Letissier has used numerous personal and stage names, and remarked that he "just ha many names for all the layers". He began his career as Christine and the Queens. For his second studio album, he shortened it to Chris, which was accompanied by a shift to a persona described as "a woman playing with masculine tropes". In October 2021, he was using the name Rahim. This sparked a debate around cultural appropriation due to the name's Arabic origin. He eventually began using a succession of different names such as Sam le pompier (the French title of Fireman Sam) and a full stop before settling on Redcar, sometimes shortened as Red. In August 2022, he updated his pronouns to he/him across social media platforms. In 2023, with the release of fourth album Paranoïa, Angels, True Love, he seemed to have reverted to simply Chris. However, he still occasionally uses his birth name, about which he said: "Héloïse Letissier is my parents' provenance and I love my parents. I sometimes use Héloïse to reconnect me to my childhood, but my inner child name is Manamané."
Here
Christine and the Queens Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ce que je voudrais raconter
Reste en pays étranger
Here is where everything happened
Sur mon dos marqué d'une croix
Pose ta main, souviens-toi
Here, here, here
Here is where everything happened
À force-force de lutter
Je ne suis que géométrie
Here is where everything happened
Et mon curieux visage est né
Des débris du grand incendie
Here, here, here
Here, here, here
Don't let anything be lost
La mémoire est un animal
Don't let anything be lost
Silence mat, réveil brutal
70 000 euros en poche
Avenue de la Précarité, je roule en Porsche
On va rafaler ta Ford Escort
On s'en bat les couilles qu't'aies des amis en Corse
Je suis le Duc, j'commence par "il"
J'ai le cœur noir couleur baril
J'aurais aimé qu'Africa manque de fesses
J'suis tous les jours à ses obsèques
J'suis le CAC 40, t'es le SMIC de Grèce
Le crâne ouvert à même le sec
Tout le monde y passe, personne ne reste
T'es un téton machouillé qu'personne ne lèche
Même si je coule ma fille me pêche
Donne pas ton cul pour quelques "j'aime"
J'aurais sûrement à fumer quelques hyènes
Toujours de quoi remplir quelques zen'
M16 dans le pickup truck
J'ai tapins chez les Ch'tis elle m'dit "laquelle que t'aimes?"
Seize ans j'voulais braquer une poste
Seize ans mon fils a commandé une Rolls
Si tu m'as dans la main je suis une cloque
Quand Dieu a créé la vie, il fumait une clope
Si tu m'as dans la main je suis une cloque
Quand Dieu a créé la vie, il fumait une clope
Here, here, here
Here, here, here
The lyrics to Christine and the Queen's song "Here" speak to the idea of memories and how they are tied to specific places. The first verse speaks of wanting to tell a story of something that happened, but feeling like it's stuck in a foreign land. The repetition of "Here is where everything happened" emphasizes the importance of being in a certain place for significant moments. The second verse further explores this idea, describing how the singer feels like they are only geometry, or a physical manifestation of the space they occupy.
Line by Line Meaning
Here is where everything happened
This is the place where everything significant took place
Ce que je voudrais raconter
What I want to tell is still in a foreign country
Reste en pays étranger
It remains in a foreign country out of reach
Sur mon dos marqué d'une croix
On my back marked with a cross
Pose ta main, souviens-toi
Put your hand down and remember
À force-force de lutter
By strenuous effort fighting
Je ne suis que géométrie
I'm nothing but a geometry
Et mon curieux visage est né
And my curious face was born
Des débris du grand incendie
From the debris of the great fire
Don't let anything be lost
Don't let anything disappear
La mémoire est un animal
Memory is an animal
Silence mat, réveil brutal
Dull silence, harsh awakening
70 000 euros en poche
70,000 Euros in my pocket
Avenue de la Précarité, je roule en Porsche
Driving a Porsche down the Avenue of Precarity
On va rafaler ta Ford Escort
We'll shoot your Ford Escort
On s'en bat les couilles qu't'aies des amis en Corse
We don't give a shit if you have friends in Corsica
Je suis le Duc, j'commence par "il"
I am the Duke, I start with "him"
J'ai le cœur noir couleur baril
I have a black barrel-colored heart
J'aurais aimé qu'Africa manque de fesses
I wish Africa had no asses
J'suis tous les jours à ses obsèques
I attend her funeral every day
J'suis le CAC 40, t'es le SMIC de Grèce
I am the CAC 40, you are the minimum wage of Greece
Le crâne ouvert à même le sec
Skull open in the open air
Tout le monde y passe, personne ne reste
Everyone passes through, nobody stays
T'es un téton machouillé qu'personne ne lèche
You're a chewed nipple that nobody licks
Même si je coule ma fille me pêche
Even if I sink, my daughter catches me
Donne pas ton cul pour quelques "j'aime"
Don't give away your ass for a few likes
J'aurais sûrement à fumer quelques hyènes
I'll have to smoke a few hyenas, for sure
Toujours de quoi remplir quelques zen'
Always something to fill a few Zen
M16 dans le pickup truck
M16 in the pickup truck
J'ai tapins chez les Ch'tis elle m'dit "laquelle que t'aimes?"
