water
CiFiKa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Im moving slowly
In the water with you
I've been thinking
In my head we're up in the air
Baby I believe in you
And the things you do
Tell me all your plans
And pictures so that it comes true
이 물의 깊이 온도는 날 위해
아무 이유 없이 햇빛이 날
Yeah yeah yeah

Baby 넓은 바다도 너도 말이 없어
Baby 너는 없대도 난 할 말이 있어
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가

내 마음을 감출 수가

내 미래를 전혀 알 수가

As you want me to feel you deeper
Don't want what other people want
As you want me to feel you deeper
돌아가더라도 좋아
I'm breathing slowly
I mean you love her don't you
Im not liking this
Want water and leave me alone
Baby I believed in you
And the things you did
Help me
Oh you can't tell the truth

So that we come blue
네 눈에 비친 난 더는 말 안 해

아무 이유 없이 햇빛이 날
Yeah yeah yeah

Baby 넓은 마음도 너도 아니었어
Baby 너는 있대도 난 할 말이 없어

Baby 넓은 마음도 너도 아니었어
Baby 너는 있대도 난 할 말이 없어
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
I'm breathing slowly
In the water

I'm breathing slowly
In the water
I'm breathing slowly

In the water
I'm breathing slowly
In the water

내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
I'm breathing slowly
In the water
I'm breathing slowly
In the water
I'm breathing slowly
In the water




I'm breathing slowly
In the water

Overall Meaning

The song "Water" by CiFiKa seems to be about the struggle to hide one's emotions and desires for the sake of someone else. The lyrics express a desire to be with someone, to be close to them and share all their plans and hopes with them. However, there is a fear of vulnerability and a reluctance to reveal too much, hence "My heart and my future, I can't conceal, I can't know at all". There is also a sense of disillusionment and disappointment, as if the person has been led on or misled by their partner.


The repeated line "I'm breathing slowly in the water" can be interpreted in different ways. It could symbolize the weight of the emotions and the difficulty of keeping them hidden, as if the singer is holding their breath underwater. Alternatively, it could represent a sense of calm and peace that comes from being submerged in water, a place where one can escape from the pressures of the outside world. Overall, the song conveys a complex mix of emotions, including longing, hope, fear, and frustration.


Line by Line Meaning

Im moving slowly
Moving slowly through water with you


In the water with you
Together in the aquatic world


I've been thinking
Lost in thought


In my head we're up in the air
Mentally elevated with you


Baby I believe in you
I have faith in you


And the things you do
Your actions speak volumes


Tell me all your plans
Enlighten me with your ambitions


And pictures so that it comes true
Visualize your desires to manifest them


이 물의 깊이 온도는 날 위해
The depth and temperature of the water is for me


아무 이유 없이 햇빛이 날
The sun shines on me for no reason


Yeah yeah yeah
Repeated affirmation


Baby 넓은 바다도 너도 말이 없어
The vast sea and even you remain silent


Baby 너는 없대도 난 할 말이 있어
Even if you're absent, I have something to say


내 마음을 감출 수가
I cannot hide my feelings


내 미래를 전혀 알 수가
I have no idea of my future


As you want me to feel you deeper
Going deeper as you desire


Don't want what other people want
Rejecting conformity


돌아가더라도 좋아
Even if we go back, it's okay


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


I mean you love her don't you
You love her, right?


Im not liking this
Displeased with the current situation


Want water and leave me alone
Desiring aquatic solitude


Help me
Assistance is needed


Oh you can't tell the truth
Unable to speak honestly


So that we come blue
Converging into blue


네 눈에 비친 난 더는 말 안 해
Refusing to speak since I am just a reflection in your eyes


Baby 넓은 마음도 너도 아니었어
The expansive heart was not yours


내 마음을 감출 수가
I cannot hide my feelings


내 미래를 전혀 알 수가
I have no idea of my future


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


In the water
Immersed in aquatic surroundings


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


내 마음을 감출 수가
I cannot hide my feelings


내 미래를 전혀 알 수가
I have no idea of my future


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


In the water
Immersed in aquatic surroundings


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


내 마음을 감출 수가
I cannot hide my feelings


내 미래를 전혀 알 수가
I have no idea of my future


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


In the water
Immersed in aquatic surroundings


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


내 마음을 감출 수가
I cannot hide my feelings


내 미래를 전혀 알 수가
I have no idea of my future


I'm breathing slowly
Inhaling and exhaling at a reduced pace


In the water
Immersed in aquatic surroundings




Contributed by Luke M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jorikong

Im moving slowly 
in the water with you 
I've been thinking 
in my head we're up in the air 
baby I believe in you 
and the things you do 
tell me all your plans 
and pictures so that it comes true 
이 물의 깊이 온도는 날 위해 
아무 이유 없이 햇빛이 날 
yeah yeah yeah 
baby 넓은 바다도 너도 말이 없어 
baby 너는 없대도 난 할 말이 있어 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
as you want me to feel you deeper 
don't want what other people want
as you want me to feel you deeper 
돌아가더라도 좋아 
I'm breathing slowly 
I mean you love her don't you 
Im not liking this 
want water and leave me alone 
baby I believed in you 
and the things you did 
help me 
oh you can't tell the truth 
so that we come blue 
네 눈에 비친 난 더는 말 안 해 
아무 이유 없이 햇빛이 날 
yeah yeah yeah 
baby 넓은 마음도 너도 아니었어
baby 너는 있대도 난 할 말이 없어
baby 넓은 마음도 너도 아니었어
baby 너는 있대도 난 할 말이 없어
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water



All comments from YouTube:

@jeeppchaos8092

신해철의 ocean과는 다른 느낌으로 물과 인간감정에 대한 표현이 끝내주는 곡이다

@fusi_dy7072

the tracks are all so unique and wonderful to listen to in their own ways. prism in general is such a well-rounded ep, i'm in love

@AbirChoudhury101

Totally agree. I love how - like you said - all the tracks have their own color. It's as if she sat down and purposely tried to bring out all these colors from her mind and heart

@jodogohoo

Favorite track in the album. sitting down and listening too the full thing with your eyes closed is a great treat

@user-blingblingisme

노래 미쳤다.. 심층적인 인간감정을 느낄 수 있는 음악은 정말 오랜만이야

@foe-xx6yx

좋다

@jorikong

Im moving slowly 
in the water with you 
I've been thinking 
in my head we're up in the air 
baby I believe in you 
and the things you do 
tell me all your plans 
and pictures so that it comes true 
이 물의 깊이 온도는 날 위해 
아무 이유 없이 햇빛이 날 
yeah yeah yeah 
baby 넓은 바다도 너도 말이 없어 
baby 너는 없대도 난 할 말이 있어 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가 
as you want me to feel you deeper 
don't want what other people want
as you want me to feel you deeper 
돌아가더라도 좋아 
I'm breathing slowly 
I mean you love her don't you 
Im not liking this 
want water and leave me alone 
baby I believed in you 
and the things you did 
help me 
oh you can't tell the truth 
so that we come blue 
네 눈에 비친 난 더는 말 안 해 
아무 이유 없이 햇빛이 날 
yeah yeah yeah 
baby 넓은 마음도 너도 아니었어
baby 너는 있대도 난 할 말이 없어
baby 넓은 마음도 너도 아니었어
baby 너는 있대도 난 할 말이 없어
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water 
I'm breathing slowly 
in the water

@laulau3641

Love this so much

@j.c.85

Now! This is K-fucking-pop!

@kribyy7784

technically its k electronic

More Comments

More Versions