Op De Vlucht
Christiaan Hof Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eergisteren nog tranen en gisteren een lach
Kan iemand mij zeggen wat voor dag het nu is
Sta ik nu stil of ben ik juist onderweg
Hoe kan ik het weten als niemand iets zegt
Ik heb zo het gevoel dat ik iets in mij mis
Laat het me zien voordat ik verander
Laat het me horen want alles klinkt anders in m'n kop
En ik geef het op
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
Want ik ben toe aan iets anders
Lucht of iets meer ruimte om me heen
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
Omdat het hier niet verandert
Terug naar het gevoel dat ik leef
Niet zonder hoop of iets wat daar op lijkt
Wel zonder twijfel maar ook zonder gelijk
Zo hard aan het rennen met m'n rug tegen de muur
Zonder na te denken was het plan al gemaakt
Ik kan nu niet meer stoppen want dat deed ik te vaak
Ik zal moeten vechten voor zolang als het duurt
Zal ik het ooit zien voordat ik verander
Laat het me zien voordat ik blind word
O laat het me horen want alles klinkt anders in m'n kop
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
Want ik ben toe aan iets anders
Lucht of iets meer ruimte om me heen
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
Omdat het hier niet verandert
Terug naar het gevoel dat ik leef
Het maakt niet uit welke kant je op gaat
Op gevoel ga je dromen achterna
Het voelt als een vlucht maar misschien bevrijdt het je wel
En zeg je alles wat je kent vaarwel
Ga je dromen achterna
Zeg het vaarwel
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
Want ik ben toe aan iets anders
Lucht of iets meer ruimte om me heen
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
Omdat het hier niet verandert
Terug naar het gevoel dat ik leef
Omdat ik leef
The song "Op De Vlucht" by Christiaan Hof is a reflection of the internal struggles of the artist, searching for self-discovery and purpose. The lyrics begin with the artist expressing uncertainty and a sense of loss, starting the day with many unanswered questions. The artist is unsure if they are stagnant or on a journey, and this confusion is compounded by the fact that no one is offering any guidance or insight. The artist feels like they are missing something within themselves, and they begin to question whether they are changing without even realizing it.
Throughout the song, Hof is pleading for guidance and direction, desperately seeking clarity before he reaches a point of no return. He sings about his need to escape, to leave behind what is familiar and seek something new. This escape is not entirely about running away, but rather a means to gaining more space and freedom. Hof recognizes that he needs to fight, to keep pushing forward for as long as he can.
The song's chorus repeats the phrase "Ik sla op de vlucht", meaning "I'm running away," as a means of escape from a situation that is not changing. The song is about seeking clarity, finding oneself, and embracing life, even if it means saying goodbye to what is familiar. It's a message of hope for anyone who is grappling with internal struggles, reminding them that they too can find their way forward.
Line by Line Meaning
Vol met vragen begint de dag
The day starts off with many unanswered questions
Eergisteren nog tranen en gisteren een lach
Yesterday was filled with both tears and laughter
Kan iemand mij zeggen wat voor dag het nu is
Can anyone tell me what day it is?
Sta ik nu stil of ben ik juist onderweg
Am I standing still, or am I already on my way?
Hoe kan ik het weten als niemand iets zegt
How can I know if no one says anything?
Ik heb zo het gevoel dat ik iets in mij mis
I have a feeling that something is missing inside of me
Laat het me zien voordat ik verander
Show me before I change
Laat het me zien voordat ik blind word
Show me before I become blind
Laat het me horen want alles klinkt anders in m'n kop
Let me hear it because everything sounds different in my head
En ik geef het op
And I give up
Ik sla op de vlucht en ik neem je mee weg van hier
I'm running away and taking you with me from here
Want ik ben toe aan iets anders
Because I need something different
Lucht of iets meer ruimte om me heen
Air or more space around me
Omdat het hier niet verandert
Because it doesn't change here
Terug naar het gevoel dat ik leef
Back to the feeling that I'm living
Niet zonder hoop of iets wat daar op lijkt
Not without hope or something that resembles it
Wel zonder twijfel maar ook zonder gelijk
But without doubt and also without being right
Zo hard aan het rennen met m'n rug tegen de muur
Running so hard with my back against the wall
Zonder na te denken was het plan al gemaakt
Without thinking, the plan was already made
Ik kan nu niet meer stoppen want dat deed ik te vaak
I can't stop now because I did it too often before
Ik zal moeten vechten voor zolang als het duurt
I will have to fight for as long as it takes
Het maakt niet uit welke kant je op gaat
It doesn't matter which direction you go
Op gevoel ga je dromen achterna
Follow your dreams based on your feelings
Het voelt als een vlucht maar misschien bevrijdt het je wel
It feels like a flight, but maybe it will set you free
En zeg je alles wat je kent vaarwel
And say goodbye to everything you know
Zeg het vaarwel
Say goodbye
Omdat ik leef
Because I'm alive
Writer(s): HOF
Contributed by Landon C. Suggest a correction in the comments below.
Marianne MG
super nummer super album ik draai hem helemaal grijs! beste aankoop ooit !