Pa Mis Muchachas
Christina Aguilera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pa' dondequiera voy y vengo
Hago temblar el piso (ah)
Y no pido permiso (ah)
Cuando llego no aviso (ah)
Una mujer tan dura como yo
Fue la que me enseñó todo este flow
Esta guaracha (cha, cha)
Pa' mis muchachas (ah, ah)
Que se sueltan el pelo
Que le meten sin miedo (miedo)
Que esta canción les cae como anillo al dedo (dedo)
Pa' mis muchachas (cha, cha)
Pa' mis muchachas (ah, ah), oh
No soy solo una cara bonita (no) (cara bonita)
Tengo fuerza, fuego y dinamita (bum, yo')
Si 'toy flaca o con curva', como sea a ti te gusta
Ten cuidao' con esta mamacita (eh-eh-eh)
Consentida
Con mi antojo estoy comprometida (oh-oh)
De mi sede sé que soy
Una gatita luminosa
Yo he nacido con las uñas afila's
Pa' mis muchachas las que siempre responden
Las que no preguntan y le caen donde (donde)
Pa' las que sabe cómo son
Y no les cabe que les den indicacione', ey
Tú no nos conoce', así que no hable' de nosotra'
No eres más que uno que ha vivido a nuestra sombra
Lo que te falta a ti, pues, papi, a mí me sobra
No vas a ponernos a todas en contra
Una mujer tan dura como yo (como yo)
Fue la que me enseñó todo este flow (shee)
Esta guaracha (cha, cha)
Pa' mis muchachas (ah, ah) (ey, yah)
Que se sueltan el pelo (¿qué, qué?)
Que le meten sin miedo
Que esta canción les cae como anillo al dedo
Cuando estoy llorando
Mezclo mis lágrimas, tequila y limón
Y me levanto (oh-oh)
Pa' mis muchachas (eh-eh-eh-eh-eh, eh)
Pa' mis muchachas (eh-eh-eh-eh-eh, eh) (vamos)
Pa' mis muchachas
Esta guaracha es pa' mis muchacha' (pa' mis muchachas)
Esta guaracha es pa' mis muchachas
Pa' mis muchachas (eh-eh-eh-eh, hey!)
Pa' mis muchachas (eh-eh-eh-eh, hey!)
Eh-eh-eh-eh, hey!
Pa' mis muchachas (jaja)
Eh-eh-eh-eh, hey! (eh-eh-eh-eh)
Pa' mis muchachas
Eh-eh-eh-eh (shee)
Pa' mis muchachas
Que se sueltan el pelo
Que le meten sin miedo (pa' mis muchachas)
Esta canción les cae como anillo al dedo
¡Apriétale!
Pa' mis muchachas
No, eh-eh-eh-eh-eh-eh
Pa' mis muchachas
Oh-eh-eh-eh-eh-eh-eh (okey)
Christina (pa' las muchachas)
Pa' mis muchachas
Nathy (pa' las muchachas)
Pa' mis muchachas
La Becky (pa' las muchachas, mamá)
Pa' mis muchachas (ey, yeah)
Dímelo, Nicki (¡pa' las muchachas!)
Pa' mis muchachas
The song "Pa' Mis Muchachas" by Christina Aguilera, Becky G, NICKI NICOLE, and Nathy Peluso is all about celebrating strong and fearless women. The opening lyrics, "Tengo y yo solita me mantengo, Pa' dondequiera voy y vengo, Hago temblar el piso, Y no pido permiso, Cuando llego no aviso" translate to "I have and I sustain myself alone. I come and go everywhere. I shake the floor, and I don't ask for permission. When I arrive, I don't announce myself." This shows that the women in the song are independent and don't need anyone's approval.
The song then talks about how a tough woman taught them their "flow" which refers to their style and confidence, and how this song is dedicated to all the strong women who let loose and go wild without fear. They call out anyone who talks badly about them and assert that they are confident and fiercely powerful.
The chorus of "Pa' Mis Muchachas" is an ode to all the strong women who let their hair down, take risks, and never back down. The phrase "pa' mis muchachas" translates to "for my girls" and the song encourages women to come together, support one another and take on the world with confidence and pride.
