Komorebiiro No Kioku
ChouCho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kokoro no sugu temae de mada yurete iru tomadoi
Tokidoki bokutachi wa yarusenai omoide nanika wo yurushite
Mune ni fuita kaze no itoshisa wo shitte iku
Doushite konna ni wakaritakute
Nee, doushite kizutsuite shimau ndarou
Matasete shimatteru no wa kawaritai jibun na no kamo
Kimi wa nanimo iwanai kedo kanjihajimeteru ne
Sono senaka wo itsuka miushinau to shite mo kitto daijoubu
Tsunaida nukumori wa hitori ja nai kioku
Doushite konna ni mogaiteru no ka
Demo, koushite mujaki ni waratte mo iru
Ima ga zutto tsuzuiteku saki de kotae ga mitsukaru kana
Doushite konna ni wakaritakute
Nee, doushite kizutsuite shimau ndarou
Mada subete ga komorebi no naka de ashita wo sagashite iru
Doushite konna ni mogaiteru no ka
Demo, koushite mujaki ni waratte mo iru
Ima ga zutto tsuzuiteku saki de natsukashiku omoidasu
Komorebiiro no kioku
The lyrics of ChouCho's "Komorebiiro No Kioku" revolve around the theme of memories and how they impact our present and future. The first two lines suggest a feeling of confusion and uncertainty, as the singer murmurs their thoughts to themselves, questioning whether they truly understand their own heart. They feel a sense of unease and hesitation, as if they can't fully grasp their own feelings.
The second stanza suggests a desire to forgive past memories that they are unable to forget. They reflect on the sweetness of the wind blowing through their chest when they reminisce about good memories. The refrain is a repeated question of why they can't understand their desires and why they end up getting hurt. The singer is searching for answers in the midst of a world that seems disjointed and filled with too many unanswered questions. Despite this confusion, they hope that tomorrow holds an answer in the sunshine filtering through the trees.
Line by Line Meaning
Potsuri to tsubuyaita no wa honne tomo tsukanai you na
Whispering softly without revealing one's true feelings
Kokoro no sugu temae de mada yurete iru tomadoi
The confusion still wavering right in front of my heart
Tokidoki bokutachi wa yarusenai omoide nanika wo yurushite
Sometimes we can't forgive certain memories
Mune ni fuita kaze no itoshisa wo shitte iku
I'm learning the sweetness of the wind blowing in my chest
Doushite konna ni wakaritakute
Why do I want to understand so badly
Nee, doushite kizutsuite shimau ndarou
Hey, why do I end up getting hurt
Mada subete ga komorebi no naka de ashita wo sagashite iru
Everything is still searching for tomorrow within the light filtering through the trees
Matasete shimatteru no wa kawaritai jibun na no kamo
Maybe what I'm suppressing is the desire to change myself
Kimi wa nanimo iwanai kedo kanjihajimeteru ne
Even though you're not saying anything, I can feel it from you
Sono senaka wo itsuka miushinau to shite mo kitto daijoubu
Even if one day I lose sight of that back, I'm sure it'll be okay
Tsunaida nukumori wa hitori ja nai kioku
The warmth we held onto is not just a memory we have alone
Demo, koushite mujaki ni waratte mo iru
But even so, I'm still smiling innocently like this
Ima ga zutto tsuzuiteku saki de kotae ga mitsukaru kana
Will I be able to find the answer at the continuation of the present moment?
Ima ga zutto tsuzuiteku saki de natsukashiku omoidasu
At the continuation of the present moment, I nostalgically remember
Komorebiiro no kioku
Memories of the sunlight filtering through the trees
Contributed by Aiden B. Suggest a correction in the comments below.
Kamijo Amatsukami
Kerennnn. puitis banget yaa liriknya. thanks :)
(° ͡ ͜ ͡ʖ ͡ °)
good shit