He has sold more than 1 million copies of his first solo album, "Mon Paradis", released in 2007.
Born October 16, 1975 in Carpentras, he learned to play the violin at age 6. He began playing the guitar and harmonica at age 16 after he was immoblised from a chronic illness. He was very sick back then, and as a result of that, he had to be in bed 24/7. To please himself he started singing. This is when he discovered his inspiration: Stevie Wonder.
When he got better, he was struggling to gain fame. He performed in bars, restaurants and as opening act for artists like Cher, Seal and Jonathan Cerrada.
During the opening act for Jonathan Cerrada Cristophe got noticed by Dove Attia, who asked him if he would do a casting for the musical Le Roi soleil. He got the part.
France’s most pupular radio station named Christophe “revolution of the year”, and in March 07 he released his first soloalbum (mon paradis). Over 1 million copies were sold.
His musical influences are Bob Marley, Ben Harper, Tracy Chapman, and Jack Johnson.
Je me lâche
Christophe Maé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais je suis comme, à l'étroit dans leur monde
C'est pas que je n'ai pas le temps
Mais dans mon cœur, j'y peux rien, le tonnerre gronde
C'est pas que je n'aime pas ma femme
Mais j'en peux plus d'entendre «Je suis pas trop grosse?»
Non
Mais j'en peux plus d'être au service de mon boss
Je rêve de lui dire vous êtes aussi con que moche
Donc y a des jours où je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais je veux que l'on me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
C'est pas que je n'aime pas mes vieux
Si je les écoute, je finirai dans les rangs
C'est pas que je n'aime pas mes potes
mais si je les suis, je finirai dans le vent
A courir après la gloire, les femmes et l'argent
Donc y a des jours où je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais je veux que l'on me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
Y a des jours où je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais je veux que l'on me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
Je me fous de ce que l'on peut dire dans mon dos
La rumeur ou bien le qu'en dira-t-on
pendant que le monde dérive moi je quitte le bateau
je lâche prise avant de péter les plombs
Alors y a des jours où je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais je veux que l'on me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
Je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
Alors je trace sans de voir tout foutre en l'air
Je me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
Et je me lâche, et j'envoie tout foutre en l'air
Alors je trace, j'ai besoin de prendre l'air
Je me lâche, j'ai besoin de prendre l'air (j'ai besoin de prendre l'air)
Avant de tout foutre en l'air
The lyrics to Christophe Maé's song "Je me lâche" speak to the feeling of being stuck or trapped in a certain way of life or society's expectations. The singer feels boxed in and stifled by the people and relationships around him, from coworkers to family to friends. Though he doesn't necessarily dislike any of them, he can't help feeling like he doesn't quite belong in their world.
The chorus reveals his ultimate desire: to break free and let loose. He wants to be left alone to find his own way without anyone else's expectations or pressures weighing him down. He's tired of being held back by other people's opinions and wants to find himself, even if that means causing a bit of chaos and letting go of his responsibilities for a while. He knows the risks of leaving everything behind, of course, but he feels he has no choice - without this release, he might just snap one day.
Overall, "Je me lâche" is an anthem for anyone who has ever felt like they don't fit in, like the life they're leading isn't quite their own. It's a powerful statement about the importance of finding your own way, even if that means rejecting societal norms and expectations.
Line by Line Meaning
C'est pas que je n'aime pas les gens
It's not that I don't like people
Mais je suis comme, à l'étroit dans leur monde
But I feel cramped in their world
C'est pas que je n'ai pas le temps
It's not that I don't have time
Mais dans mon cœur, j'y peux rien, le tonnerre gronde
But in my heart, I can't help it, the thunder is rumbling
C'est pas que je n'aime pas ma femme
It's not that I don't love my wife
Mais j'en peux plus d'entendre «Je suis pas trop grosse?»
But I can't stand hearing 'Am I not too fat?'
