music
Choi Whee Sung최휘성 a.k.a Real Slow리얼슬로우 Lyrics

Mars music
This song is about a unique and creative genre of music.

Mars, mars, mars, mars
Repeatedly emphasizing the importance and awesomeness of this kind of music.

Mars, ma-ma-ma-mars, mars
Stylistic emphasis on the Mars music.

Je me pose avec tranquillité
I am confident and at ease with myself and my craft.

Aisance, facilité
I am smooth and effortless in my delivery.

Élégance, eh les gars, j'suis pas limité
My style is graceful and sophisticated, and I am not restricted or held back by anyone else's expectations or limitations.

Je déboule et tu découvres ma rapidité
I come in fast and strong, and you will quickly realize my talents and skills.

À l'écoute que du lourd, pas de passivité
The music I create is heavy and powerful, and it demands active engagement and attention from the audience.

Pendant que je kicke avec habileté
While I am rapping with skill and proficiency.

Je ramène mes atouts, des paroles, des jaloux, j'en n'ai vraiment rien à foutre
I bring my best game, with lyrics that make others envious, but I could care less about their opinions.

Je l'avoue, je ne veux pas soulever la coupe
I admit that I am not interested in winning awards or trophies.

Seulement voir se lever la foule
My main goal is to wow and excite the audience, and see them rise up and get into the music.

Je ne mens pas, je les mène à bout
I am truthful and honest, and I will convince them with my message.

Tous les vantards qui se mêlent à nous
All the boastful rappers who try to be like us.

Mettent des bâtons dans les roues
Only hold us back and slow us down with their attempts to compete or imitate.

Accompagné de mon crew je suis dans mon élément car
I am most comfortable and successful when I am performing with my team.

Je n'ai rien d'un surhomme, môme
I am not a superhero, just a regular person.

Je suis mi-homme, mi-homme
I am half-human and half-human, simply myself.

Bien que j'dégomme et qu'Teddy m'surnomme l'OVNI
Even though I am killing it and Teddy refers to me as the UFO (unique and awesomely talented).

Parlons peu, parlons sérieux
Let's talk straight and honestly.

Parlons pas de rap ludique
Don't waste time discussing playful or meaningless rap.

Critique pas essaie d'faire mieux
Don't criticize, try to do better yourself.

Ou tais-toi, ça ira plus vite
Or just be quiet and let me get on with it.

J'vais tout cramer sans foutre le feu
I'll light it up without causing any damage.

Non pas de langage abusif
I won't use abusive language or obscenities in my music.

On dit qu'le savoir est une arme
They say knowledge is power.

OK je charge, braque, fusille
Okay, I'll take that knowledge and use it to slay the competition.

On fait de la Mars music, Ma-mars, music
We create and perform Mars music, a unique and exciting genre.

Ma-ma-ma-mars music, Ma-mars music
Further emphasizing and celebrating the Mars music.

De la Mars music, Ma-mars, music
Continuing to focus on the amazingness and power of Mars music.

De la de la de-de la Mars music
Adding some extra style and flair to the discussion of Mars music.

Fond et forme ancrés dans les poèmes
The substance and style of our music are both grounded in the art of poetry.

Ce n'sont pas ces choses qui leur conviennent
Others may not appreciate or be able to handle this kind of music.

On m'a demandé de m'appliquer
People are demanding that I put in more effort and focus on my music.

Quand je viens kicker, o-ok pas de problème
But when I start rapping and performing, there is no issue or problem whatsoever.

J'donne ça lourd jusqu'à ce qu'ils comprennent
I deliver my music hard and strong until they understand and appreciate what it's all about.

Ça sera lourd jusqu'à ce qu'ils comprennent
It will continue to be heavy and impactful until they finally get it.

Lourd jusqu'à ce qu'ils comprennent
It will remain heavy and intense until they fully comprehend and embrace it.

Flow de malade je me balade, me promène
My rap flow is crazy good, and I move gracefully and confidently through the music.

Droit au but comme l'OM
Going straight to the point, just like the Olympique de Marseille soccer team.

Dans les bacs on débarque man, pas de problème
We're arriving in the stores, no problem.

Quand on débarque on se démarque, n'aie pas peur
When we show up, we stand out, so don't be afraid.

On ne reste pas dans les pattes des rappeurs
We don't get bogged down by other rappers, but instead leave them in the dust.

On les laisse parler, déballer, les jacteurs
We let them run their mouths and show off, those who just talk the talk.

Qui ne veulent pas d'élément fédérateur
Those who don't want to be part of a unifying force or movement.

Quand mes tracks, mes raps novateurs
When my new, innovative tracks and raps hit the scene.

Sont dans les bacs et les macs des hackeurs
And start popping up in stores and on people's computers and devices.

Je n'oublie pas pour autant mes tourments
I never forget my struggles and difficulties along the way.

Que la mort nous attend au tournant comme Paul Walker
Because death could come unexpectedly, just like it did for actor Paul Walker.

Oui car on vit à l'heure où les messes basses
Yes, because we live in a time where people talk behind each other's backs.

Prennent de plus en plus de place ici
And this is becoming more and more common and prevalent.

Moi je m'esclaffe, il sont quasiment tous esclaves de la critique
I laugh at them, since they are almost all slaves to criticism and negativity.

Moi je ne me met pas d'limite, boy
I don't place any limits on myself, boy.

Aucun com' pourrait jouer l'rôle d'camisole pour ma folie artistique
No comment or criticism could ever hold me back from expressing my artistic madness.

N'est-ce pas magnifique
Isn't that just wonderful?

J'plane au dessus de leurs statistiques
I rise above their statistics and expectations.

En-dessus dès qu'il s'agit de kicker des couplets, des phases mythiques
I excel and am legendary when it comes to spitting dope rhymes and verses.

Ils aimeraient me voir à terre
Others would like to see me fall or fail.

Certains fous réclament ma perte
Some crazy people want me gone for good.

Insistent ne nous fait pas la guerre
But I won't fight with them or engage in any conflict.

Si t'as encore moins de caractère qu'un tweet
If you have less backbone than a tweet.

Ok je charge, braque, fusille
Then I will come at you with full force.