I visited hookers in Ch'tis, she asks me "which one do you like?"
Seize ans j'voulais braquer une poste
At sixteen I wanted to rob a post office
Seize ans mon fils a commandé une Rolls
At sixteen my son ordered a Rolls
Si tu m'as dans la main je suis une cloque
If you hold me in your hand, I'm a blister
Quand Dieu a créé la vie, il fumait une clope
When God created life, he was smoking a cigarette
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Heloise Letissier
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@greensmoke9896
Edit: Bordel va voir sur genius le liryc et dit moi qu'il n'y a pas un probleme de ratio
Refreins/vide/couplet? Honnetement c'est de la mauvaise fois a ce point.
Comme booba qui cri la bouche fermé ou cristine et sa gueule de merde qui s'explique enfin uique iel est devenu un autre sexe genre redcar. Mdr je comprend toujours autant les critiques moi surtout quand 50% de la chanson est un refreins 30% le son des vague et 20% du son "original" avec booba et ses punchline éclaté. Non honnetement je suis revnue juste pour v/rifi/ que son nouveau nom /tait en rapport avec ce featuring éclaté au sol. Mais merci de m'avoir fait rire
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeeee
Izyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Heeeeeeeeeheeeeeeeeeeeeeeeeeere
Iziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeere.
Inséré phrase en anglais
Inséré phrase sans logique
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeee
Eassyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeere
Vague sans autre bruit
Iziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Jmet des doigh dans ton cul et je prend ton argent j'm'appele Booba
Jnique ta r"ce paceque jmappele booba
jvend du crack vue que jmappele booba
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeee
Izyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Everything happen
Inséré phrase nul sans logique
Izyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Merci de m'avoir lu jusqu'ici c'était drôle de résumé leur chanson. Tu peux ragé autant que tu veux c'est rare que jai enttendu une chanson aussi mauvaise. J'aim le rap le rock la pop le classique, whatever pour vrai mais ça c'est un putain de plaie je ne sais meme pas pourquoi ils ont ausées faire ça a part peut etre volé un peu d'argent a des stupidité crédible comme vous. lol passez une belle journée bande de débile.
Easyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Comantaryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Bitchieeeeeeeeeeeeeesssssssssss
Fuck'Y'all bitchies
Tu vois Booba est facile a copié le seul truc qu'il doit un minimum cherché c'est ces punchline éclaté au sol, honnetement c'est le seul point ou je l'admire. Comment fait-il pour écrire des punchline aussi mauvaise?
Eaaaasyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Moneyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
In ya ass😍🤑
@Nyao35
En vrai dans les commentaires j'ai l'impression c'est les fans de Booba les plus ouverts d'esprits
@Bellyfullcocaa
+Yoann F. Les incultes ne sont pas forcément ceux qu'on croit :)
@45scntfc43
+MrJeuDeMot tout dépend des fans je v te dire, il y a aussi des groupies bornée parmi eux
et je suis sûr qu'il y a des gens ouvert d'esprit parmi les fans de Christine
@satrel6331
+Yoann F. rien avoir avec le fait d'être ouvert d'esprit, on a quand même le droit de penser que c'est de la merde ou même ça c'est interdit ?
@45scntfc43
+Miss Anaïs il a dit exactement le contraire de ce que tu as compris
@messvillosaurusier7081
Énorme ton coms
@INTHEPANDA
Immense tuerie.
Les jaloux vont maigrir.
20 ans d'avance sur le game.
Izy.
@aalleekkssss
+INTHEPANDA unknown commentaire ;) Marrant de tomber par hasard sur ta réaction en lisant les commentaires de la vidéo.
S'il était acquis pour moi que tu étais un homme de gout concernant le cinéma, je sais maintenant qu'il en va de même pour la musique. Je pense néanmoins qu'il en avait encore pas mal sous le pied quand il a pondu le couplet (je le soupçonnerais presque de l'avoir écrit sur son portable pendant qu'elle chantait, ce qui justifierai la présence de son téléphone dans ses mains!)
@hugos.8750
Même si j'ai du mal avec les lyrics (faudra bien écouter plusieurs fois pour tout saisir, comme souvent chez Christine, et chez BiO aussi remarqué) j'ai adoré cette première écoute !
@thebrowncutie4360
M.D.R !!