C'est pas que je n'aime pas mon job
It's not that I don't like my job
Mais j'en peux plus d'être au service de mon boss
But I can't take being at my boss's service anymore
Je rêve de lui dire vous êtes aussi con que moche
I dream of telling him that he's as stupid as he is ugly
Donc y a des jours où je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
So there are days when I let go and just let everything go to hell
Ouais je veux que l'on me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
Yeah, I want to be left alone, I need some fresh air
C'est pas que je n'aime pas mes vieux
It's not that I don't love my parents
Si je les écoute, je finirai dans les rangs
If I listen to them, I'll end up conforming
C'est pas que je n'aime pas mes potes
It's not that I don't love my friends
mais si je les suis, je finirai dans le vent
But if I follow them, I'll end up being left behind
A courir après la gloire, les femmes et l'argent
Running after fame, women, and money
Je me fous de ce que l'on peut dire dans mon dos
I don't care what people say behind my back
La rumeur ou bien le qu'en dira-t-on
The rumor or what people might say
pendant que le monde dérive moi je quitte le bateau
While the world drifts, I'm getting off the boat
je lâche prise avant de péter les plombs
I let go before I lose it
Je me lâche et j'envoie tout foutre en l'air
I let go and just let everything go to hell
Alors je trace sans de voir tout foutre en l'air
So I run away without looking back
Je me lâche, j'ai besoin de prendre l'air
I let go, I need some fresh air
Et je me lâche, et j'envoie tout foutre en l'air
And I let go, and just let everything go to hell
Alors je trace, j'ai besoin de prendre l'air
So I run away, I need some fresh air
Je me lâche, j'ai besoin de prendre l'air (j'ai besoin de prendre l'air)
I let go, I need some fresh air (I need some fresh air)
Avant de tout foutre en l'air
Before everything goes to hell
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: CHRISTOPHE MARTICHON, FELIPE SALDIVIA, MELANIE GEORGIADES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Paquerettes Desbois
“C'est pas que je n'aime pas les gens
Mais je suis comme à l'étroit dans leur monde
C'est pas que je n'ai pas le temps
Mais dans mon coeur j'y peux rien le tonnerre gronde
C'est pas que je n'aime pas ma femme
Mais j'en peux plus d'entendre "j'suis pas trop grosse?" (non)
C'est pas que je n'aime pas mon job
Mais j'en peux plus d'être au service de mon boss
J'rêve de lui dire "vous êtes aussi con que moche"
Donc y'a des jours où je me lâche
Et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais, je veux que l'on me lâche
J'ai besoin de prendre l'air
C'est pas que je n'aime pas mes vieux
Si j'les écoute j'finirai dans les rangs
C'est pas que je n'aime pas mes potes
Mais si j'les suis, je finirai dans le vent
À courir après la gloire, les femmes et l'argent
Donc y'a des jours où je me lâche
Et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais, je veux que l'on me lâche
J'ai besoin de prendre l'air
Y'a des jours où je me lâche
Et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais, je veux que l'on me lâche
J'ai besoin de prendre l'air
Je me fous de ce que l'on peut dire dans mon dos
La rumeur ou bien le qu'en-dira-t-on
Pendant que le monde dérive, moi je quitte le bateau
Je lâche prise avant de péter les plombs
Donc y'a des jours où je me lâche
Et j'envoie tout foutre en l'air
Ouais, je veux que l'on me lâche
J'ai besoin de prendre l'air
Et je me lâche
Et j'envoie tout foutre en l'air
Alors je trace j'envoie tout foutre en l'air
Je me lâche
J'ai besoin de prendre l'air
Et je me lâche
Et j'envoie tout foutre en l'air
Alors je trace j'ai besoin de prendre l'air
Je me lâche
J'ai besoin de prendre l'air
Avant de tout foutre en l'air”
Source : Musixmatch
Mordecai Rigby
le pire c'est quand les chansons disent la vérité! Elle est trop bien et rentre dans la tête!!<3
victoria capizzi
Je me lasse jamais de là recouter en boucle sa m'inspire beaucoup je me reconnais dans les paroles
CAFARD14
Le je suis pas trop grosse je suis sur lol
Cindy Ndl
J'adore cette chanson je ne m'en lasse pas !! :D
Illydia Jones
Je suis québécoise et cette chanson vient de traverser...Je l'aime beaucoup ça défoule après une grosse journée remplie de frustrations :)
Karima Yezzouh
Très belle voix sublime Christophe Mae mes respects mes vives salutations de la part d une fane du royaume du Maroc
Mariane Billette
J'adore les vidéos. Quelle créativité géniale!
Flavia Batista
Amo suas músicas !
Casey Lapp
Обожаю!Просто обожаю эту песню!)))
xLastLivingSoulx
I don't speak french fluently but I love this song. It's so sassy (but in a good way) I'm always dancing to this song every chance I get. It's so empowering! Je l'aime je l'aime je l'aime <3