Marina
Chico and the Gypsies Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Son las playas arenosas que oyeron las frases que te dirigí
Allí, sentí tanta dulzura
Y aunque el sol calentaba no sabes lo fresco que yo me sentí
Porque estabas tú, y tu boca rica me dió frescura
Porque estabas tú, y en tus labios rojos sentí dulzura
Aquí estoy sentado juntico con ella
Recordando aquellos momentos tan gratos
Cuando nos sentamos sobre de tu arena
Donde nuestro amor comenzó paso a paso
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
Aquí estoy sentado juntico con ella
Recordando aquellos momentos tan gratos
Cuando nos sentamos sobre de tu arena
Donde nuestro amor comenzó paso a paso
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
The song "Marina" by Chico and the Gypsies is a beautiful declaration of love that takes place on a beach. The lyrics evoke a sense of nostalgia as the singer recalls the moments they spent with their beloved on the sandy shores under the moonlit sky. The singer describes feeling refreshed despite the hot sun shining down on them, simply because they were with their beloved. The benefit of being in the presence of their significant other is conveyed through the imagery of the refreshing breeze that their kiss brings to the singer's lips and the sweetness of their lips that are likened to the redness of roses.
The chorus of the song sings the praises of the seashore, calling it 'marinas' the same way the character is calling out to their beloved Marina. The singer and Marina reminisce over this special place where their romance began and where they shared tender moments by the water's edge. The song is a lovely tribute to love, sentimentality and the way in which physical surroundings can become intertwined with our emotions and memories.
Line by Line Meaning
Allí, donde brilla la luna
In that place, where the moon shines
Son las playas arenosas que oyeron las frases que te dirigí
Are the sandy beaches that heard the phrases I directed to you
Allí, sentí tanta dulzura
There, I felt so much sweetness
Y aunque el sol calentaba no sabes lo fresco que yo me sentí
And even though the sun was hot, you don't know how cool I felt
Porque estabas tú, y tu boca rica me dió frescura
Because you were there, and your rich mouth gave me freshness
Porque estabas tú, y en tus labios rojos sentí dulzura
Because you were there, and in your red lips, I felt sweetness
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
Oh! Sea beaches, oh! Sea beaches
Aquí estoy sentado juntico con ella
Here, I am sitting close to her
Recordando aquellos momentos tan gratos
Remembering those very pleasant moments
Cuando nos sentamos sobre de tu arena
When we sat on your sand
Donde nuestro amor comenzó paso a paso
Where our love began step by step
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
Oh! Sea beaches, oh! Sea beaches
Oh! playas marinas, oh! playas marinas
Oh! Sea beaches, oh! Sea beaches
Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CALIXTO OCHOA CAMPO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@paulomakyama8060
Tu sais que je t'aime
Si je n'ai pas tu avec moi, mon amour
Ma chère, tu es parti
Marina, Marina, Marina
Je veux t'épouser
Marina, Marina, Marina
Je veux t'épouser
Ça fait longtemps que je t'aime
Mais je ne t'ai pas avec moi
Dis, mon ami, si elle m'aime
Parce que je l'aime
Ça fait longtemps que je t'aime
Mais je ne t'ai pas avec moi
Dis, ma chère, si tu m'aime
Parce que je me deviens fou
Marina, Marina, Marina
Je veux t'épouser
Marina, Marina, Marina
Je veux t'épouser
Ça fait longtemps
que je t'aime
Ne me dis pas que tu m'aime
Parce que je vais mourir
Dis-moi maintenant que tu m'aime
Ne me dis pas que non
Parce que je te veux
(et après ça, il se répéte encore)
@matluk80200
Ya sabes que te quiero
Si no te tengo yo a mi lado
Cariña mía ultima mía
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Hace mucho tiempo que la quiero
Pero yo no te tengo a mi lado
Niña dime a mi si tú me quiere
Porque niña dite estoy queriendo
Hace mucho tiempo que la quiero
Pero yo no te tengo a mi lado
Niña dime a mi si tú me quiere
Porque yo me ya vuelvo loco
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Hace mucho tiempo
Que te estoy queriendo
No me digas que no me quieres
Porque me muero yo
Hace mucho tiempo
Que te estoy queriendo
No me digas que no me quieres
Porque me muero yo
La verdad
Dime ya si tú me quieres
A mí me toda la verdad
Porque yo te quiero a ti
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Hace mucho tiempo
Que te estoy queriendo
No digas que tú me quieres
Porque me muero yo
Hace mucho tiempo
Que te estoy queriendo
No digas que tú me quiere
Porque me muero yo
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Marina, Marina, Marina
Contigo me quiero casar
Hace mucho tiempo
Que te estoy queriendo
No digas que tú me quieres
Porque me muero yo
Hace mucho tiempo
Que te estoy queriendo
No digas que tú me quieres
Porque me muero yo
Porque me muero yo
Porque me muero yo
Porque me muero yo
@mucizedoktor6264
هادي الاغنية كنت اسمعها سنة 2012 و كان الثلج يتساقط بغزارة في بلديتي و كانت ليلة لا تنسى يا ليت الزمان يعود للوراء ونعيش حب الصغر
@marinacolitomas5304
Me encanta así me llamo Marina ❤
@christianeroy5866
L'AME GITANE !!!! ...
LA JOIE , L'AMITIE , LA FIERTE ET L'HUMILITE !!!! ... IL FAIT BON DANS NOS COEURS LORSQUE VOUS CHANTEZ !!!!! 💖😍💞
@josephejosegiuseppe1600
Amaba tantísimo a esta canción desde chiquitito
@mypaton
Desde México amo esta cancion
@user-yi5pw6eg9n
Эта песня всегда заставляет мое сердце трепетать и радоваться! Ведь песня про меня:))
@BADAOUINOOR
Algerians who came here by childhood nostalgia. Hands up.
@chamschichi
صباحيات 😂❤
@chamschichi
Childhood song❤
@marinaviracacha7513
❤❤que linda canción 🎉🎉