Bon Mij
Chivv Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amsje die doet leig
Ik betaal de prijs
Sta niet meer op de lijst
No way no way
Free al me boys fuck de OVJ
Watch en mijn chain die zijn ook rosé
Different drip als ik pullupIk ben op bewegen ik kom
BON MIJ
Als het gaat om die pap ben ik online
Scheer me barba
Ze zegt dat ik jong lijk
In bolides je ziet dat ik rond rij
Ik kom boos maar de whip is gemener
In designer wanneer we bewegen
Nieuwe patta trap niet op me tenen
Deze taya ben ik niet op spelen
Jij bent een kleine lik
(BON MIJ)
Jullie mannen begrijpen niks
(BON MIJ)
Zulke niggers verwijder ik
(BON MIJ)
Want jij bent een kleine lik
(BON MIJ, BON MIJ, BON)
Dom pérignon hoe ik spuit in der mond
Speel niet highclass
Anders ruil ik je om
Heb geen parfum
Maar ik ruik naar een ton
BON MIJ
Wat is die mo al mijn boys zijn on
Shawty een freak doet me allnight long
Baddie op mij doe ze one by one
Frenkie, ik dribbel die boys zijn jong
Zweer het me goons en toys zijn gunz
In die coupe rij dom
Hoe ik move en kom
And the good die young
Dus ik move in sillence
Je money gaat fur
Ik ben een baller jij bent amateur
Bitch wil een ass, ik stuur haar naar chirurg
Different drip vandaag kom ik in bur (bur, bur)
Want jij bent een (uh)
Jij bent een nelijke lik
Jongens die rocken designer en shit
In een bolide als ik rij in een whip
Ik ga abracadabra, verdwijn met je bitch
Jij bent een kleine lik
(BON MIJ)
Jullie mannen begrijpen niks
(BON MIJ)
Zulke niggers verwijder ik
(BON MIJ)
Want jij bent een kleine lik
(BON MIJ, BON MIJ, BON)
Dom pérignon hoe ik spuit in der mond
Speel niet highclass
Anders ruil ik je om
Heb geen parfum
Maar ik ruik naar een ton
BON MIJ
Sorry baby ik kon niet met je dansen
Ik sta in de corner, ik ben niet sociaal
Haal wat je wil voor jezelf op mij
Maar ik ga niet naar daar, ik betaal
Het is te heet in de zaal
Mannen rappen mijn oren eraf ik wil eigenlijk weg
Zet jezelf nou niet voor paal
Mijn leven is echt niet normaal
Ik kroop door het oog van de naald
Maar ik heb het gehaald
Ik had geen geluk ik ben vaker gefaald
Maar we gaan niet kapot, we zijn mannen van staal
Ik hou mij in als ik zeg wat ik echt denk
Hele dag vinden mensen mij brutaal
Ik ben een leader, ik ben niet op followen
Volgde ik mannen dan was ik verdwaald
Ik ben niet als jij, praat een andere taal
Als je geld zou groeien op je hoofd was je kaal
Alles in bedrijf
Amsje die doet leig
Ik betaal de prijs
Sta niet meer op de lijst
No way no way
Free al me boys fuck de ovj
Watch en mijn chain die zijn ook rosé
Different drip als ik pullup
Ik ben op bewegen ik kom
(Amsje die doet leig, Amsje die doet leig)
(Ik betaal de prijs, ik betaal de prijs)
(No way no way, no way no way, no way no way, no way no way)
(Bon mij, bon mij)Bon Mij Chivv, DJ Wale, ADF Samski
In "Bon Mij," Chivv paints a vivid picture of lifestyle, ambition, and social dynamics within the context of his surroundings. The opening lines establish a sense of self-assurance and independence—he asserts that "alles in bedrijf" (everything is in business), implying his proactive approach toward success. He acknowledges the challenges he faces, as reflected in "ik betaal de prijs" (I pay the price), symbolizing the sacrifices often necessary for growth or status. His dismissal from "de lijst" (the list) could signify a separation from mainstream approval or recognition, emphasizing his individuality. These opening phrases set a tone of defiance, as he declares "no way no way," reinforcing that he won't conform to societal expectations. Moreover, the line "free al me boys fuck de OVJ" suggests a rebellion against authority, perhaps referencing the police or figures of power that oppress or diminish the freedoms of his friends and community.
As the song progresses, Chivv's braggadocious tone amplifies with descriptions of his wealth and lifestyle, such as "watch en mijn chain die zijn ook rosé" (watch and my chain are also rose). This imagery conveys opulence, showcasing his material success through luxury items, which serve as markers of status. The phrase "different drip als ik pullup" indicates that his style is unique and noteworthy compared to others, suggesting confidence in his identity within a competitive environment. The recurring hook "BON MIJ" throughout the song acts as an affirmation, almost like a catchphrase, which not only emphasizes his self-worth but also symbolizes a community bond—his declaration to signify rising above the struggles of life and being unapologetically himself. He speaks of movement and being on the go, portraying a sense of urgency and momentum in his quest for more than what is currently available to him.
