
想着你还是想到心痛
期待我做的将来你都会懂
有一天真如果有一天
但愿我还在你记忆中
望着你突然一阵心痛
一次又一次任那感情放纵
你的脆弱让我走不开
你的依赖所以我存在
想着你还是想到心痛
期待我做的将来你都会懂
有一天真如果有一天
但愿我还在你记忆中
有一天真如果有一天
但愿我还在你记忆中
The lyrics to Chen Jie Yi's song "Xin Tong" convey the feelings of the singer towards their significant other. The singer expresses their lover's constant questioning of their whereabouts and actions, while also relying on the singer's presence. Although the singer loves their partner and wants to make them happy, emotions of heartache and feeling trapped are also present. The singer hopes that one day their partner will understand and appreciate the efforts they make, and that they will always be remembered by them.
The lyrics highlight the complexity of relationships and the struggles one faces in trying to be there for their partner while also maintaining their own sense of self. The singer's mixed emotions of love and pain create a powerful message that resonates with anyone who has experienced romantic relationships.
Line by Line Meaning
你总是这样说我
You always speak of me in this way
像一颗不容易溶化的糖果
Like a candy that is not easily dissolved
带我见你的朋友
Bringing me to meet your friends
又很得意埋怨我沉默
Proudly complaining of my silence
你追问我的行踪
You inquire about my whereabouts
你在乎我的举动
You care about my actions
哄得我泪眼迷蒙
You coax me into tearful confusion
做些事情让我被感动
Doing things that move me
望着你突然一阵心痛
Looking at you suddenly causes heartache
一次又一次任那感情放纵
Letting the feelings be indulged time and time again
你的脆弱让我走不开
Your fragility keeps me close
你的依赖所以我存在
Your dependence is why I exist
想着你还是想到心痛
Thinking of you still brings pain
期待我做的将来你都会懂
Hoping that you will understand what I do in the future
有一天真如果有一天
One day, if there is one day
但愿我还在你记忆中
I hope I am still in your memory
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheLinayong
你總是這樣說我 像一顆不容易溶化的糖果
帶我見你的朋友 又很得意的埋怨我沉默
你追問我的行蹤 你在乎我的舉動
哄得我淚眼迷濛 做些事情讓我被感動
望著你 突然一陣心痛 一次又一次任那感情放縱
你的脆弱 讓我走不開 你的依賴 所以我存在
想著你 還是想到心痛 期待我做的 將來你都會懂
有一天 真如果有一天 但願我還在你記憶中
@abbylu2059
你總是這樣說我
像一個不容易溶化的糖果
帶我見你的朋友
又很得意的埋怨我沉默
你追問我的行蹤
你在乎我的舉動
哄的我淚眼迷濛
做些事情讓我被感動
望著你突然一陣心痛
一次又一次任那感情放縱
你的脆弱讓我走不開
你的依賴所以我存在
想著你還是想到心痛
期待我做的將來你都會懂
有一天
真如果 有一天
但願我還在你記憶中
你追問我的行蹤
你在乎我的舉動
哄的我淚眼迷濛
做些事情讓我被感動
望著你突然一陣心痛
一次又一次任那感情放縱
你的脆弱讓我走不開
你的依賴所以我存在
想著你還是想到心痛
期待我做的將來你都會懂
有一天
真如果 有一天
但願我還在你記憶中
望著你突然一陣心痛
一次又一次任那感情放縱
你的脆弱讓我走不開
你的依賴所以我存在
想著你還是想到心痛
期待我做的將來你都會懂
有一天
真如果 有一天
但願我還在你記憶中
有一天
真如果 有一天
但願我還在你記憶中
@user-ob6hm2ny3m
67年次的我1994年時才16歲,現在是41歲已經是當爸爸的人了,我到現在還有在聽;與我同年齡的人還有在聽這首歌的;請一起來按讚 謝謝
@manbeings
1994 正是我高三要考大學與剛上大學的那一年,那時這首歌真的很紅,還在瓜哥的金曲龍虎榜公布的排行榜上拿過第一名,那時沒人不琅琅上口學唱
今年11月陳潔儀要開演唱會~~讓人又想起那熟悉的旋律,我到現在記得怎麼唱~
@kalohomulder
70年次路過 一直有再聽
@user-bz8cn6cm8i
QQ我66年次還在聽,沒結婚
@yasaar0227
張瑋 老男人
@user-ob6hm2ny3m
真的,老了
@susanho4982
今晚看金曲獎,聽到林俊傑唱的組曲,這首歌就夾在裡面,聽到的當下,突然湧現年輕時的回憶與畫面,塵封已久的往事原以為忘記了,卻又隨著歌聲與旋律再次清晰於腦海,於是馬上來找原唱聽
我相信當年聽過這首歌的人,都有自己不同的故事與心情,但陳潔儀的原唱詮釋永遠是不可取代的,真假音的轉換真的很棒
雖然時間已經久遠,但我也相信每個人的心裡都有一塊記憶、一個位置,留給一位無法忘記的人
@roytang7842
聽這首歌已經不會有什麼難過的感覺,剩下的就是細細品嘗這首歌每秒的旋律還有那完美的歌詞,謝謝金曲! 昨晚紀念秋離老師真的很經典。
@jane3056
我也ㄧ樣的感覺😊
@ShanYang156
超好聽的…每次聽都會眼框濕……