I Will Find You
Clannad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hope is your survival
A captive path I lead

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

Hale wú yu ga I sv
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga ga I sv
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga ga I sv
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga ga I sv
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga
Hale wú yu ga

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years





No matter where you go
I will find you

Overall Meaning

The lyrics of Clannad's song "I Will Find You" are an expression of deep love and devotion. The lines "Hope is your survival, a captive path I lead" suggest that the singer is committed to protecting and comforting someone they care deeply about. The repetition of the phrase "No matter where you go, I will find you" emphasizes the unwavering nature of this commitment. Even if it takes a thousand years or if the person goes to a place with no frontiers, the singer promises to track them down.


The inclusion of the lines "Nachgochema, Anetaha, Anachemowagan" and "Hale wú yu ga I sv" adds a layer of complexity to the lyrics. These phrases are in the Navajo and Cherokee languages, respectively, and are often translated as "I am the hunter, you are the prey" or "I will hunt you and I will find you." This suggests that the singer's commitment is driven by a deep desire to protect and care for the person they love.


Overall, "I Will Find You" is a powerful expression of love and devotion, with a subtle undercurrent of protection and hunting instincts. The repetition of the phrase "No matter where you go, I will find you" reinforces the message that the singer will do anything to keep their loved one safe.


Line by Line Meaning

Hope is your survival
You need hope to survive


A captive path I lead
I will guide you along a predetermined path


No matter where you go
No matter where you travel


I will find you
I will search for you


If it takes a long long time
Even if it takes a significant amount of time


In the place with no frontiers
Even in an undefined place or scenario


If it takes a thousand years
Even if it takes centuries to locate you


Hale wú yu ga I sv
This line is a Native American chant and has no direct translation in this context.


Hale wú yu ga
This line is a Native American chant and has no direct translation in this context.


Hale wú yu ga ga I sv
This line is a Native American chant and has no direct translation in this context.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CIARAN MARION BRENNAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-yp3oj5se1i

@@geroutathat You typed so much jibberish/propaganda there it's gas.

"cause white Irish slaves couldn't cut it. You would be sent away as a slave for many things, one would be feeding your family instead of paying rent on land you lived on for 5 thousand years,"????


Irish people advanced with their boats and started european cultures with no religious cult in control of them.
Irish Originated from both Irish islands before they advanced into places since called Spain, France, Germany, Italy etc
They all know who started them who their ancestors were.

Everybody knows the Irish culture was the dominant one in relation to how the Irish accent is used by carribean people and Irish words like Geansai = Ganzee =Jumper and An thuigeann tú =can you dig it and the south Ireland accent being heard from Carribeann people instead of an african accent means that the Irish were the dominant group/culture. Irish clans found south america before it was called that. The carribean people with Irish accents and Irish second names means Irish men did the 'breeding'. I stopped reading after the breeding shite you actually typed out for money. No anglo invasion happened or roman one as you'd know. It's still majority Irish dna on both Irish islands.

How much is your troll pay?



@cyrylthewolf

​@@harlequindove2374 So... Clannad - A MUSIC GROUP - is related to Enya? She's related to...A BAND?

NO. That's incorrect. And you're MISSING THE POINT.

Moya Brennan and Enya (Enya "Patricia Brennan") are SISTERS. (I don't know about the others.)

That doesn't mean that they have to be TIED AT THE HIP where their music is concerned. "Clannad" should not immediately imply "Enya". Clannad is not riding on her coattails.

Words have meaning. I used specific words. Put together they have a specific meaning. Looking back; I don't see how I was at all unclear in what I was conveying.



All comments from YouTube:

@dittmarvonzweel2975

I studied to become a nurse, my dearest Mum got real sick in my last year. She was diagnosed with multiple cancers (colon, liver, lungs, brain)...she had previously always been healthy...it progressed fast, I went home to help...She held on till I got there...and then passed....My world shattered. I couldnt save her..It was always me and my Mum...now it was just me. Apart from the words, this song speaks of a greater cosmic truth about love, longing and connection...it soothes what can never heal.

Although Im alone, I know she stands with me.
Thank you for letting me share.

All the best from SouthAfrica.

@quietman6962

Your mum is in Heaven keeping her eyes on you so you are never alone ❤ greetings from Ireland 🤗

@christinecanavan7333

Oh....how true. My husband died 8 years ago. I know he will find me when I die. He will help me into eternity. Paul was my soulmate. I was his.

@hopedamon7116

Very well written/expressed-you are a writer and communicator for sure

@hopedamon7116

You are not alone

@patriciamanville4770

God bless you and your dear mumx

6 More Replies...

@dawncharlonne3233

I am Mohawk/Abenaki and French and Irish and very proud of who my ancestors are..This song touches my heart and soul! It was mine and my husband's song and I had it played at his memorial service after losing him 2 years ago..I know that he will find me again..Always Gilson 💙

@tombrydson781

Dawn Charlonne what a memorial tribute god bless

@dawncharlonne3233

@@tombrydson781 Thank you...I miss him every day and I will always love him..I have his ashes and since I am to be buried my daughter promised me to put his ashes in my coffin so that he will be with me for eternity..He was my whole world..A love like ours will never die...

@tombrydson781

Dawn Charlonne Alison passed away last January and buried her ashes in my garden so she is a.ways



0

More Comments

More Versions