The second verse further explores themes of attraction and relationships, where he juxtaposes intimate connections with his lavish lifestyle. Lines such as "dom pérignon hoe ik spuit in der mond" (Dom Pérignon how I spray in her mouth) hint at indulgence, but could also imply a deeper narrative about superficial relationships in his social circles. Chivv expresses a clear disdain for insincerity with the phrase "speel niet highclass, anders ruil ik je om" (don’t play high class, or I’ll swap you out), indicating he prefers authenticity over pretensions. His acknowledgment of how "veel jongens begrijpen niks" (many guys understand nothing) points to a fundamental disconnect in how he views and navigates his life versus others. It emphasizes a theme of awareness that sets him apart, showing he closely observes those around him instead of blindly following.
In the concluding verses, Chivv becomes more introspective, contemplating the challenges of his lifestyle amidst the fame and pressures of the industry. His statement, "mijn leven is echt niet normaal" (my life is not normal), conveys the weight of his experiences, revealing the isolation sometimes felt by someone in his position. The lyrics "ik kroop door het oog van de naald" (I crawled through the eye of the needle) metaphorically depict his struggles through adversity yet overcoming it with resilience—“we zijn mannen van staal” (we are men of steel) highlighting his strength and camaraderie with others who share similar journeys. Furthermore, his expression of being a leader rather than a follower emphasizes his desire to carve out his own path, suggesting his journey towards success has required defiance against norms and perseverance through hardships. Overall, "Bon Mij" is a multifaceted exploration of Chivv's experiences and aspirations wrapped in a celebratory and defiant tone, illustrating the complexities of identity, ambition, and social dynamics.
Line by Line Meaning
Alles in bedrijf
Everything is fully operational and running smoothly.
Amsje die doet leig
A certain person is acting provocatively or conspicuously.
Ik betaal de prijs
I am willing to face the consequences or costs of my actions.
Sta niet meer op de lijst
I am no longer included or considered in the social or professional circle.
No way no way
There is absolutely no chance of that happening.
Free al me boys fuck de OVJ
I support my friends, disregarding any legal or authoritative restrictions.
Watch en mijn chain die zijn ook rosé
Pay attention to my jewelry, which is also luxurious and distinct.
Different drip als ik pullup
I arrive with a unique style that sets me apart from others.
Ik ben op bewegen ik kom
I am constantly on the move, always advancing.
BON MIJ
Recognize and acknowledge me for my worth.
Als het gaat om die pap ben ik online
When it comes to money, I am actively involved and engaged.
Scheer me barba
Give me a fresh look or clean slate.
Ze zegt dat ik jong lijk
People perceive me as youthful or fresh.
In bolides je ziet dat ik rond rij
I drive luxury cars, showcasing my success.
Ik kom boos maar de whip is gemener
I may arrive with intensity, but my vehicle is even more impressive.
In designer wanneer we bewegen
I wear high-end fashion as we go about our lives.
Nieuwe patta trap niet op me tenen
I have new sneakers and I don’t want anyone to tread on my toes.
Deze taya ben ik niet op spelen
I don't take nonsense or trivial matters lightly.
Jij bent een kleine lik
You are insignificant or lesser in stature.
(BON MIJ)
[Reinforcement of self-identity and demand for recognition.]
Jullie mannen begrijpen niks
You people fail to comprehend the situation.
(BON MIJ)
[Reinforcement of self-identity and demand for recognition.]
Zulke niggers verwijder ik
I distance myself from those who don't align with my values.
(BON MIJ)
[Reinforcement of self-identity and demand for recognition.]
Want jij bent een kleine lik
Because you are inconsequential.
(BON MIJ, BON MIJ, BON)
[Emphasis on self-acknowledgment.]
Dom pérignon hoe ik spuit in der mond
Like luxury champagne, I bring something notable to the table.
Speel niet highclass
I don’t pretend to be of a higher class than I am.
Anders ruil ik je om
Otherwise, I will replace you without hesitation.
Heb geen parfum
I may not have extravagance, but I still have presence.
Maar ik ruik naar een ton
Yet, I carry the essence of wealth and success.
BON MIJ
A call for recognition of my identity.
Bon mij bon
[Affirmation of self-worth and identity.]
Wat is die mo al mijn boys zijn on
What's up, all my friends are here and ready.
Shawty een freak doet me allnight long
A girl who's adventurous keeps me engaged through the night.
Baddie op mij doe ze one by one
Attractive girls approach me individually, drawn to me.
Frenkie, ik dribbel die boys zijn jong
Just like a skilled player, I maneuver around the competition who are inexperienced.
