POURQUOI C'EST BEAU
Christophe Maé Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hé, mais pourquoi c'est beau ça? Mais pourquoi?

Les pieds posés sur la table
J'observe la ronde
Les enfants sur le sable
Se demandent-ils où va ce monde
Ils jouent à cap ou pas capable
Pendant que pètent les bombes
Mille questions dans leur cartable
Et si quelqu'un les entend qu'ils répondent

Et pour qui pourquoi on fait ça?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ça?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir

Pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas. Vois
La beauté bonhomme ne s'explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il na pas

Je tape du poing sur la table
Histoire que l'on m'entende
Moi je n'aime plus les fables
Ni les bonheurs de légende
Et tous les châteaux de sable
Que nous avons monté
Seront si j'en crois les vagues
Couverts par la marée

Et pour qui pourquoi on fait ça?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ça?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir

Pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas, vois
La beauté bonhomme ne s'explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Parce que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas

Et pourquoi tu vis
Et lui il ne vis pas

J'ai déjà eu deux vies moi
Et lui n'en a pas
Et pourquoi tu ris
Et lui ne ris pas
On est tous aussi petits
Face à ces questions-là

Pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas. Vois
La beauté bonhomme ne s'explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas

Oh mais pour quoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça)
Et ça ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça ça ne l'est pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi tu vois moi)

Et ça ça ne l'est pas? (je ne vois pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça)
Et ça ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça ça ne l'est pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça)
Et ça ça ne l'est pas?

Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau)
Et ça ça ne l'est pas? (et pourquoi ça ne l'est pas)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (pourquoi c'est beau)
Et ça ça ne l'est pas? (ça ne l'est pas, non)
Oh mais pourquoi c'est beau ça (hummm, oh)
Et ça ça ne l'est pas? (yeah yeah)

Oh mais pourquoi c'est beau ça
Et ça ça ne l'est pas

Overall Meaning

The song "Pourquoi c'est beau" by Christophe Maé reflects on the beauty and meaning of life while questioning the reasoning behind certain societal constructs. The lyrics begin by observing children playing without a care in the world while bombs are going off in the background, which leads to the question, "And for whom do we do this?" Maé emphasizes the need to question things that are taken for granted and explore the deeper meaning behind them.


As the song progresses, Maé considers the idea of beauty and how it is subjective to each individual. He emphasizes that beauty is not something that can be explained, and that it may vary depending on personal perception. The song ends with Maé questioning why some people have the privilege of living a full life, laughing and enjoying themselves, while others do not have the same opportunities.


Overall, "Pourquoi c'est beau" encourages listeners to question the status quo and find the deeper meaning in life. The song emphasizes the need for introspection and the ability to see things from different perspectives.


Line by Line Meaning

Les pieds posés sur la table J'observe la ronde Les enfants sur le sable Se demandent-ils où va ce monde Ils jouent à cap ou pas capable Pendant que pètent les bombes Mille questions dans leur cartable Et si quelqu'un les entend qu'ils répondent
Sitting with my feet on the table, I watch the world go by. The children playing on the sand are also wondering about the state of the world. They are playing games, while bombs are going off in the distance. They have so many questions and if someone asked, they would answer them.


Et pour qui pourquoi on fait ça? Des enfants et des lois Et pour qui pourquoi on fait ça? Petit je suis aussi petit que toi Quand tu veux savoir
And for whom are we doing this? For children and for the laws. For whom are we doing this? I'm just as little as you, and when you want to know


Pourquoi c'est beau ça Et ça ça ne l'est pas. Vois La beauté bonhomme ne s'explique pas Pourquoi tu vois toi Ce que moi je ne vois pas On dit que l'homme ne voit que ce qu'il na pas
Why is this beautiful and that is not? You see the beauty, but I do not. The beauty of humanity cannot be explained. It is said that humans only see what they do not have.


Je tape du poing sur la table Histoire que l'on m'entende Moi je n'aime plus les fables Ni les bonheurs de légende Et tous les châteaux de sable Que nous avons monté Seront si j'en crois les vagues Couverts par la marée
I pound my fist on the table so someone might hear me. I no longer like fairy tales or legendary happiness. All the sandcastles we've built will be covered by the tide if the waves have anything to say about it.


Et pourquoi tu vis Et lui il ne vis pas J'ai déjà eu deux vies moi Et lui n'en a pas Et pourquoi tu ris Et lui ne ris pas On est tous aussi petits Face à ces questions-là
Why do you live and he does not? I've already had two lives, but he has not. Why do you laugh and he does not? We are all just as small when faced with these questions.


Oh mais pour quoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça) Et ça ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça ça ne l'est pas) Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi tu vois moi) Et ça ça ne l'est pas? (je ne vois pas) Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça) Et ça ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça ça ne l'est pas) Oh mais pourquoi c'est beau ça (mais pourquoi c'est beau ça) Et ça ça ne l'est pas? (ça ne l'est pas, non) Oh mais pourquoi c'est beau ça (hummm, oh) Et ça ça ne l'est pas? (yeah yeah)
Why is this beautiful and that is not? (Why is this beautiful?) And why is that not? (Why is that not?) (But why do you see beauty?) I don't see it. (I don't see it) Why is this beautiful and that is not? (Why is this beautiful?) And why is that not? (Why is that not?) (Why is this beautiful?) And why is that not? (It's just not) Why is this beautiful? (Hmm, oh) And why is that not? (Yeah, yeah)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: CHRISTOPHE MARTICHON, MICHEL DOMISSECK, BORIS BERGMAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@emily_hse

