Tu Silencioso Hueco
Chop Suey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

yo voy a echar al hueco, vamos a ver si me adivinan.
Voy a empezar por los homofóbicos que discriminan, comenzando por Justo Orozco pa' que se caye, lo echo chingo y lo echo encima a Mateo Quintavalle.
Voy a echar al hueco a todos los tombos pendejos, a los polinacia, al los polinarcos y al ""
Palidejo, a los imbéciles que le tiran




Overall Meaning

Tu Silencioso Hueco is a song by the Ecuadorian band Chop Suey that criticizes the rampant discrimination and corruption in society. The lyrics speak of the singer's intention to speak up against the injustices being inflicted on marginalized communities. The phrase "yo voy a echar al hueco" is translated to "I am going to throw in the hole," which is essentially saying that the singer wants to call out and expose the people who perpetuate oppressive systems, no matter what the consequences may be.


The lyrics specifically call out homophobes, starting with Justo Orozco, who is a Costa Rican politician known for his opposition to LGBT rights. The line "lo echo chingo y lo echo encima a Mateo Quintavalle" implies that the singer wants to publicly humiliate both politicians who are against equal rights. The song also mentions "tombos pendejos," which is a derogatory term for corrupt police officers. This suggests that the singer is fighting against corruption in law enforcement as well.


Line by Line Meaning

yo voy a echar al hueco, vamos a ver si me adivinan.
I am going to put someone in a difficult position, and see if they can guess who it is.


Voy a empezar por los homofóbicos que discriminan, comenzando por Justo Orozco pa' que se caye, lo echo chingo y lo echo encima a Mateo Quintavalle.
I am targeting homophobic people who discriminate, such as Justo Orozco who should keep quiet. I will take down Justo Orozco and Mateo Quintavalle.


Voy a echar al hueco a todos los tombos pendejos, a los polinacia, al los polinarcos y al Palidejo, a los imbéciles que le tiran
I am going to put all the stupid cops, politicians, drug dealers, and pale people who insult others, into a difficult position.




Contributed by Brody O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found