Line by Line Meaning
Tengo y yo solita me mantengo
I am independent and self-sustaining
Pa' dondequiera voy y vengo
I come and go as I please
Hago temblar el piso (ah)
I have a powerful presence
Y no pido permiso (ah)
I don't need anyone's permission to be myself
Cuando llego no aviso (ah)
I bring surprise and excitement to everything I do
Una mujer tan dura como yo
I am tough and strong
Fue la que me enseñó todo este flow
Someone just as strong taught me everything I know
Esta guaracha (cha, cha)
This upbeat dance song
Pa' mis muchachas (ah, ah)
Is for my girls
Que se sueltan el pelo
Who let their hair down
Que le meten sin miedo (miedo)
Who go all in without fear
Que esta canción les cae como anillo al dedo (dedo)
Who this song is perfect for
No soy solo una cara bonita (no) (cara bonita)
I am more than just a pretty face
Tengo fuerza, fuego y dinamita (bum, yo')
I am strong, passionate, and explosive
Si 'toy flaca o con curva', como sea a ti te gusta
Whether I am thin or curvy, it doesn't matter to you
Ten cuidao' con esta mamacita (eh-eh-eh)
Be careful with this hot mama
Consentida
Spoiled
Con mi antojo estoy comprometida (oh-oh)
I am committed to my desires
De mi sede sé que soy
I am confident in myself
Una gatita luminosa
A bright shining kitten
Yo he nacido con las uñas afila's
I was born ready to fight
Pa' mis muchachas las que siempre responden
For my girls who always show up
Las que no preguntan y le caen donde (donde)
Who don't ask questions and always come through
Pa' las que sabe cómo son
For those who know who they are
Y no les cabe que les den indicacione', ey
Who don't need anyone to tell them what to do
Tú no nos conoce', así que no hable' de nosotra'
You don't know us, so don't talk about us
No eres más que uno que ha vivido a nuestra sombra
You are just someone who has lived in our shadow
Lo que te falta a ti, pues, papi, a mí me sobra
What you lack, I have in abundance
No vas a ponernos a todas en contra
You won't turn us against each other
Cuando estoy llorando
When I am crying
Mezclo mis lágrimas, tequila y limón
I mix my tears with tequila and lemon
Y me levanto (oh-oh)
And I rise up
Esta guaracha es pa' mis muchacha' (pa' mis muchachas)
This upbeat dance song is for my girls
¡Apriétale!
Let's dance!
Oh-eh-eh-eh-eh-eh-eh (okey)
Okay
Christina (pa' las muchachas)
Christina (for the girls)
Nathy (pa' las muchachas)
Nathy (for the girls)
La Becky (pa' las muchachas, mamá)
Becky (for the girls, mom)
Dímelo, Nicki (¡pa' las muchachas!)
Tell me, Nicki (for the girls!)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Christina Aguilera, Jorge Luis Chacin, Kat Dahlia, Nathy Peluso, Nicole Denise Cucco, Rebbeca Marie Gomez, Yasmil Marrufo, Yoel Luis Henriquez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ChristinaAguilera
Tequila y limón 💋
@stevenortiz9258
#weloveyouxtina no fabricated hate train shall prosper. Fighters need to unite more than ever, there is some real dark stuff going on behind the scenes, the sabotage is real clear!
@LeoMataFonseca
#ProudToBeYourFan #Fighter #ThankYouChristina
@gonzalete15
❤️❤️
@leoflores8535
#weloveyouxtina
@ajavier7634
No te rebajes a peleas absurdas, tu eres mejor. We love you👑👑👑
@NickiNicoleOk
Gracias Christina por dejarme ser parte de este temazo! Rompimos Becky G y Nathy Peluso ❤️
@amarantarodriguez390
aaaaaa su parte estuvo increíble!!!💕
@oskargarcia2407
Reinasss tu verso, es fuegoo hitazoooo!!!!
@rafillopillo
Tu rap es lo máximo ... No te conocía y me encantó