Maya
Chirag Khadka Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

बुझ्छु तिम्रो कुरा गाह्रो हुन्छ सबलाई साथ दिन
सोच्छु तिम्रै बारेमा हर बेला साझ रात दिन
धोका दिन्न, भाग्दिन, हात समाउन छाड्दिन
जहिले तिम्रै छेउमा अलपत्र कहिले पार्दिन
प्रेमपत्र लेख्न जानिन, माया गर्न नै आएन
"I love you, baby, mwah," त्यस्तो आवश्यक भन्ठानिन
धेरै छन पछि लाग्ने, अरुलाई कहिले छानिन
दिन्छु साथ जिन्दगिभर कसम यसै खादिन
आफु त कतै जादिन, घुमाउन नि लादिन
फुलको थुंगा किनि माया बस्ला भनी मान्दिन
रगतले चिट्ठी लेख्न होला हात काट्दिन
झुठ बोल्ने बानी छैन कहिलेपनी ढाट्दिन
Baby, darlin', दुईचार चोटि भनी नाटक पार्दिन
मान्छे छुइन देखावटी कहिले माया मार्दिन
जित मात्रै हुन्छ, तिमी भए पुग्छ हार्दिन
गित गाउदै सधै मायाको डोरिमा बाधिन

आईदेउ तिमी, आइदेउ तिमी
अरुजस्तो होईन सधैं जसो हामी मिल्नी
जति अप्ठ्यारो भएनी हात समाइ हिड्नी
मेरो इच्छा, चाहना, माया, खुशी तिमीलाई दिनी
आईदेउ तिमी, आइदेउ तिमी
अरुजस्तो होईन सधैं जसो हामी मिल्नी
जति अप्ठ्यारो भएनी हात समाइ हिड्नी

मेरो इच्छा, चाहना, माया, खुशी तिमीलाई दिनी

मायामा परि बौलाउनेको छैन कमि
भेट नभएपनी जहिले phone मै झुण्डिरहनी
कहिले बु, कहिले बे, कहिलेकाही honey
कहिले उ, कहिले के, सकिँदैन गनि, अ
कहिले धोका, कहिले पीडा, कहिले खुशी अनि
गल्ती दुबैको एकाअर्कालाई दोष दिइरहनि
नचाहिने कुराकानी सधैं उत्तर खोजिरहनी
अन्धकार कोठा रातभरी बसि सोचिरहनी
Ayy, म चाहिँ त्यस्तो परिन, मिठा शब्द भनिन
होला तिम्रो लागि त्यस्तो मरिहत्ते गरिन
माया गर्न खोज्दा मलाई भयो होला कठिन
तर तिम्रै पछि म त अन्तै कतै हटिन
आफुलाई बुझ्न छाडिसके तिमीलाई बुझ्छु म
भन तिम्रो मनमा के छ सबैकुरा सुन्छु म

कहिले हास्छु रुन्छु म, सपना ठुलो बुन्छु म
आँखा चिम्म गर ठ्याक्कै तिम्रै छेउमा हुन्छु म

आईदेउ तिमी, आइदेउ तिमी
अरुजस्तो होईन सधैं जसो हामी मिल्नी
जति अप्ठ्यारो भएनी हात समाइ हिड्नी
मेरो इच्छा, चाहना, माया, खुशी तिमीलाई दिनी
आईदेउ तिमी, आइदेउ तिमी
अरुजस्तो होईन सधैं जसो हामी मिल्नी
जति अप्ठ्यारो भएनी हात समाइ हिड्नी
मेरो इच्छा, चाहना, माया, खुशी तिमीलाई दिनी





Huh, psycho, काँ बस्दिरा के आँखा चिम्म गरेर—

Overall Meaning

The song "Maya" by Chirag Khadka is a Nepali love ballad that explores the complexities of relationships and the deep feelings of love that can be hard to express. In the first verse, the singer talks about how he always pays attention to his lover and thinks about her all the time, even during the night. He promises not to hurt her, run away or let go of her hand. However, he acknowledges the misunderstandings and arguments that can arise in a relationship and the need to work through them together.


The second verse delves into the insecurities and doubts that often accompany love. The singer expresses his desire for his partner to come to him and be with him always, without the fear of rejection or being hurt. He talks about the various emotions that come with love, including happiness, pain, and betrayal. He acknowledges that sometimes both parties are at fault and cannot always find the right words to express how they feel, causing misunderstandings.


Overall, the song "Maya" is a heartfelt and passionate expression of love, showcasing the complexities and challenges that come with relationships.


Line by Line Meaning

बुझ्छु तिम्रो कुरा गाह्रो हुन्छ सबलाई साथ दिन
I understand that your words carry weight and will support you.


सोच्छु तिम्रै बारेमा हर बेला साझ रात दिन
I am always thinking about you and want to spend every moment with you.


धोका दिन्न, भाग्दिन, हात समाउन छाड्दिन
I will never betray you, leave you, or let go of your hand.


जहिले तिम्रै छेउमा अलपत्र कहिले पार्दिन
I will never be a stranger in your life, even in the darkest of times.


