He has sold more than 1 million copies of his first solo album, "Mon Paradis", released in 2007.
Born October 16, 1975 in Carpentras, he learned to play the violin at age 6. He began playing the guitar and harmonica at age 16 after he was immoblised from a chronic illness. He was very sick back then, and as a result of that, he had to be in bed 24/7. To please himself he started singing. This is when he discovered his inspiration: Stevie Wonder.
When he got better, he was struggling to gain fame. He performed in bars, restaurants and as opening act for artists like Cher, Seal and Jonathan Cerrada.
During the opening act for Jonathan Cerrada Cristophe got noticed by Dove Attia, who asked him if he would do a casting for the musical Le Roi soleil. He got the part.
France’s most pupular radio station named Christophe “revolution of the year”, and in March 07 he released his first soloalbum (mon paradis). Over 1 million copies were sold.
His musical influences are Bob Marley, Ben Harper, Tracy Chapman, and Jack Johnson.
Casting
Christophe Maé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vous savez pour moi c'est la première fois
J'ai la voix qui tremble un peu je sais
Et vos lumières dans les yeux
Mais Mesdames Messieurs écoutez-moi
J'ai pas grand chose à part ma voix
Je rêve pas de fortune
Mesdames Messieurs regardez-moi
Si je suis là c'est que j'y crois
Ils vous le diront eux que j'ai du talent
Qu'ce soit mes potes ou mes parents
Mesdames Messieurs croyez-moi
Vous savez je ne sais faire que ça moi
Je veux plus chanter dans ma chambre
Je veux qu'on m'écoute pas qu'on m'entende
Mesdames Messieurs emmenez-moi
Je ne veux pas rentrer chez moi
Y a rien à faire là-bas
Y a rien à faire là-bas
Mesdames Messieurs me laissez pas
Je ne veux pas rentrer chez moi
Y a rien à faire là-bas
J'ai rien à faire là-bas
Mesdames Messieurs deux secondes à peine
Je peux vous faire rire vous faire de la peine
Mais vous savez il en faut de l'audace
C'est tellement dur de se faire une place
Mesdames Messieurs je sais qu'j'suis bon
C'est ce qu'ils m'ont dit à la maison
Ils disent que je suis le plus beau
Que j'suis un sacré numéro
Messieurs-dames je suis malléable, jeune, ambitieux, capable
Je peux être sale, j'peux être propre
J'peux faire du jazz ou du hip-hop moi
Mesdames Messieurs j'vous en supplie
J'en ai pas dormi de la nuit
Vous faîtes rêver vous et vos émissions
J'pensais la connaître la chanson
Mesdames Messieurs emmenez-moi
Je ne veux pas rentrer chez moi
Y a rien à faire là-bas
Y a rien à faire là-bas
Mesdames Messieurs me laissez pas
Je ne veux pas rentrer chez moi
Y a rien à faire là-bas
J'ai rien à faire là-bas
Hé, hé Mesdames Messieurs
Mesdames Messieurs ne partez pas
Mais qu'est-ce qui a qui ne va pas?
Je veux mener la vie d'artiste moi
Ne plus être seul
Plus être triste
Mesdames Messieurs tu veux qu'j'te dise?
On se reverra sûrement pas non
J'irai chanter devant l'église
Peut-être que le bon Dieu lui m'écoutera
Et moi je rêve
Accroché à la lune
Et moi je rêve
De décrocher la lune
Et moi je rêve
De lumières qui s'allument
Et moi je rêve
Je rêve
Et ouais, et ouais messieurs-dames
Messieurs-dames
Et moi je rêve
Accroché à la lune
Et moi je rêve
De décrocher la lune
Et moi je rêve
De lumières qui s'allument
Et moi je rêve
Je rêve
The song "Casting" by Christophe Maé is about a young and aspiring artist who is pleading for a chance to be noticed and heard. The lyrics convey his nervousness and excitement as he addresses the audience. He acknowledges his limited resources and dreams of fame and recognition. He believes in his talent, as affirmed by his friends and family. The song portrays his determination to break out of his confined space, away from singing in his room, and into the spotlight where people can truly listen to and appreciate his voice. He yearns for the opportunity to perform and be part of the world of entertainment, as he believes that is where he truly belongs. The song ends with a realization that his dreams might not come true, and he is willing to settle for singing in front of a church, hoping that even God will listen to him.
