Chenoa was born in Mar de Plata (Argentina) on June 25, 1975, although her family moved to Spain when she was 8. Her parents were both musicians and they used to work in hotels as singers in live music shows, so Chenoa has lived and breathed music since birth.
At the age of 16, Chenoa began to sing professionally taking part in her parent's show. Her mother fell ill and Chenoa had to stand in for her.
She graduated as a teacher in nursery school, and started performing in the Casino de Mallorca shows when she was 20. There, Chenoa acquired a good stage presence before entering the first edition of the Spanish TV show Operación Triunfo in 2001.
Her first album was “Chenoa”, released in April 2002 in Spain. The first single was Atrévete, a song whose English version is also included in the album as Mystify, but the greatest hit of this CD was Cuando tu vas, danced all over Spain in the summer of '02. “Chenoa” sold over 500,000 copies in Spain after 61 weeks in Top 100 chart, and she was nominated for the Spanish music industry awards Premios Amigo as best female new artist, and best female artist. Year 2002 finished with a Spanish tour that included more than 70 dates.
In April 2003 Chenoa took part in Eurobest, an European song contest in which she performed "It's raining men”. Her great stage presence led her to victory.
The unplugged album “Mis canciones favoritas” was Chenoa’s second CD. It was recorded in Barcelona in April 2003, and included some of her favorite songs, such as: Man in the mirror, Respect, Chain of fools or Love of my life. This CD+DVD was released on a limited edition of 100,000 copies for fans.
“Soy Mujer” was the chosen title for her second studio album, recorded in Miami and Madrid in 2003. Pop, rock, and latin, arab and anglosaxon sounds are mixed in this CD, which reached number one in the Spanish album chart, and sold more than 230,000 copies after 47 weeks in the Top 100. "En tu cruz me clavaste", "Soy lo que me das", "Siete Pétalos", "Dame and Soy Mujer were the singles released. Chenoa was nominated again for the Premios Amigo award as best female artist and completed an 80-date tour in Spain. In 2004 she was nominated for the Tu Música award as best new artist, in Puerto Rico.
In May and June 2004 she started “Soy Mujer” promotional tour around Venezuela, Puerto Rico and Argentina. In December she visited Panama, Costa Rica and Dominican Republic.
In April 2005 the Spanish Radio and Television Associations Federation awarded her the Micrófono de Oro 2005. Venezuela has also awarded Chenoa in 2005 with the Mara de Oro 2005 to the best new international artist of the year.
November was the month chosen for the release of Chenoa's third studio album "Nada es igual". In this pop-rock CD we find a new direction in Chenoa’s music, as it has been produced by Dado Parisini (Laura Pausini, Nek, Tears for Fears), and recorded in Milan. “Nada es igual" it's not only a sample of her musical evolution, but also of her new personal challenge. Rutinas is the first single.
Chenoa has still been going strong in the Spanish Charts, although most other reality TV show stars die out soon after. In 2004, her song Dame topped the Spanish charts for three weeks. In 2005, her song Rutinas (Routines) from her new album released in Nov 2005 reached number 4 on its first week, which is a great achievement.
Albums
2002 Chenoa - #1 SP
2003 Mis Canciones Favoritas (Unplugged Album) - #10 SP
2003 Soy Mujer - #1 SP
2005 Nada Es Igual - #3 SP
Singles
2002 "Atrévete (Mystify)" - #1 SP
2002 "Cuando Tu Vas" - #1 SP
2002 "Yo Te Daré"
2003 "El Centro De Mi Amor" - #1 SP
2003 "Desnuda Frente A Tí" - #5 SP
2003 "En Tu Cruz Me Clavaste" - #1 SP
2004 "Soy Lo Que Me Das" - #2 SP
2004 "Siete Pétalos" - #2 SP
2004 "Dame" - #1 SP
2004 "Soy Mujer"
2005 "Rutinas" - #1 SP
2006 "Tengo Para Ti" — #5 SP
2006 "Donde Estés..." — release October
Soy lo Que Me Das
Chenoa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
porque estoy tan unida a ti why a tu mirar
que me ilumina
Tus besos por mi cuerpo
me encienden día a día
destello azul, que me da vida
con tu piel morena
devórame why hazme el amor
con la luna llena
Mmira lo que soy, soy lo que me das
si me das amor yo te daré mi corazón
soy lo que me das
si me das cariño yo me puedo enamorar
soy lo que me das
si me das ternura te regalo mi ilusión
mira lo que soy
soy lo que das amor
Tu pelo se me enreda
why entre mis dedos juega , ámame otra vez
why sin medidas
Solo con tu sonrisa
me invades me haces trizas
why al oír tu voz ya me fulminas
Tu le das calor al sol
con tu piel morena
devórame why hazme el amor
con la luna llena
M ira lo que soy, soy lo que me das
si me das amor yo te daré mi corazón
soy lo que me das
si me das cariño yo me puedo enamorar
soy lo que me das
si me das ternura te regalo mi ilusión
mira lo que soy
soy lo que das amor
In Chenoa's song "Soy lo Que Me Das," the lyrics express a deep connection and dependence on a romantic partner. The singer wonders why they are so attached to their partner, and credits their partner's gaze for lighting up their life. The physical intimacy between them is described as igniting the singer's body with a blue light, giving them life. The partner is also credited with providing warmth to the sun with their brown skin and making love on nights of the full moon.
