1) Cine was a psychedelic indie roc… Read Full Bio ↴There are two bands called Cine:
1) Cine was a psychedelic indie rock band from Buenos Aires, Argentina formed by Diego Pagani and Fernando Estrup.
2) Banda Cine (2007—2015) was a power pop/rock group from São Paulo, Brazil. The band has been on hiatus since June 2015.
A Noite Virou Dia
Cine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
para te ver sorrindo,
e nossos passos que eram tão mais firmes
pra onde foram caminhando?
você abusa do meu ser,
dói em mim, hoje eu sinto,
tenho que dizer,
que eu vou parar o tempo,
contemplar você
minutos em silêncio
e a terra para-paparapara
eu sinto que o seu beijo,
ainda me faz tremer,
a noite virou dia
e a terra para-paparapara
e eu quero ver, se você vai dançar
até o amanhecer,
quando o sol te encontrar
prefiro não dizer, que você...
The lyrics to Cine's song A Noite Virou Dia are reflective of a relationship that is struggling to survive. The singer is questioning the authenticity of their actions in the relationship, stating that they do not pretend to be something they are not just to make their partner happy. They also question where their firm steps have led them to now. The partner's actions are also causing pain to the singer, who feels the need to stop time and contemplate their feelings. Despite the struggles, the singer still feels the tremble of their partner's kiss and the night seems to have turned into day.
The first verse questions the authenticity of the relationship by not pretending to be something they are not just to see their partner happy. This suggests that the relationship may be built on falsities and not genuine emotions. The second line "e nossos passos que eram tão mais firmes pra onde foram caminhando?" implies that the relationship was once stable and secure, but now they are uncertain about where they stand. In the second verse, the singer addresses the pain caused by the partner's actions and the need to pause and reflect. "Eu vou parar o tempo, contemplar você minutos em silêncio e a terra para-paparapara" suggests a desire to analyze the relationship down to its core.
Despite the struggles, the singer still feels the tremble of their partner's kiss, which is a sign of the passion that still exists between them. The refrain "a noite virou dia e a terra para-paparapara" suggests that despite the confusion and pain in the relationship, there is still hope for the future. The song expresses the need for honesty and authenticity in relationships, and the desire to work towards a better future with your partner.
Line by Line Meaning
e não me faço de algo que eu não sou
I won't pretend to be someone I'm not just to see you smile
para te ver sorrindo,
because your happiness is not worth compromising my true self
e nossos passos que eram tão mais firmes
our once strong steps, where have they been heading?
pra onde foram caminhando?
I wonder where they've led us now
você abusa do meu ser,
you take advantage of me
dói em mim, hoje eu sinto,
and it hurts me, I feel it today
tenho que dizer,
I have to speak up
que eu vou parar o tempo,
I will stop time
contemplar você
and just gaze at you
minutos em silêncio
in silence for minutes
e a terra para-paparapara
while everything else comes to a halt
eu sinto que o seu beijo,
I still feel your kiss
ainda me faz tremer,
it still makes me tremble
a noite virou dia
the night has turned into day
e a terra para-paparapara
again, everything else seems to pause
e eu quero ver, se você vai dançar
I want to see if you'll dance
até o amanhecer,
until the morning comes
quando o sol te encontrar
when the sun meets you
prefiro não dizer, que você...
I'd rather not say what I'm thinking about you
Contributed by Madison S. Suggest a correction in the comments below.
Larissa Franco
E não me faço de algo que eu não sou
para te ver sorrindo,
e nossos passos que eram tão mais firmes
pra onde foram caminhando?
Você abusa do meu ser,
dói em mim, hoje eu sinto,
tenho que dizer,
Que eu vou parar o tempo,
contemplar você
minutos em silêncio
e a terra para-paparapara
Eu sinto que o seu beijo,
ainda me faz tremer,
a noite virou dia
e a terra para-paparapara
E eu quero ver, se você vai dançar
até o amanhecer,
quando o sol te encontrar
Que eu vou parar o tempo,
contemplar você
minutos em silêncio
e a terra para-paparapara
Eu sinto que o seu beijo,
ainda me faz tremer,
a noite virou dia
e a terra para-paparapara
E eu quero ver, se você vai dançar
até o amanhecer,
quando o sol te encontrar
prefiro não dizer, que você
que você
Que eu vou parar o tempo,
contemplar você
minutos em silêncio
e a terra para-paparapara
Eu sinto que o seu beijo,
ainda me faz tremer,
a noite virou dia
e a terra para-paparapara
E eu quero ver, se você vai dançar
até o amanhecer,
quando o sol te encontrar
Prefiro não dizer, que você
prefiro não dizer, que você
prefiro não
Gustavo Coelho
"E nossos passos que eram tão mais firmes
Pra onde foram caminhando?
Você abusa do meu ser,
Dói em mim, hoje eu sinto,
Tenho que dizer,
Que eu vou parar o tempo,
Contemplar você
Minutos em silêncio
E a terra para (paparapara)"
Lorrana Ribeiro
2021 alguém? eu com 25 anos e ainda apaixonada e ainda falo pro meu namorado q essa música me lembra ele e fico cantando pra ele kkkkkkkkkkkkk amooooo <3
Daniel Sambador
Eu aqui em #2022
Andressa Colares
Minha adolescência inteira ❤
22 anos e eu ainda aqui apaixonada por vocês 😍
Nebly Canaã
Meu coração agita e eu penso, porque não dei o meu melhor na adolescência....
Ewerton Junior
Andressa Colares kkk eu também sinto a mesma sensação daquela época kkkkmarcou bastante
Michelle Leite
2020 e aqui estou eu.. QUE SAUDADESSSS
Jacqueline Mota
Melhor tempo da minha vida. Amo pra smp ❤❤❤❤
Jone Pedro
Poha quer nostalgia 🤣🤣🤣
Kaique Gomes
Jacqueline Motta Tmj ,, muita Sdd deles
Igor Augusto
29 anos e ouvindo Cine hahaha O emo nunca morrerá!