Lucky Shadow
Cherry Filter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 우울했던 나의 삶에 대한 피해의식 이젠 끝이오
이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 끝없이 괴롭혀 오던 너의 환영들도 이젠 끝이오

말할 수 없는, 말할 수 없는 부서진 간절한 염원
(그윽한 니 쾌감 속에 삶에 대한 비열한 탐닉
버림받은 니 인생과 찌푸린 바람의 패닉)
목을 맨 과거, 숨죽인 지금에 내게 무얼 묻고 싶은가?
(그런 비참함에 내 머리는 끝도 없이 취해
이렇게 나 어이없이 네게 무너지네)

한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
(You cannot give it up for Lucky Shadow
It′s just a faking whore
What kind a terrible stuff pull me down yo ho!)

단 한번도 너, 진실로 날 부르지 않았었구나
(You wrote a check and give us bunch a crab!
It's just a faking whore
Somebody stop me to the rocking city ho!)

(이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 우울했던 나의 삶에 대한 피해의식 이젠 끝이오)
말할 수 없는, 말할 수 없는
(이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 끝없이 괴롭혀 오던 너의 환영들도 이젠 끝이오)
이렇듯 뒤틀림 속에 수많은 약속은 다 무언가
주체할 수 없는 눈물, 그 많던 약속은 다 무엇이었던가

한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
(You cannot give it up for Lucky Shadow
It′s just a faking whore
What kind a terrible stuff pull me down yo ho!)

그 어느 순간 마음 한 켠에서도 사랑하지 않았음을 이제야
(You wrote a check and give us bunch a crab!
It's just a faking whore
Somebody stop me to the rocking city ho!)

Yeah, yeah, come on!
You pour me to feel so down

Severe, severe, too severe, severe time
Severe, severe, too severe, severe time
한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
(Severe, severe, too severe, severe time
Severe, severe, too severe, severe time)
단 한번도 너 진실로 날 부르지 않았었구나
(Severe, severe, too severe, severe time
Severe, severe, too severe, severe time)

You cannot give it up for Lucky Shadow
It's just a faking whore
What kind a terrible stuff pull me down yo ho!
You wrote a check and give us bunch a crab!
It′s just a faking whore
Somebody stop me to the rocking city ho!

I′m used up like toothbrush after fist
All you need is one more excuse
I wanna hear your best excuse
I still don't know you, Lucky Shadow
But I guess you′re nothing but the trash
It's just a faking whore
I wanna break your wicked smile
Stop it!!

말할 수 없는, 말할 수 없는, 부숴진 간절한 염원




목을 맨 곽, 숨죽인 지금, 넌 내게 무얼 묻고 싶은가
이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 이제는 끝이오

Overall Meaning

The song 'Lucky Shadow' by Cherry Filter is a powerful introspection of a past marked by pain and disillusionment, and of a present haunted by those same memories. The lyrics talk about how the singer's life was once dominated by a sense of victimhood which now has come to an end. She has fought and overcome the ghosts of a past that threatened to haunt her forever. The lyrics also delve into the dark spaces of the human psyche, where the feelings of fear, agony, and pain are trapped, and where the singer feels herself trapped as well.


The lyrics also reflect on a relationship that has gone wrong, where the singer feels that the other person never truly cared about her. She realizes that it was all a sham and that she was just being used. There is a sense of anger and resentment in the lyrics towards this other person, which is reflected in the words 'It's just a faking whore' that repeat throughout the song.


The overall tone of the song is heavy, and the lyrics are written in a style that feels raw and emotional.


Line by Line Meaning

이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 우울했던 나의 삶에 대한 피해의식 이젠 끝이오
The feeling of victimization in my melancholic life is over, as is the endless torment of your delusions


말할 수 없는, 말할 수 없는 부서진 간절한 염원
Unspeakable, shattered and desperate desires


(그윽한 니 쾌감 속에 삶에 대한 비열한 탐닉, 버림받은 니 인생과 찌푸린 바람의 패닉)
Inside your subtle pleasure lies the cruel greediness towards life, your abandoned existence, and panic against the wrinkled wind


목을 맨 과거, 숨죽인 지금에 내게 무얼 묻고 싶은가?
What do you want to ask me when I suffocate from my past and present?


(그런 비참함에 내 머리는 끝도 없이 취해, 이렇게 나 어이없이 네게 무너지네)
In such misery, my mind is endlessly intoxicated, and I absurdly collapse into you


한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
I wandered around looking for you as if I was insane, yet I ended up here


(You cannot give it up for Lucky Shadow, It′s just a faking whore, What kind a terrible stuff pull me down yo ho!)
You cannot surrender to a fake, worthless goddess who drags you down with terrible things!


