Butterflies
Chumbawamba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Watching a butterfly
Move over moorland
So pretty and colourful
Wings catch the sun
Such simple beauty attracting a mate
For creation of life
For the cycle to carry on
To carry on
Contrast the bomber that turns in the sky
Ugly and lifeless and serving no purpose
Save war
And the politics of war
What are wings for?
They borrowed nature's skill
And taught it how to kill
How to kill
So crossing their bypass?? and crossing their purpose
The butterfly shadowed by bomber above
Alone and distracted and thus unaware
Of the butterfly collector
A butterfly collector
A butterfly collector
A butterfly collector





"Hehe, well I'm outraged..."

Overall Meaning

The song "Butterflies" by Chumbawamba starts with an observation of a butterfly moving over moorland. The beauty and colors of the butterfly's wings captivate the attention of the listener. The simplicity of the beauty of the butterfly attracts a mate for the creation of life, which allows the cycle of life to carry on. The contrast is then made between the butterfly and the bomber in the sky. The bomber is ugly, lifeless, and serves no purpose other than war and the politics of war. The question is then asked, "What are wings for?" They were borrowed from nature's skill and taught how to kill. The butterfly's purpose is to create life, while the bomber's purpose is to destroy life. The butterfly is alone and distracted by the bomber above and thus unaware of the butterfly collector. The song ends with "A butterfly collector" repeated three times.


The first two verses of the song describe the contrasting beauty of nature and the ugliness of war. The butterfly represents nature, peace, and beauty, while the bomber represents war, destruction, and politics. The lyrics suggest that the purpose of nature's beauty is to create life, while the purpose of war's ugliness is to end life. The bombers are machines that have borrowed nature's wing designs to be deadly. The butterfly collector represents those who capture, profit from, and exploit nature's beauty and peace, distorting its purpose and meaning for their own gain.


Line by Line Meaning

Watching a butterfly
Observing the beauty of a butterfly


Move over moorland
Flying over an open area of land


So pretty and colourful
Appealing due to its vibrant and attractive appearance


Wings catch the sun
The wings of the butterfly reflecting the sunlight


Such simple beauty attracting a mate
The butterfly's natural beauty is an effective way of attracting a partner for mating


For creation of life
Mating is necessary for the continuation of the species


For the cycle to carry on
The process of mating and reproduction is essential for the continuation of the species


To carry on
The continuation of the species is crucial


Contrast the bomber that turns in the sky
Drawing comparison between the butterfly and the bomber aircraft


Ugly and lifeless and serving no purpose
The bomber is an unattractive machine with no natural beauty and has no purpose other than to engage in war


Save war
The bomber plays a role in war and conflict


And the politics of war
The bomber's existence is tied to the politics of war and military conflict


What are wings for?
Expressions of doubt about the natural purpose of wings in reference to bomber aircraft


They borrowed nature's skill
The design of aircraft borrowed from the natural abilities of organisms such as birds and insects


And taught it how to kill
The skills translated from natural organisms have been implemented to develop weapons of warfare


How to kill
The focus of the development of bomber aircraft is on their capacity to kill in war


So crossing their bypass?? and crossing their purpose
Bomber aircraft diverge from natural design and purpose and serve solely as weapons of destruction


The butterfly shadowed by bomber above
The butterfly's natural flight patterns crossed with the flight paths of bombers


Alone and distracted and thus unaware
The butterfly was not cognizant of the presence of the bomber aircraft


Of the butterfly collector
Shifting focus to the metaphorical 'butterfly collector' who may capture and harm the beautiful and natural aspects of life


A butterfly collector
The individual or entity that seeks to capture or put on display the natural beauty of organisms such as butterflies


A butterfly collector
Repetition of the phrase as emphasis




Contributed by Tristan M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Neytiri...

The lyrics of the song and Polish translation - below description.

More Versions