The chorus repeats the phrase "Mira lo que soy, soy lo que me das," which translates to "Look what I am, I am what you give me." The singer explains that they are only what their partner gives them, whether it be love, affection, or tenderness. The last line of the chorus - "soy lo que das amor" - directly translates to "I am what you give, love," emphasizing the importance of their partner's love in shaping who they are.
Overall, the lyrics convey a sense of dependency and gratitude for the love of the partner. The singer acknowledges that their partner's love is what gives them meaning and purpose in life.
Line by Line Meaning
A veces me pregunto
porque estoy tan unida a ti why a tu mirar
que me ilumina
I sometimes wonder why I am so connected to you and your gaze that illuminates me
Tus besos por mi cuerpo
me encienden día a día
destello azul, que me da vida
Your kisses on my body ignite me day by day, like a blue spark that gives me life
Tu le das calor al sol
con tu piel morena
devórame why hazme el amor
con la luna llena
You give warmth to the sun with your brown skin, devour me and make love to me under the full moon
Mmira lo que soy, soy lo que me das
si me das amor yo te daré mi corazón
soy lo que me das
si me das cariño yo me puedo enamorar
soy lo que me das
si me das ternura te regalo mi ilusión
mira lo que soy
soy lo que das amor
Look what I am, I am what you give me. If you give me love, I'll give you my heart. I am what you give me. If you give me affection, I can fall in love. I am what you give me. If you give me tenderness, I'll give you my dreams. Look what I am, I am what you give me, love
Tu pelo se me enreda
why entre mis dedos juega , ámame otra vez
why sin medidas
Your hair tangles up in my fingers as we play, love me again and without boundaries
Solo con tu sonrisa
me invades me haces trizas
why al oír tu voz ya me fulminas
Just with your smile, you invade me, break me into pieces, and when I hear your voice, you already have me smitten
Tu le das calor al sol
con tu piel morena
devórame why hazme el amor
con la luna llena
You give warmth to the sun with your brown skin, devour me and make love to me under the full moon
Mira lo que soy, soy lo que me das
si me das amor yo te daré mi corazón
soy lo que me das
si me das cariño yo me puedo enamorar
soy lo que me das
si me das ternura te regalo mi ilusión
mira lo que soy
soy lo que das amor
Look what I am, I am what you give me. If you give me love, I'll give you my heart. I am what you give me. If you give me affection, I can fall in love. I am what you give me. If you give me tenderness, I'll give you my dreams. Look what I am, I am what you give me, love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: WILLIAM ENRIQUE LUQUE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mauro Solalinde
A veces me pregunto
Por que estoy tan unida a ti y a tu mirar
Que me ilumina.
Tus besos por mi cuerpo
Me encienden dia a dia
Destello azul, que me da vida.
Tu le das calor al sol
Con tu piel morena
Devorame y hazme el amor
Con la luna llena.
%Refrão%
Mira lo que soy, soy lo que me das
Si me das amor yo te dare mi corazon
Soy lo que me das
Si me das cariño yo me puedo enamorar
Soy lo que me das
Si me das ternura te regalo mi ilusion
Mira lo que soy
Soy lo que me das, amor.
Yaudelys Cardoza G
Continuación:
Tu pelo se me enreda,
y entre mis dedos juega ámame otra vez,
y sin medidas,
sólo con tu sonrisa,
me invades me haces trizas y al oír tu voz, ya me fulminas,
tú le das calor a sol,
con tu piel morena,
devórame y hazme el amor,
con la luna llena-aa.
Mira lo que soy,
soy lo que me das,
si me das amor yo te daré mi corazón,
soy lo que me das,
si me das cariño yo me puedo enamorar,
soy lo que me das,
si me das ternura te regalo mi ilusión,
mira lo que soy,
soy lo que me das amor.
"se repite el estribillo"
Fitness Unidos
Tantos recuerdos me trae esta canción y esta etapa de Chenoa, su disco ''Soy mujer'' en general fue un boom, abrazos desde Venezuela Chenoa!
pedro david micero cordero
Yo tenía piratas cuando se vendía en Venezuela
pedro david micero cordero
Yo lo tenía pirata jajaja q recuerdo
jorgelina gonzalez
Venía en el tren y me salto a la cabeza está canción 🥰 mil años hace q no la escuchaba
Virginia Diaz
Soy de Argentina y me volvía loca bailando este tema de Chenoa, una genia!
pedro david micero cordero
Mi hermana cantaba esta canción en cuarto agarraba un palo de escoba y ponía a cantar
Little Mix Diseño Grafico
Que hermosa canción . Tiene mucha fuerza
Alexander Gregory
2022 y aún es de mis favoritas
Juan Carlos Padilla
2016 y la sigo escuchando ,te amo CHENOA ,enhorabuena con tu nuevo disco !
Romulo Hill Vargas
Es una canción que te alegra el Espíritu, la he vuelto a escuchar porque se ha casado Chenoa, le deseo lo mejor.