Theme
Cibo Matto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ba ba ba ba ya, ba ya
Ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa
Ba ba ba ba ya, ba ya
Ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa wa wa

It was such lovely weather, mmm yeah
The third day in Milano
I was sitting in a chair
The point of my high heel was stepping on a man's shadow
The scent of his cappuccino was carried on the wind of Milano

He stared me up and down 
As if I was a restaurant menu
The accidental meeting 
Made my blood red like Chianti

Mio, ah mio, ah mio
Mio bambino
Mio, ah mio, ah mio
Mio bambino

Blindfold me, only feeling
Blindfold me, only feeling
Blindfold me, only feeling

When you touch me on the knee
I can feel your vibration
When you capture my secret key
I can hear your pulsation
Hit me! 

In the night I can't sleep
In the night I can't sleep
You sweep me off my feet




My feet, my feet, my feet
Make my body burn

Overall Meaning

The song Theme by Cibo Matto is a compelling story of a woman who finds herself in the city of Milan. She is taking in the lovely weather when she is interrupted by a man who is staring her up and down. She feels like she is on a restaurant menu and this accidental meeting makes her feel red like Chianti. The scents of the city are intoxicating: the man's cappuccino, the city's wind, and the entire atmosphere of the city become a metaphor for the way this woman feels.


In the chorus of this song, she sings "Mio, ah mio, ah mio, Mio bambino" which means "My, oh my, my child." This line following her feelings of being on display and consumed leave the listener with the sense that she is yearning for something more than just being noticed: she wants a deeper connection that is safe and nurturing. The lyrics, "blindfold me, only feeling," suggest that the singer is willing to take risks and explore new sensations to find what she is looking for.


The repetition of "ba ya" in the opening lines and throughout the song bring a sense of playfulness and energy to the song. It almost feels like a child singing a catchy tune. The song is a rich tapestry of sound with catchy rhythms and enchanting melodies. The eclectic style of the song incorporates elements of rock, pop, and electronica, making it a unique work of art.


Line by Line Meaning

Ba ba ba ba ya, ba ya
Repetitive sounds that signify excitement or eagerness


Ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa
Continuation of the repetitive sounds with added excitement


It was such lovely weather, mmm yeah
The weather was very nice


The third day in Milano
Referring to a specific day in Milan, Italy


I was sitting in a chair
The artist was seated


The point of my high heel was stepping on a man's shadow
The singer's high heel was casting a shadow on a man, perhaps accidentally


The scent of his cappuccino was carried on the wind of Milano
The smell of the man's cappuccino was noticeable due to the wind in Milan


He stared me up and down
The man looked at the artist from head to toe


As if I was a restaurant menu
The man looked at the artist as if she were a list of options


The accidental meeting
The encounter with the man was unintended


Made my blood red like Chianti
The encounter made the singer flustered or embarrassed


Mio, ah mio, ah mio
Italian for 'mine' or 'my'


Mio bambino
Italian for 'my child' or could be used as an affectionate term for a lover


Blindfold me, only feeling
The singer wants to be aroused without seeing what is happening


When you touch me on the knee
Physical sensation caused by someone touching their knee


I can feel your vibration
The artist can sense the other person's energy or excitement


When you capture my secret key
The other person has the ability to unlock or arouse the artist


I can hear your pulsation
The singer can sense the other person's heartbeat


Hit me!
The singer wants to be physically dominated or aroused


In the night I can't sleep
The artist has trouble falling asleep


You sweep me off my feet
The other person is romantically captivating or exciting


My feet, my feet, my feet
Repetitive emphasis on the artist's feet, possibly due to dancing or movement


Make my body burn
The other person is arousing the singer both physically and emotionally




Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: MIHO HATORI, YUKA HONDA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found