Line by Line Meaning
Mesdames Messieurs excusez-moi
Ladies and gentlemen, excuse me
Vous savez pour moi c'est la première fois
You know, for me it's the first time
J'ai la voix qui tremble un peu je sais
I know my voice is trembling a bit
Et vos lumières dans les yeux
And your lights in your eyes
Mais Mesdames Messieurs écoutez-moi
But ladies and gentlemen, listen to me
J'ai pas grand chose à part ma voix
I don't have much besides my voice
Je rêve pas de fortune
I don't dream of wealth
Juste de lumières qui s'allument
Just of lights that turn on
Mesdames Messieurs regardez-moi
Ladies and gentlemen, look at me
Si je suis là c'est que j'y crois
If I'm here, it's because I believe in it
Ils vous le diront eux que j'ai du talent
They will tell you that I have talent
Qu'ce soit mes potes ou mes parents
Whether it's my friends or my parents
Mesdames Messieurs croyez-moi
Ladies and gentlemen, believe me
Vous savez je ne sais faire que ça moi
You know, I only know how to do this
Je veux plus chanter dans ma chambre
I don't want to sing in my room anymore
Je veux qu'on m'écoute pas qu'on m'entende
I want to be listened to, not just heard
Mesdames Messieurs emmenez-moi
Ladies and gentlemen, take me away
Je ne veux pas rentrer chez moi
I don't want to go back home
Y a rien à faire là-bas
There's nothing to do there
Mesdames Messieurs me laissez pas
Ladies and gentlemen, don't leave me
J'en ai pas dormi de la nuit
I haven't slept all night
Vous faîtes rêver vous et vos émissions
You and your shows make people dream
J'pensais la connaître la chanson
I thought I knew the song
Hé, hé Mesdames Messieurs
Hey, hey ladies and gentlemen
Mais qu'est-ce qui a qui ne va pas?
But what's wrong?
Je veux mener la vie d'artiste moi
I want to lead the life of an artist, myself
Ne plus être seul
No longer be alone
Plus être triste
No longer be sad
Mesdames Messieurs tu veux qu'j'te dise?
Ladies and gentlemen, do you want me to tell you?
On se reverra sûrement pas non
We probably won't see each other again
J'irai chanter devant l'église
I will go sing in front of the church
Peut-être que le bon Dieu lui m'écoutera
Maybe the good Lord will listen to me
Et moi je rêve
And I dream
Accroché à la lune
Hanging on to the moon
De décrocher la lune
To reach for the moon
De lumières qui s'allument
Of lights that turn on
Je rêve
I dream
Et ouais, et ouais messieurs-dames
Yeah, yeah ladies and gentlemen
Messieurs-dames
Ladies and gentlemen
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Christophe Mae, Denis Munoz, Valentin Aubert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Laura
"Et moi je rêve
Accroché à la lune
Et moi je rêve de
Décrocher la lune
Et moi je rêve
De lumières qui s'allument
Et moi je rêve
Je rêve "
Mon passage préfèré qui me donne des frissons.
Shaki Nrkgs
Merci à Anthony de The Voice pour m'avoir fait découvrir ce petit bijou
Chaval Esmeralda
Pareil Il m'a touché avec son histoire Anthony
Chris Brg
La même, et c’est MAGNIFIQUE
ika 66
Anthony m a fait pleurer..magnifique chanson.merci Anthony...Merci Christophe
Gyalwang k
Idem merci ♥️
attoumbre aurelie
Shaki Nrkgs moi aussi... 😃
Tom Cruise
Au départ, Chrisophe Mae paraissait comme un chanteur normal/standard. Je l'ai écouté sans faire attention pendant des années à la radio (c'est ma terre, jeune demoiselle). Puis depuis 2018 c'est devenu un des meilleurs artistes au niveau qualité musicale. Pas d'autotune, de vrais musiciens avec un talent dingue, un contact proche avec son publique et des anecdotes insolites humaines.
Il faut savoir prendre le temps d'analyser le talent des gens, lui est exceptionnel et n'a jamais abandonné après toutes ces années. Son dernier spectacle à Forest National était éblouissant, merci Christophe de prendre le temps de danser avec des enfants au milieu de la foule et d'être un bon vivant.
Chloe Champetier
Moi je l'écoute depuis 2007 ou 2008, j'avais seulement 9 ans, je l'écoutais en boucle est je suis devenue une fan de Christophe mae, l'année dernière dernière je suis allée le voir en concert aux zénith D'auvergne. Sa fesait 2 ans j'avais acheter mes places, ça était reporté 3 fois à cause du covid, donc place toujours valable.
music box
Ce chanteur est époustouflant et envoûtant.
Je ne suis pas un fan mais à chaque fois que j'écoute je suis subjugué par sa vérité interprétation.
Sa voix, ses textes, la musique tout semble à chaque fois d'une précision qui ne peut être que d'un homme profondément sincère dans son art.
Bravo a cet artiste qui donne de sa personne pour soulager nos âmes en musique.
virginie monereau
Moi il m a porté pendant mes années noires de dépression. Il m a fait rire pleurer. Il m a évité de mourir quand je touchais le fond.C est un vrai artiste. Fan depuis 13 ans et je le redécouvre à chaque fois. Il n interprétera jamais une de ces chansons de la même manière à chaque fois. Un artiste un vrai! Aujourd'hui suis triste
J ai 36 ans et une insuffisance mitrale au cœur. Du coup plus la possibilité d aller à ses concerts.
Merci monsieur pour votre commentaire.