Lyrics:
Hé, mais pourquoi c'est beau, ça? Mais pourquoi?
Les pieds posés sur la table
J'observe la ronde
Les enfants sur le sable
Se demandent-ils où va ce monde
Ils jouent à cap ou pas capable
Pendant que pètent les bombes
Mille questions dans leur cartable
Et si quelqu'un les entend qu'ils répondent
Et pour qui, pourquoi on fait ça?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ça?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir
Pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas
Vois
La beauté, bonhomme, ne s'explique pas
Pourquoi tu vois, toi
Ce que moi je ne vois pas?
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il na pas
Je tape du poing sur la table
Histoire que l'on m'entende
Moi je n'aime plus les fables
Ni les bonheurs de légende
Et tous les châteaux de sable
Que nous avons monté
Seront si j'en crois les vagues
Couverts par la marée
Et pour qui, pourquoi on fait ça?
Des enfants et des lois
Et pour qui, pourquoi on fait ça?
Petit, je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir
Pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas, vois
La beauté, bonhomme, ne s'explique pas
Pourquoi tu vois, toi
Ce que moi je ne vois pas?
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Parce que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Et pourquoi tu vis
Et lui, il ne vis pas?
J'ai déjà eu deux vies, moi
Et lui, n'en a pas
Et pourquoi tu ris
Et lui ne ris pas?
On est tous aussi petits
Face à ces questions-là
Pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas
Vois
La beauté, bonhomme, ne s'explique pas
Pourquoi tu vois, toi
Ce que moi je ne vois pas?
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Oh, mais pour quoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau, ça?)
Et ça, ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça, ça ne l'est pas?)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi tu vois, moi?)
Et ça, ça ne l'est pas? (je ne vois pas)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau, ça?)
Et ça, ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça, ça ne l'est pas)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau, ça?)
Et ça, ça ne l'est pas?
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau?)
Et ça, ça ne l'est pas? (et pourquoi ça ne l'est pas?)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (pourquoi c'est beau?)
Et ça, ça ne l'est pas? (ça ne l'est pas, non)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (hummm, oh)
Et ça, ça ne l'est pas? (yeah, yeah)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas?



@justinedannenmuller5335

Hé, mais pourquoi c'est beau, ça? Mais pourquoi?
Les pieds posés sur la table
J'observe la ronde
Les enfants sur le sable
Se demandent-ils où va ce monde
Ils jouent à cap ou pas capable
Pendant que pètent les bombes
Mille questions dans leur cartable
Et si quelqu'un les entend qu'ils répondent
Et pour qui, pourquoi on fait ça?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ça?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir
Pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas
Vois
La beauté, bonhomme, ne s'explique pas
Pourquoi tu vois, toi
Ce que moi je ne vois pas?
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il na pas
Je tape du poing sur la table
Histoire que l'on m'entende
Moi je n'aime plus les fables
Ni les bonheurs de légende
Et tous les châteaux de sable
Que nous avons monté
Seront si j'en crois les vagues
Couverts par la marée
Et pour qui, pourquoi on fait ça?
Des enfants et des lois
Et pour qui, pourquoi on fait ça?
Petit, je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir
Pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas, vois
La beauté, bonhomme, ne s'explique pas
Pourquoi tu vois, toi
Ce que moi je ne vois pas?
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Parce que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Et pourquoi tu vis
Et lui, il ne vis pas?
J'ai déjà eu deux vies, moi
Et lui, n'en a pas
Et pourquoi tu ris
Et lui ne ris pas?
On est tous aussi petits
Face à ces questions-là
Pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas
Vois
La beauté, bonhomme, ne s'explique pas
Pourquoi tu vois, toi
Ce que moi je ne vois pas?
On dit que l'homme ne voit que ce qu'il n'a pas
Oh, mais pour quoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau, ça?)
Et ça, ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça, ça ne l'est pas?)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi tu vois, moi?)
Et ça, ça ne l'est pas? (je ne vois pas)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau, ça?)
Et ça, ça ne l'est pas? (mais pourquoi ça, ça ne l'est pas)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau, ça?)
Et ça, ça ne l'est pas?
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (mais pourquoi c'est beau?)
Et ça, ça ne l'est pas? (et pourquoi ça ne l'est pas?)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (pourquoi c'est beau?)
Et ça, ça ne l'est pas? (ça ne l'est pas, non)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça? (hummm, oh)
Et ça, ça ne l'est pas? (yeah, yeah)
Oh, mais pourquoi c'est beau, ça?
Et ça, ça ne l'est pas?



All comments from YouTube:

@margauxbsn8796

2024 ? Qui est la

@alessyaingargiola9516

Moiiii

@shivajipoonuth3734

Citation: "l'homme voit ce qu'il n'as pas". On passe le temps à chercher les chose qu'on ne possède pas. Au lieu de consolider ce qu'on a. Oui messieur / mesdame jolie message l'artiste.

@kevinquesnot2310

Qui en 2020 ? Magnifique chanson 😍❤️❤️❤️

@joannaoputa251

🙋🏾‍♀️

@Le.Fantome.De.Spart.

👋🏻👋🏻

@brandsmalicia3839

Moi ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@shirokuroi5722

Merci les cours car grâce a eu je la connait et la trouve toujours aussi belle.❤

@MainDansLCalbard

@@shirokuroi5722 moi aussi XD

31 More Replies...

@zaclezac7000

Dix ans après, j’ai pris de l’âge, et je suis toujours entrain d’écouter cette chanson qui est une partie de mon enfance 🥺

More Comments

More Versions