Lola
Chico Buarque Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sabia
Gosto de você chegar assim
Arrancando páginas dentro de mim
Desde o primeiro dia

Sabia
Me apagando filmes geniais
Rebobinando o século
Meus velhos carnavais
Minha melancolia

Sabia
Que você ia trazer seus instrumentos
E invadir minha cabeça
Onde um dia tocava uma orquestra
Pra companhia dançar

Sabia
Que ia acontecer você, um dia
E claro que já não me valeria nada




Tudo o que eu sabia
Um dia

Overall Meaning

The lyrics of Chico Buarque's song Lola describe a feeling of vulnerability and surrender to love. The singer confesses to feeling captivated by their lover, who comes into their life like a force of nature, tearing down the walls that the singer has built around their heart. The lover is described as someone who brings light and vivid colors into the singer's monochromatic world, replaying old movies in the singer's mind and reopening old wounds, but also rekindling the singer's passion for life and reawakening their inner child. The singer knows that their love for this person is overwhelming, and that it will change them forever, but they are willing to take the risk and let themselves be consumed by passion.


This song is a perfect example of Buarque's poetic style, which combines simple, everyday language with deep emotional insights. Buarque's music is influenced by diverse genres, such as samba, bossa nova, and jazz, and his lyrics often deal with social and political issues, as well as matters of the heart. Lola was originally released in 1981, and it has become one of Buarque's most popular songs, covered by many artists and featured in several movies and TV shows.


Line by Line Meaning

Sabia
I knew


Gosto de você chegar assim
I like when you arrive like this


Arrancando páginas dentro de mim
Ripping pages out of me


Desde o primeiro dia
Since the first day


Sabia
I knew


Me apagando filmes geniais
Erasing brilliant films from my mind


Rebobinando o século
Rewinding the century


Meus velhos carnavais
My old carnivals


Minha melancolia
My melancholy


Sabia
I knew


Que você ia trazer seus instrumentos
That you'd bring your instruments


E invadir minha cabeça
And invade my mind


Onde um dia tocava uma orquestra
Where once an orchestra played


Pra companhia dançar
For company to dance


Sabia
I knew


Que ia acontecer você, um dia
That you would happen, one day


E claro que já não me valeria nada
And of course, nothing else would matter to me


Tudo o que eu sabia
All that I knew




Contributed by Eli J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@marcosjeofla

Sabia
Gosto de você chegar assim
Arrancando páginas dentro de mim
Desde o primeiro dia

Sabia
Me apagando filmes geniais
Rebobinando o século
Meus velhos carnavais
Minha melancolia

Sabia
Que você ia trazer seus instrumentos
E invadir minha cabeça
Onde um dia tocava uma orquestra
Pra companhia dançar

Sabia
Que ia acontecer você, um dia
E claro que já não me valeria nada
Tudo o que eu sabia
Um dia



All comments from YouTube:

@Memorialdeumhomemcomum

Adriene, meu coração bate por você, ao som dessa música

@adribasi

Te amo, homem lindo da minha vida

@rosanaaparecida1011

Linda canção ! Lembra o AMOR .

@jacksonferreiragouveia8298

Minha!

@ritadecassiamachadoqueiroz3509

Obrigada, por você existir.

@flaviobrmelo714

Maravilha!

@marcosjeofla

Sabia
Gosto de você chegar assim
Arrancando páginas dentro de mim
Desde o primeiro dia

Sabia
Me apagando filmes geniais
Rebobinando o século
Meus velhos carnavais
Minha melancolia

Sabia
Que você ia trazer seus instrumentos
E invadir minha cabeça
Onde um dia tocava uma orquestra
Pra companhia dançar

Sabia
Que ia acontecer você, um dia
E claro que já não me valeria nada
Tudo o que eu sabia
Um dia

@gabrielchiodinicarvalho6136

Lugar de poesia é na calçada?

@suyannesales2573

Lugar de poesia é em todo lugar...

@DouglasSantos-ek3ot

Bendita seja Teresa Cristina

.. me apresentou está musica!!!!!!!!

More Comments

More Versions