단 한번도 너, 진실로 날 부르지 않았었구나
You never truly called me once


(You wrote a check and give us bunch a crab!, It's just a faking whore, Somebody stop me to the rocking city ho!)
You gave us a worthless check, and you are a fake goddess luring me towards a destructive path. Someone stop me from going to the rocking city!


(이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 우울했던 나의 삶에 대한 피해의식 이젠 끝이오)
The feeling of victimization in my melancholic life is over


이렇듯 뒤틀림 속에 수많은 약속은 다 무언가
In this twisted state, all the numerous promises become meaningless


주체할 수 없는 눈물, 그 많던 약속은 다 무엇이었던가
Uncontrollable tears; what were all of those promises?


그 어느 순간 마음 한 켠에서도 사랑하지 않았음을 이제야
Now I finally realize that I never loved you at any moment


(Severe, severe, too severe, severe time, Severe, severe, too severe, severe time)
Severe times, too severe to bear


I′m used up like toothbrush after fist, All you need is one more excuse
I am used up like a toothbrush after a fight, and you only need one more excuse


I wanna hear your best excuse, I still don't know you, Lucky Shadow
I want to hear your best excuse, but I still do not know you, Lucky Shadow


But I guess you′re nothing but the trash, It's just a faking whore
I assume you are nothing but the trash, simply a deceitful goddess


I wanna break your wicked smile, Stop it!!
I want to break your evil smile; stop it!


이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 이제는 끝이오
It's over now, it's over now, it's over now




Contributed by Jason O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

네르케[ネルケ]

이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 우울했던 나의 삶에 대한 피해의식 이젠 끝이오
이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 끝없이 괴롭혀 오던 너의 환영들도 이젠 끝이오

말할 수 없는, 말할 수 없는 부서진 간절한 염원
(그윽한 니 쾌감 속에 삶에 대한 비열한 탐닉
버림받은 니 인생과 찌푸린 바람의 패닉)
목을 맨 과거, 숨죽인 지금에 내게 무얼 묻고 싶은가?
(그런 비참함에 내 머리는 끝도 없이 취해
이렇게 나 어이없이 네게 무너지네)

한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
(You cannot give it up for Lucky Shadow
It's just a faking whore
What kind a terrible stuff pull me down yo ho!)
단 한번도 너, 진실로 날 부르지 않았었구나
(You wrote a check and give us bunch a crab!
It's just a faking whore
Somebody stop me to the rocking city ho!)

(이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 우울했던 나의 삶에 대한 피해의식 이젠 끝이오)
말할 수 없는, 말할 수 없는.....
(이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 끝없이 괴롭혀 오던 너의 환영들도 이젠 끝이오)
이렇듯 뒤틀림 속에 수많은 약속은 다 무언가
주체할 수 없는 눈물, 그 많던 약속은 다 무엇이었던가

한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
(You cannot give it up for Lucky Shadow
It's just a faking whore
What kind a terrible stuff pull me down yo ho!)
그 어느 순간 마음 한 켠에서도 사랑하지 않았음을 이제야.....
(You wrote a check and give us bunch a crab!
It's just a faking whore
Somebody stop me to the rocking city ho!)

Yeah, yeah, come on!
You pour me to feel so down

severe, severe, too severe, severe time....
severe, severe, too severe, severe time....
한참 널 찾아 헤매 미친 듯 여기에 왔으나
(severe, severe, too severe, severe time....
severe, severe, too severe, severe time....)
단 한번도 너 진실로 날 부르지 않았었구나
(severe, severe, too severe, severe time....
severe, severe, too severe, severe time....) 

You cannot give it up for Lucky Shadow
It's just a faking whore
What kind a terrible stuff pull me down yo ho!
You wrote a check and give us bunch a crab!
It's just a faking whore
Somebody stop me to the rocking city ho!

I'm used up like toothbrush after fist
All you need is one more excuse
I wanna hear your best excuse
I still don't know you, Lucky Shadow
But I guess you're nothing but the trash
It's just a faking whore
I wanna break your wicked smile
Stop it!!

말할 수 없는, 말할 수 없는, 부숴진 간절한 염원
목을 맨 곽, 숨죽인 지금, 넌 내게 무얼 묻고 싶은가....
이제는 끝이오, 이제는 끝이오, 이제는 끝이오

Hev

아... 전설이다

갱일날뭐하지

CHERRY FILTER = XOXO

Rastance Choi

아직 끝나지 않았어요 x)

More Versions