Almas Transparentes is the debut studio album by Christian Chávez. It was released on March 23, 2010. The name of the album reflects a range of feelings that inspired this young talent.
The album's first single "¿En Dónde Estás?" was released in January, 2010. According to the singer, the single's theme is about indifference. "The first song is a 'ballad', and I think everyone will like, the whole world," he said. Christian Chávez made the video shoot for the song "¿En Donde Estas?" For he chose a spot in the city of Chimalhuacan, State of Mexico. During the shooting, he spoke of the importance of demonstrating their musical work and stressed he did not want to be recognized for their sexual preferences, but for his talent.
Almas Transparentes
Christian Chávez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que vayas por la vida con un nuevo camiño
Llevame contigo siempre
Si el tiempo nos espia con un rumbo distinto
Y siguen tus pasos a un mundo escondido
Llevame contigo siempre
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yo
Asi será porque
Somos almas transparentes
Y se entienden nuestras mentes
Navegantes del presente
Desafiando la corriente
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Si debo esperar en un punto preciso
En el que de pronto me encuentre perdido
Quedate conmigo siempre
Si mi pensamiento me sigue contando
Que yo necesito estar a tu lado
Quedate conmigo siempre
Será más ligera la carga si estamos los dos
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yo
Asi será porque
Somos almas transparentes
Y se entienden nuestras mentes
Navegantes del presente
Desafiando la corriente
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Porque somos almas transparentes
Y se entienden nuestras mentes
Navegantes del presente
Desafiando la corriente
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
The lyrics to Christian Chávez's song Almas Transparentes speak to the idea of two people who are meant to be together, even if their paths in life take them in different directions. The lyrics suggest that if destiny has a new path prepared for one person, the other should still be taken along. The idea is that the journey will feel less burdensome and more fulfilling with a partner by one's side. The lyrics also suggest that even if one person feels lost, the other should stay by their side.
The idea of being "almas transparentes" or transparent souls is repeated throughout the song. It suggests that these two people understand each other on a deep level and are able to navigate the present together. They are described as "navegantes del presente" or navigators of the present, suggesting that they are able to live in the moment and not get caught up in the past or future.
The idea of two souls coming together to navigate the present and face challenges together is not a new one in music. However, Christian Chávez's lyrics are particularly poetic and express the idea in a unique way.
Line by Line Meaning
Si pronto te tiene preparado el destino
If destiny has something in store for you soon
Que vayas por la vida con un nuevo camiño
And you embark on a new path in life
Llevame contigo siempre
Take me with you always
Si el tiempo nos espia con un rumbo distinto
If time is watching us with a different course in mind
Y siguen tus pasos a un mundo escondido
And your steps lead to a hidden world
Llevame contigo siempre
Take me with you always
Será más ligera la carga si vamos los dos
The burden will be lighter if we go together
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yo
Closing the gap between you and me
Asi será porque
That will be possible because
Somos almas transparentes
We are transparent souls
Y se entienden nuestras mentes
And our minds understand each other
Navegantes del presente
Navigators of the present
Desafiando la corriente
Defying the current
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Together crossing paths of love and light
Si debo esperar en un punto preciso
If I have to wait at a specific point
En el que de pronto me encuentre perdido
Where I might suddenly feel lost
Quedate conmigo siempre
Stay with me always
Si mi pensamiento me sigue contando
If my thoughts keep telling me
Que yo necesito estar a tu lado
That I need to be by your side
Quedate conmigo siempre
Stay with me always
Será más ligera la carga si estamos los dos
The burden will be lighter if we are both there
Haciendo más corto el espacio que hay entre tú y yo
Closing the gap between you and me
Asi será porque
That will be possible because
Porque somos almas transparentes
Because we are transparent souls
Y se entienden nuestras mentes
And our minds understand each other
Navegantes del presente
Navigators of the present
Desafiando la corriente
Defying the current
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Together crossing paths of love and light
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Together crossing paths of love and light
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Together crossing paths of love and light
Juntos cruzando senderos de amor y de luz
Together crossing paths of love and light
Contributed by Hunter F. Suggest a correction in the comments below.
David López Vargas
Para mi esta es una de las mejores voces de Rbd junto con Dulce y poco mas , por lo menos para mi gusto ,de todas formas le deseo lo mejor a Christian , y a todos los chavos de RBD , ya que en conjunto eran un grupo con mucho talento que me encantaba , Animo Chris ,aqui en Cadiz , tienes un fan ^^
annie920312
DIVINO tu talento nadie lo puede negar eres lo mejor....Colombia te espera
Fernanda Albernaz
amoooooo essa música!
GuadalupeCyrus
tengo unas ganas de comprarme el CD! Pinta muy bien :)
Bianca Ingrid
Dios esta cancion es mas que genial!la adoro!
Tinna Pnishi
amo esta cancion <3<3
Cjoseme
Este debio ser su primer sencillo, hasta ahora d lo q eh oido esta es su mejor cancion!!! al menos comparada con el sencillo de dulce INEVITABLE, esta cancion y En donde estas? soon muchiiisiimoo MEJOR!!
Jheiffyson Santiago
amei !!
Élida Bonetto
legaaaal essa musica!!! :)
Nataly Garcia
lo mejor arriba christian!!!!