Zweer het me goons en toys zijn gunz
I vow that my crew and my possessions are formidable.
In die coupe rij dom
I drive recklessly in that sports car.
Hoe ik move en kom
Notice the way I conduct myself and approach situations.
And the good die young
It’s a harsh truth that the virtuous often don't last.
Dus ik move in sillence
Thus, I progress discreetly and without making noise.
Je money gaat fur
Your money is fleeting, it doesn’t last long.
Ik ben een baller jij bent amateur
I’m a professional in my field while you remain an amateur.
Bitch wil een ass, ik stuur haar naar chirurg
She desires enhancement, and I connect her to a surgeon.
Different drip vandaag kom ik in bur (bur, bur)
Today I show up with a different style, representing wealth.
Want jij bent een (uh)
Because you are [something lesser].
Jij bent een nelijke lik
You are of little significance.
Jongens die rocken designer en shit
Guys who wear high-end fashion and embrace trendiness.
In een bolide als ik rij in een whip
In a luxury vehicle, I glide effortlessly.
Ik ga abracadabra, verdwijn met je bitch
With a wave, I'm gone, taking your partner with me.
Jij bent een kleine lik
You are inconsequential or minor.
(BON MIJ)
[Emphasis on self-identity.]
Jullie mannen begrijpen niks
You fail to grasp the nuances of the situation.
(BON MIJ)
[Affirmation of self-importance.]
Zulke niggers verwijder ik
I eliminate those who do not resonate with my ethos.
(BON MIJ)
[Insistence on recognition for oneself.]
Want jij bent een kleine lik
Because you hold no substantial value.
(BON MIJ, BON MIJ, BON)
[Reinforcement of self-identity and demand for acknowledgment.]
Dom pérignon hoe ik spuit in der mond
Just like expensive champagne, I make an extravagant impression.
Speel niet highclass
I don’t play at being of a superior social class.
Anders ruil ik je om
Otherwise, I will exchange you out of my life.
Heb geen parfum
I might lack ostentation.
Maar ik ruik naar een ton
But still, I exude a scent of wealth.
BON MIJ
A final plea for recognition of my identity and achievements.
Sorry baby ik kon niet met je dansen
I apologize, but I am not in a position to socialize or engage.
Ik sta in de corner, ik ben niet sociaal
I find myself on the sidelines, feeling anti-social.
Haal wat je wil voor jezelf op mij
Take what you desire for yourself from me.
Maar ik ga niet naar daar, ik betaal
But I won’t venture that way; I’ll contribute instead.
Het is te heet in de zaal
The atmosphere is charged and intense.
Mannen rappen mijn oren eraf ik wil eigenlijk weg
People are talking loudly around me; I wish to leave this chaos.
Zet jezelf nou niet voor paal
Don’t put yourself in an embarrassing position.
Mijn leven is echt niet normaal
My life is anything but ordinary.
Ik kroop door het oog van de naald
I navigated through tough challenges to make it here.
Maar ik heb het gehaald
But I succeeded against the odds.
Ik had geen geluk ik ben vaker gefaald
I haven’t relied on luck; I’ve faced failures numerous times.
Maar we gaan niet kapot, we zijn mannen van staal
But we are resilient, unbreakable individuals.
Ik hou mij in als ik zeg wat ik echt denk
I contain myself when expressing my true thoughts.
Hele dag vinden mensen mij brutaal
People consider me bold and daring throughout the day.
Ik ben een leader, ik ben niet op followen
I lead by example; I do not follow others.
Volgde ik mannen dan was ik verdwaald
If I followed others, I’d be lost.
Ik ben niet als jij, praat een andere taal
I am different from you; I speak my own language.
Als je geld zou groeien op je hoofd was je kaal
If wealth grew on your head, you’d be impoverished.
Alles in bedrijf
Everything is set and functioning properly.
Amsje die doet leig
A certain individual is acting flamboyantly.
Ik betaal de prijs
I accept the consequences of my choices.
Sta niet meer op de lijst
I am no longer part of that exclusive group.
No way no way
There’s absolutely no chance that will happen.
Free al me boys fuck de OVJ
I advocate for my friends, resisting authority.
Watch en mijn chain die zijn ook rosé
Check out my jewelry, it shines in luxury.
Different drip als ik pullup
I make an entrance with a distinct style.
Ik ben op bewegen ik kom
I am constantly on the go and making progress.
(Amsje die doet leig, Amsje die doet leig)
[Repetition emphasizes the flamboyant behavior.]
(Ik betaal de prijs, ik betaal de prijs)
[Reinforcement of accepting the costs of actions.]
(No way no way, no way no way, no way no way, no way no way)
[Repeated emphasis on refusal to conform.]
(Bon mij, bon mij)
[Further assertion of self-identity and worth.]
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Chyvon Pala, Barry Amponsah, Samir Plasschaert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind