And three more called Chocolate.… Read Full Bio ↴There are three artists named Chocolat.
And three more called Chocolate.
1-Chocolat (ショコラ) is a J-Pop singer who is linked with the Shibuya-kei scene that flourished in Japan in the 90s. She was born in Tokyo on February 15th, 1978. Her real name is Masako, but she was given the nickname "Chocolat" in high school(inspired by the name of Princess Masako's dog), and decided to use it as her alias. She made her debut with the release "Chocolat a la mode" in 1997, and since that time she has released several albums and singles, collaborating on them with artists such as Rei Harakami, カジヒデキ, SUPERCAR, キリンジ, Neil & Iraiza, and Citrus. In 2005 she began recording albums with her husband Akito Katayose(of Great 3) under the name Chocolat & Akito.
2-Chocolat is a francophone psychedelic pop band from Montreal.
As the feral child of the Montreal indie music scene, Chocolat forgo pretension for passion, with their dirty, retro futuristic mix of psychedelic garage and bluesy, folk-rock. Dylanesque crooning glides over frenzied riffs, serpentine basslines, greasy organs and pounding drums. Chocolat brings together musicians of both notoriety and pedigree from Montreal's rock 'n' roll community, including Jimmy Hunt on vocals, harmonica and guitar, Martin Chouinard on piano, Dale Macdonald (Cockroaches, Red Mass) on guitar, Ysael Pepin (Demon’s Claws) on bass and Brian Hilderbrand (Demon’s Claws) on drums.
Having released their first full-length album Piano Élégant in early 2008 with Grosse Boite Records, they are now working on new songs as well as planning to re-release their first self-titled EP "Chocolat" with Semprini Records.
3- Chocolat (Hangul: 쇼콜라), commonly stylized as ChoColat, is a South Korean girl group created by Paramount Music in 2011.
Their group name means "Chocolate" in French. Their name was chosen because the different characters of the members would remind people of different types of chocolate. However, due to there already being a group with the name Chocolate, the French translation was chosen as their group name to set themselves apart from that unit.[1] The group consists of five members: three are mixed race Korean, (Juliane, Tia, Melanie), and the other two are Korean (Min Soa, Jae Yoon).
One More Day
Chocolat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tto ppeonhan pinggyedeul
Deullineun yeojaui moksori
[Tia] Jakkuman nunmuri heulleo
Ttajigo sipeunde
Duryeowo ibyeori olkkabwa
[All] Ajigeun bonaegi sirheo naegen neobakke eobseo
([Melanie] Butakhalge ~ Wooh ~)
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
([Min Soa] Haruman deo~]
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
[Min Soa] Charari kkeutnaejan geu mal
Dokhage naebaetgo meonjeo neol chago sipeodo
[Melanie] Eotteokhada nan ireokedo motnan babo doebeoryeonneunji
Naega deo manhi saranghaneun joengabwa~ yeah
[All] Ajigeun bonaegi sirheo naegen neobakke eobseo
([Min Soa] Haruman deo ~]
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
([Melanie] Butakhalge ~
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
[All] Gaseumi apado joha. nae gyeote neoman itdamyeon
([Melanie] neoman itdamyeon ~)
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
Deo isang ulgineun sirheo. na honja neomu himdeureo
([Min Soa] na honja neomu himdeureo ~)
Haruman deo haruman deo apahada neol ijeojulge
(RAP)
[Melanie] Miwodo eotteokhani ~ woah ~
[All] Ajigeun bonaegi sirheo... naegen neobakke eobseo
({Min Soa] neobakke eobseo ~ woo~)
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
([Melanie] Haruman deo ~ woo~)
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Gaseumi apado joha nae gyeote neoman itdamyeon
([Min Soa] Wooaah ~)
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
([Min Soa] Deo isang ulgineun sirheo ~)
Deo isang ulgineun sirheo na honja neomu himdeureo
([Melanie] Haruman deo ~ woo~)
Haruman deo haruman deo apahada neol ijeojulge
The song "One More Day" by Chocolat is a bittersweet love song that touches on the fear of loss and the deep desire to hold onto precious moments. The lyrics are a dialogue between two women, with Juliane expressing her fears of the future and the possibility of separation, while Tia reassures her that they can make the most of the time they have together. The chorus expands on this idea, with all the members of the group singing about their love and the need to cherish each other every day. The lyrics convey a sense of urgency and poignancy, as if the singers are acutely aware that the moments they have together are fleeting and precious.
The song is accompanied by a light, poppy melody and a driving beat, which maintains a sense of momentum and energy throughout. As the song progresses, the emotions build and intensify, with a rap section providing a brief moment of release before the final chorus. Overall, "One More Day" is a beautifully crafted song that balances a sense of youthful energy with a depth of emotion and meaning.
Line by Line Meaning
Oneuldo bappeudan geu mal
The words busy me again today
Tto ppeonhan pinggyedeul Deullineun yeojaui moksori
The sound of a woman scoffing at me again
Jakkuman nunmuri heulleo Ttajigo sipeunde Duryeowo ibyeori olkkabwa
Tears keep falling and I want to hold on tight, but I'm scared of the approaching goodbye
Ajigeun bonaegi sirheo naegen neobakke eobseo
I don't want to let go yet, you're the only one I have
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
I know I have to leave a little more every day, but I'll regret it
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
I don't want to lose anything, even if it's a lie
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Love me like you did before, day by day
Charari kkeutnaejan geu mal Dokhage naebaetgo meonjeo neol chago sipeodo
That word that never seems to end, even though I try to swallow it and hold onto you
Eotteokhada nan ireokedo motnan babo doebeoryeonneunji Naega deo manhi saranghaneun joengabwa~ yeah
What do I do? I'm the fool who can't let go, still loving you so much~ yeah
Gaseumi apado joha. nae gyeote neoman itdamyeon
My heart hurts, but it's okay if you're by my side
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
I'll love you more and more every day, I'll cherish you
Deo isang ulgineun sirheo. na honja neomu himdeureo
I don't want to cry anymore, it's so hard to be alone
Haruman deo haruman deo apahada neol ijeojulge
I have to hurt you a little more every day and let you go
Miwodo eotteokhani ~ woah ~
Even if I deceive myself, what do I do
Contributed by Samuel F. Suggest a correction in the comments below.
@cake5058
Revisiting this timeless gem of a song in 2021. Hello from the future, it's still a bop to me.
@nteabioaticks__
I feel you! I can't stop liking this song!
@armyshope
You should hear the original it's way better
@Fafa-kt2qo
Absolutely!!
@youneverwalkalone3584
Yes still a bop after 10 yrs! 🙌
@sierrabussey2552
@@armyshope there's another version?!?!
@victorvelasquezmusic
Not gonna lie. One of my favorite KPOP songs ever......
@kpot.t5724
Victor Velasquez same..
@Shir52LEYKharen
TT It still hurts so bad
@tarynstake
no literally tho... they just don’t make songs like this anymore