Not only a singer, he is also a composer and arranger with an impressive total of over 1,000 songs and poems to his name. He has also been involved with cinema and has written several books, many dealing with decidedly controversial medical and political themes. While in America he was associated with actress Heather Thomas and has since 2006 been married to Birgit Diehn.
Nie mehr allein
Christian Anders Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch wir trafen uns.
Ob es Zufall war
Der uns hergeführt grad dich und mich?
Ich weiß nur
Do bist sehr allein
Und ich fühl'
Do suchst auch den Sonnenschein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie do
Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
Laß die dunklen Träume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir...
Schau dich nicht mehr um
Was auch gestern war.
Wenn do bei mir bleibst
Zählt für uns die Zeit ja erst ab heut.
Unser Ziel seh ich endlich nah vor mir
Seit ich weiß
Do bleibst nun für immer hier.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie do
Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
Laß die dunklen Träume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir...
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie do
Doch nun beginnt das Leben...
The song "Nie mehr allein" by Christian Anders is a story about two people who meet in a big city and realize that they both feel alone. The singer feels a connection with the other person and together they decide to leave behind their dark dreams and start a new life together. The lyrics suggest that they found each other by chance, but perhaps fate played a role in bringing them together.
The line "Kann ich dir auch keinen Reichtum geben, Ich versteh' dich" translates to "Even if I can't give you wealth, I understand you." This line shows that the singer realizes that material possessions aren't as important as finding someone to connect with and understand.
The chorus "Geh mit mir, Laß die dunklen Träume hier, meine Liebe schenk ich dir, geh mit mir" translates to "Come with me, leave behind the dark dreams, I give you my love, come with me." The lyrics convey a desire to leave behind past hurts and start anew with someone who understands and cares for you.
Overall, "Nie mehr allein" is a hopeful love song that suggests that finding someone who understands and cares for you can help you forget the dark parts of your past and begin a new life together.
Line by Line Meaning
Diese Stadt ist groß
The city is big
Doch wir trafen uns
But we met each other
Ob es Zufall war
Whether it was coincidence
Der uns hergeführt grad dich und mich?
That brought you and me here?
Ich weiß nur
I only know
Do bist sehr allein
You are very lonely
Und ich fühl'
And I feel
Do suchst auch den Sonnenschein
You also seek sunshine
Und wir beide sind nie mehr allein
And we both are never alone anymore
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Even if I cannot give you wealth
Ich versteh' dich
I understand you
Denn ich war allein
Because I was alone
So wie do
Just like you
Doch nun beginnt das Leben
But now life begins
Geh mit mir
Come with me
Lass die dunklen Träume hier
Leave the dark dreams here
Meine Liebe schenk ich dir
I give you my love
Schau dich nicht mehr um
Don't look back anymore
Was auch gestern war
Whatever happened yesterday
Wenn do bei mir bleibst
If you stay with me
Zählt für uns die Zeit ja erst ab heut'
Then time for us only counts from today
Unser Ziel seh ich endlich nah vor mir
I finally see our goal near in front of me
Seit ich weiß
Since I know
Do bleibst nun für immer hier
You will now stay here forever
Und wir beide sind nie mehr allein
And we both are never alone anymore
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Even if I cannot give you wealth
Ich versteh' dich
I understand you
Denn ich war allein
Because I was alone
So wie do
Just like you
Doch nun beginnt das Leben
But now life begins
Geh mit mir
Come with me
Lass die dunklen Träume hier
Leave the dark dreams here
Meine Liebe schenk ich dir
I give you my love
Und wir beide sind nie mehr allein
And we both are never alone anymore
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Even if I cannot give you wealth
Ich versteh' dich
I understand you
Denn ich war allein
Because I was alone
So wie do
Just like you
Doch nun beginnt das Leben
But now life begins
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Joachim Relin, Udo Juergens
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
DENISE CARRARA CARRARA
Ich mag das Lied. Grüß aus Brasilien
Gertrud Zandt
ja, das ist sehr schön... Grüße aus Deutschland...
Renate Harms
Ein sehr schönes Lied ich glaube Wir sind Alle nicht gerne allein gemeinsam ist das Leben viel schöner ❣LG Renate
1963sunnyboy
Ich hab die Single ( :
Gertrud Zandt
Ich leider nur eine von den "Best of" CDs.... :-)
claus stimpfig
nicht das original