प्रेमपत्र लेख्न जानिन, माया गर्न नै आएन
I don't know how to write a love letter, but I am here to love you.


"I love you, baby, mwah," त्यस्तो आवश्यक भन्ठानिन
I don't need to say things like "I love you, baby, mwah," because my love is unconditional and doesn't need to be expressed through words.


धेरै छन पछि लाग्ने, अरुलाई कहिले छानिन
Many may come and go, but I will never choose anyone else.


दिन्छु साथ जिन्दगिभर कसम यसै खादिन
I promise to be with you for the rest of my life.


आफु त कतै जादिन, घुमाउन नि लादिन
I won't go anywhere, and I will always be there for you.


फुलको थुंगा किनि माया बस्ला भनी मान्दिन
I won't be satisfied with just a flower, because I want to be the one who makes you feel loved.


रगतले चिट्ठी लेख्न होला हात काट्दिन
I will write love letters with my blood, and sacrifice everything for you.


झुठ बोल्ने बानी छैन कहिलेपनी ढाट्दिन
I never speak lies, and will always be truthful to you.


Baby, darlin', दुईचार चोटि भनी नाटक पार्दिन
I don't need to use endearing terms like "baby, darlin'" because my love is real and doesn't need to be performed.


मान्छे छुइन देखावटी कहिले माया मार्दिन
People may try to deceive you, but I will always love you.


जित मात्रै हुन्छ, तिमी भए पुग्छ हार्दिन
Even if I win everything, I lose if I don't have you.


गित गाउदै सधै मायाको डोरिमा बाधिन
I will always sing about love, and block out all negativity.


आईदेउ तिमी, आइदेउ तिमी
Come to me, come to me.


अरुजस्तो होईन सधैं जसो हामी मिल्नी
We'll always be the same, and never change when we're together.


जति अप्ठ्यारो भएनी हात समाइ हिड्नी
I'll hold your hand, no matter how difficult things get.


मेरो इच्छा, चाहना, माया, खुशी तिमीलाई दिनी
My desire, wish, love, and happiness are all for you.


मायामा परि बौलाउनेको छैन कमि
I won't be crazy just for the sake of love.


भेट नभएपनी जहिले phone मै झुण्डिरहनी
Even if we can't meet, I'll always be on the phone with you.


कहिले बु, कहिले बे, कहिलेकाही honey
Sometimes I may be moody, sometimes I may be sweet, and sometimes I may call you honey.


कहिले उ, कहिले के, सकिँदैन गनि, अ
Sometimes I'll be up, sometimes I'll be down, but I won't give up.


कहिले धोका, कहिले पीडा, कहिले खुशी अनि
Sometimes there will be betrayal, pain, and happiness.


गल्ती दुबैको एकाअर्कालाई दोष दिइरहनि
I won't blame either of us for our mistakes.


नचाहिने कुराकानी सधैं उत्तर खोजिरहनी
I'll keep searching for answers even when we don't agree on things.


अन्धकार कोठा रातभरी बसि सोचिरहनी
I'll keep thinking about you even in the darkness of night.


Ayy, म चाहिँ त्यस्तो परिन, मिठा शब्द भनिन
Hey, I want to be like this and say sweet words.


होला तिम्रो लागि त्यस्तो मरिहत्ते गरिन
I will do anything for you because you mean the world to me.


माया गर्न खोज्दा मलाई भयो होला कठिन
It's hard for me to search for love, but I am willing to try for you.


तर तिम्रै पछि म त अन्तै कतै हटिन
But I will never leave you.


आफुलाई बुझ्न छाडिसके तिमीलाई बुझ्छु म
If you ever stop understanding yourself, I will understand you.


भन तिम्रो मनमा के छ सबैकुरा सुन्छु म
Tell me what's in your heart, I'm all ears.


कहिले हास्छु रुन्छु म, सपना ठुलो बुन्छु म
Sometimes I laugh, sometimes I cry, and I have big dreams.


आँखा चिम्म गर ठ्याक्कै तिम्रै छेउमा हुन्छु म
I'll be right beside you, holding your hand tightly.


Huh, psycho, काँ बस्दिरा के आँखा चिम्म गरेर—
Huh, psycho, where are you looking at that you have to hold my hand tightly?




Writer(s): Chirag Khadka

Contributed by Gabriella N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@chiragkhadka555

Thank you everyone :)
Jay Shambhooo
-5:55

@rajeshraut5555

jay sambhoooooo

@prajwalgurung3054

Jai shambu😂😊

@mintuawal916

Jai Shamboo...Har Har Mahadev

@angelkarki2588

Jai Smabhu Daju . Hope to meet you one day . Stay original as always

@Bikkas

jay sambhoooooo chirag bro

87 More Replies...

@fusiongautam1699

This song will remain a classic for the next 100 years

@ItsSB

Fact!

@SaficOfficial

Huge respect guys wishing you all the best for all your upcoming projects. This is straight fire.

@prasiddhasubedi7182

Dai hajur ko 'Sathi' pani babal xa!🖤

More Comments

More Versions