Medicijn
Chivv Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh
(J-J-JasonXM)
Uh-uh

Mannen wouden mij zien vallen

Sorry, maar ik bleef niet klein
Mama die had heel veel tranen
En ik voel nog steeds die pijn
Shit, ik kan nog steeds niet slapen
Want ik ben nog steeds niet vrij
Dus we zoeken heel veel krachten
Zie die money als m'n medicijn

Zie die money als m'n medicijn

Zie die money als m'n medicijn

Zakken dik, het zit een beetje vol
Leef een film en ik claim een rol
Middelvinger naar de ibahesj
Ik hoor, ze zoeken mij, ik zoek een beetje lol
Bereken sommen, ga niet eens naar school
Bereken sommen, ga niet eens naar school
Hoofd omhoog, ook als het tegenvalt
Want money verzacht de pijn, paracetamol, God damn
Wie was die guy op de streets? Uh
Wie was die guy die producers negeerden toen ik ze moest vragen om beats?
Wie was die guy die moest rennen op straat, zoveel stappen, kreeg pijn aan m'n lies
Voel me Houdini, ik kwam uit het niets
Als je met me wil lopen, weet jij hoe het liep, Blacka

Mannen wouden mij zien vallen
Sorry, maar ik bleef niet klein
En ik voel nog steeds die pijn
Shit, ik kan nog steeds niet slapen
Want ik ben nog steeds niet vrij
Dus we zoeken heel veel krachten
Zie die money als m'n medicijn

Zie die money als m'n medicijn

Zie die money als m'n medicijn

Jongens als mij, jongens die komen van de straat
Zien money als hun medicijn
Want dat is de enige shit wat je kan genezen in die tijden van pijn
Wow, hoe lang het gaat duren voor mij nog een vraag
Morgen is mij niet beloofd en de prijs gaat omhoog
Minder tijd, ik heb haast
Hier worden cijfers gemaakt
Ik kan niet meer roekeloos hangen
Ik ben van de straat, maar ik blijf van de straat
No homo, maar ben met die pijp als ik blaas
Maar soms is de kans dat je twijfelt te laat
En ik heb te veel te verliezen
Dus ik kijk uit waar ik rij
Ik was met dieven die skiemen
Achteraf voel je die spijt
Je uitspraak die komt als een klap
Als je minder verwacht, als je kijkt naar de eis
Honger, bestel 't via lijst
Mama komt op bezoek, maar je wil dat ze blijft
Alles gebeurt met een reden
Kom van de straat, dus ik moest overleven
Ik moest het pakken, niks is me gegeven
Voel me Mandela, want ik heb gestreden
Had jij hetzelfde, dan werd je begrepen
Maar jij hebt het nooit van m'n visie bekeken
Die shit voelt anders als je moet genezen
M'n geld medicijn in de tijden van regen, Blacka

Overall Meaning

The lyrics of Chivv's song "Medicijn" reflect a personal journey of resilience and perseverance in the face of challenges and adversities. The repetition of "Uh-uh" throughout the song creates a sense of determination and defiance against those who wished for the artist to fail. Despite the obstacles and the pain that is felt by both the artist and his mother, there is a refusal to give in to defeat.

The line "Zie die money als m'n medicijn" (See that money as my medicine) is a powerful metaphor that suggests a reliance on financial success as a form of relief or solution to problems. The artist equates money with healing, implying that it can provide a sense of escape from the struggles and traumas experienced. The reference to having thick pockets and living life like a movie character reinforces the idea of money being a source of empowerment and control.

The verses delve into the artist's past and the challenges faced, such as being overlooked by producers or having to run on the streets to make ends meet. The lyrics touch on the artist's journey from obscurity to recognition, highlighting the resilience and determination required to overcome obstacles. The mention of Houdini and the reference to coming from nothing further emphasize the artist's rise to success despite the odds.

The chorus repeats the sentiment of money serving as medicine and delves into the broader context of individuals from the streets viewing money as a form of salvation during times of pain and uncertainty. The lyrics convey a sense of urgency and a recognition of the fleeting nature of life, emphasizing the need to capitalize on opportunities and make the most of the present moment. The artist's acknowledgement of the struggles and sacrifices made to reach a better place adds depth to the narrative of survival and triumph.

Ultimately, the lyrics of "Medicijn" paint a vivid picture of the artist's journey from adversity to success, with money symbolizing not just material wealth but also emotional healing and empowerment. Through personal anecdotes and reflections on the harsh realities of street life, Chivv captures the essence of perseverance, transformation, and the redemptive power of personal agency and hard-earned success.

Line by Line Meaning

Mannen wouden mij zien vallen
Men wanted to see me fail

Sorry, maar ik bleef niet klein
Sorry, but I did not stay small

Mama die had heel veel tranen
Mom shed many tears

En ik voel nog steeds die pijn
And I still feel that pain

Shit, ik kan nog steeds niet slapen
Shit, I still can't sleep

Want ik ben nog steeds niet vrij
Because I am still not free

Dus we zoeken heel veel krachten
So we search for a lot of strength

Zie die money als m'n medicijn
See that money as my medicine

Zakken dik, het zit een beetje vol
Pockets thick, getting a bit full

Leef een film en ik claim een rol
Living a movie and claiming a role

Middelvinger naar de ibahesj
Middle finger to the ibahesj