In 2007, she started a singing career. Her debut album, DéCLARAtions was released 18 June 2007, with a mixture of funk, hip-hop and R'n'B. Clara Morgane has written the lyrics for all the songs. The first single, J'Aime featuring rapper Lord Kossity and Sexy Girl have been available online since 26 March 2007.
Maternelle
Clara Morgane Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ombre et lumière se mêlent
(ELle-Elle-Elle) Elle révèle en moi mon essentiel
(Elle-Elle-Elle)
Je n'ai jamais été facile
Toujours déterminé indocile
Malgrè mes silences
Elle devine mes souffrances
Elle est ma seule liaison fidèle
Allume dans mon regard cette étincelle
Elle a su voir en moi
Ce qu'elle n'était pas
Je le chante et je le dis
Je le déclare et je le crie
Je l'aime
Dans mon ciel
Ombre et lumière se mêlent
(ELle-Elle-Elle-Elle-Elle-Elle)Elle décèle pour moi le moindre fier
(Elle-Elle-Elle-Elle-Elle-Elle)Elle révèle en moi mon essentiel
(Elle-Elle-Elle-Elle-Elle-Elle)
Maternelle
Ce soir je parle d'elle
J'ai tant voulu la cassure
Escalader ce mur
Courir vers ma liberté
Vers ce monde qui m'appelait
Aujourd'hui je suis comblée
J'ai fais le tour de la Terre
Connu les plaisirs éphémères
C'est toujours vers elle que je retourne
Je le chante et je le dis
Je le déclare et je le crie
Je l'aime
Dans mon ciel
Ombre et lumière se mêlent
(ELle-Elle-Elle-Elle-Elle-Elle)Elle décèle pour moi le moindre fier
(Elle-Elle-Elle-Elle-Elle-Elle)Elle révèle en moi mon essentiel
(Elle-Elle-Elle-Elle-Elle-Elle)
Maternelle
Ce soir je parle d'elle
X2
Dans mon ciel
Ombre et lumière se mêlent
(ELle-Elle-Elle) Elle révèle en moi mon essentiel
(Elle-Elle-Elle)
(Merci à mélanie59 pour cettes paroles)
The song "Maternelle" by Clara Morgane is a heartfelt tribute to the singer's mother. The lyrics talk about the duality of life, as shadow and light come together to reveal the singer's essence. The repeated lines "Elle-Elle-Elle" refer to the mother figure, who is portrayed as the only one who truly understands the singer's struggles and pain. Despite the singer's rebellious nature, the mother figure is portrayed as a steadfast and loyal ally who brings a spark of light into her life. The singer declares her love for her mother and acknowledges that even though she has experienced many fleeting pleasures in life, she always comes back to her mother's love and guidance.
Throughout the song, Clara Morgane uses powerful imagery to convey the depth of her feelings towards her mother. The lyrics talk about "cassure" (break) and "escalader ce mur" (climbing over walls) to speak about her desire for freedom and independence. However, the mother figure is shown as a constant presence in the singer's life, a lighthouse that guides her back to safety. The chorus repeats the mantra "Je l'aime" (I love her) as a testament to the unconditional love and respect the singer has for her mother.
Overall, "Maternelle" is a beautiful ode to the special bond between a mother and daughter. The lyrics are poetic and heartfelt, and Clara Morgane's vocals bring a sense of vulnerability and sincerity to the song.
Line by Line Meaning
Ans mon ciel
In my sky
Ombre et lumière se mêlent
Shadows and light blend together
(ELle-Elle-Elle) Elle révèle en moi mon essentiel
(She-she-she) She reveals my essence within me
Je n'ai jamais été facile
I have never been easy
Toujours déterminé indocile
Always determined and disobedient
Malgrè mes silences
Despite my silences
Et mon impudence
And my impudence
Elle devine mes souffrances
She can sense my sufferings
Elle est ma seule liaison fidèle
She is my only loyal connection
Allume dans mon regard cette étincelle
She ignites that spark in my eyes
Elle a su voir en moi
She has been able to see in me
Ce qu'elle n'était pas
What she herself was not
Je le chante et je le dis
I sing it and I say it
Je le déclare et je le crie
I declare it and I shout it
Je l'aime
I love her
Elle décèle pour moi le moindre fier
She uncovers even the slightest pride in me
Maternelle
Maternal
Ce soir je parle d'elle
Tonight I talk about her
J'ai tant voulu la cassure
I have desired so much to break away
Escalader ce mur
Climbing this wall
Courir vers ma liberté
Running towards my freedom
Vers ce monde qui m'appelait
Towards that world that was calling me
Aujourd'hui je suis comblée
Today I am fulfilled
J'ai fais le tour de la Terre
I have travelled around the Earth
Connu les plaisirs éphémères
Known the fleeting pleasures
C'est toujours vers elle que je retourne
It is always to her that I return
X2
Repeated Twice
Contributed by Grace E. Suggest a correction in the comments below.