Sailing
Chris de Burgh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Waiting at the water's edge
Watching all the ships
As they are heading for the harbor wall
I was just a boy, I was just a boy
Dreaming of the wide world
Dreaming of the wide world

Watching as they disappear
Reading out the names
Of all the places I have never been
Looking out to sea, staring out to sea
Dreaming of a wide world
Dreaming of the wide world, uu

I wish I was sailing away, sailing away
Sailing away, with you tonight, with you tonight

Walking down another street
Underneath the red lights
I am watching where the shadows fall
Looking at the girls, listening to the girls
Dreaming of a new world,
Dreaming of that new world, uu

I wish I was sailing away, sailing away
Sailing away, in your arms tonight
In your arms tonight





I wish I was sailing away, sailing away
Sailing away, with you now, with you now

Overall Meaning

The song "Sailing Away" by Chris de Burgh is a reflection on the singer's childhood memories and longing for adventure. As a young boy, he would wait at the water's edge and watch the ships come in, dreaming of the places they were going and the adventures they would have. He would read the names of the places he had never been and look out to sea, yearning for a wider world beyond his own.


As the singer grew older, he found himself walking down different streets and looking at the shadows in the red lights. He watched the girls and listened to them, dreaming of a new world and new experiences. The song is a yearning for adventure and for the possibility of sailing away to new places with someone else.


Overall, "Sailing Away" is a wistful and nostalgic song about the longing for adventure and the desire to escape the confines of everyday life. It speaks to the universal human desire to explore, to see new things, and to experience the world beyond our own.


Line by Line Meaning

Waiting at the water's edge
Standing at the shore


Watching all the ships
Observing every boat


As they are heading for the harbor wall
As they approach the harbor


I was just a boy, I was just a boy
I was young, very young


Dreaming of the wide world
Imagining far-off places


Watching as they disappear
Observing boats go out of sight


Reading out the names
Pronouncing the destinations


Of all the places I have never been
Of all the locations I haven't visited yet


Looking out to sea, staring out to sea
Gazing at the ocean


Dreaming of a wide world
Fantasizing about a vast world


I wish I was sailing away, sailing away
Desire to travel, to sail across water


Sailing away, with you tonight, with you tonight
Going on the voyage with someone special


Walking down another street
Strolling along a different avenue


Underneath the red lights
Beneath the traffic signals


I am watching where the shadows fall
Noticing the shadows' placement


Looking at the girls, listening to the girls
Observing and hearing the ladies


Dreaming of a new world,
Daydreaming about a novel environment


Dreaming of that new world, uu
Imagining another world


In your arms tonight
Embracing you this evening


Sailing away, with you now, with you now
Embarking on the adventure with you immediately




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: CHRIS DE BURGH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@angelikamuller7160

Ich bin auch ein grosser BEWUNDERER von Chris de Burgh. Viele seiner Songs trösten mich, wenn mein psychischer Zustand im Keller ist. Ich habe als meine Schwester ( welche 18 Jahre älter als ich bin, ich werde nächstes jahr 66) an ihrem Geburtstag LADY IN RED Spielen lassen und obwohl sie in jeder Hinsicht kein Freund von derartigen Songs ist hat es ihr mehr als nur gefallen. Deshalb habe ich ihr das alles übersetzt. Grüße aus Nürnberg

@danielasterling6936

CHRIS DE BURGH ES ARGENTINO...NACIÓ EN VENADO TUERTO...ES MAS ARGENTINO QUE MESSI

@ste9071

Love this, the band are amazing. Chris's vocals are stunning, the drum riff is perfect, keys stunning, guitar and bass beautiful, ❤

@mezellenjohnson2753

I've been listening to Chris for more years than I like to remember and I never get tired of him and his wonderful music. Than you Chris for enjoyment through the years.

@Nine-Signs

Relatively new to me. Which is a good thing :) A bit odd really as I've heard the usual tracks of his on the radio for my 25 adult years but was mostly oblivious, I just remember ever since I was a kid, there was a song I would always hear at christmas everywhere and still do, that I found haunting, but I never knew who wrote and sang it.

The song: A spaceman came travelling.

@mezellenjohnson2753

@@Nine-Signs I love that too sweetheart XOXO

@Nine-Signs

@@mezellenjohnson2753 Bless, Merry Christmas friend. x.

@danielasterling6936

CHRIS DE BURGH IS ARGENTINE...BORN IN VENADO TUERTO

@danielasterling6936

@@Nine-Signs CHRIS DE BURGH IS ARGENTINE...BORN IN VENADO TUERTO

2 More Replies...

@sandrovollmer

Nach Jahrzehnten noch immer ein schöner Song...

Viele Grüße in Liebe und Dankbarkeit

More Comments

More Versions