Early in 2005 they released their second album "En El Cielo De Tu Boca" which again gave them another nomination.
Un Accidente
Circo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De sorpresa sin llamar
El temía que un gran susto
Se podía suscitar
Sus memorias se
Enfrascaron en una batalla
Que si el culto a la papaya
Solo fue un accidente
Cuando callas otorgas
Acaso mientes
El comió la fruta ajena
Ofreciendo sus racimos
Ella alivió su condena
Regalando un paraíso
Una lluvia de semillas
Un quejido inesperado
Ante tamaña sorpresa
Solo fue un accidente
Cuando callas otorgas
Acaso mientes
El silencio de una fiesta
La caída de un imperio
La papaya era mas blanda
Que las fibras del mango
Solo fue un accidente
Cuando callas otorgas
Acaso mientes
The song "Un Accidente" by Circo tells the story of a person who is afraid of creating a big surprise by showing up unannounced. The person is conflicted with memories of a past incident where he or she ate someone else's fruit and was caught. The lyrics suggest some ambiguity as to whether the person deliberately took the fruit or if it was just an accident. The person sees the incident as a mistake and feels guilty about it.
The lyrics use metaphor to describe the event as a "fall of an empire" and a "rain of seeds", both suggesting the personal upheaval and significant impact the event had on everyone involved. At the same time, the lyrics suggest that the person who caused the accident is not taking full responsibility because he or she is remaining silent about the details of the incident. The repeated lines "when you're silent, you consent" and "do you lie?" suggest that there is something deeper that the person is hiding about what happened.
Line by Line Meaning
Eeel no quiso hacer su entrada
He didn't want to make an entrance
De sorpresa sin llamar
Unexpected and unannounced
El temía que un gran susto
He feared a big scare
Se podía suscitar
Could happen
Sus memorias se
His memories became
Enfrascaron en una batalla
Entangled in a battle
Que si el culto a la papaya
Whether the cult of papaya
Era mas dulce que el mango
Was sweeter than mango
Solo fue un accidente
It was just an accident
Cuando callas otorgas
Silence implies consent
Acaso mientes
Are you lying?
El comió la fruta ajena
He ate someone else's fruit
Ofreciendo sus racimos
Offering his own bunches
Ella alivió su condena
She eased his punishment
Regalando un paraíso
Giving him paradise
Una lluvia de semillas
A rain of seeds
Un quejido inesperado
An unexpected moan
Ante tamaña sorpresa
In the face of such surprise
El silencio de una fiesta
The silence of a party
La caída de un imperio
The fall of an empire
La papaya era mas blanda
Papaya was softer
Que las fibras del mango
Than mango fibers
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EDGARDO SANTIAGO, JOSE LUIS ABREU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luispg8523
Grandes recuerdos de ese capítulo del Rock en español en PR: Draco, La Secta, Circo, Skapulario, Fiel a la Vega, Sol de Menta, Millo Torres y el Tercer Planeta, Puya, La Uva, Cultura Profética, Viva Nativa y Tommy Torres (que ha sido el único sobreviviente en la era del Reguetón).
@delgamx2
Puerto Ricoooooooooo, cantera de talento!!!!!
@SilvioB833
Lo pasaron tanto las radios de argentina cuando salio este tema. Aun hoy, siguen pasandolo de vez en cuando, un temaso... saludos desde la argentina chamacos..! xD Silvio.
@darkfetoid1.376
Epoca dorada del rock puertorriqueño 😏
@PuntoMariposa
Esta banda es Puertorriqueña antes el pertenecia a una banda local tambien que se llamaba El manjar de los dioses
@raulleandro4846
Me criaron bien, yo con 20 y sigo escuchando música rock en español.
@miguelangellopezguzman6320
Que recuerdos vive latino México 2004 eran uno de los abridores el escenario pequeño
@javiergarcia5258
La Mejor cancion del CD !!!! Circo - En el Cielo de Tu Boca (2005)
@marcomarroko7991
Buen tema. Queda claro que puerto rico no es solo reggeton
@VALT_TLAV
Busca: Skapulario- Bien o Mal