Capitão Gancho
Clarice Falcão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se não fossem as minhas malas cheias de memórias
Ou aquela história que faz mais de um ano
Não fossem os danos não seria eu

Se não fossem as minhas tias com todos os mimos
Ou se eu menino fosse mais amado
Se não desse errado não seria eu
Se o fato é que eu sou muito do seu desagrado
Eu não quero ser chato mas vou ser honesto
Eu não sei o que você tem contra mim

Você pode tentar por horas me deixar culpado
Mas vai dar errado
Já que foi o resto da vida inteira que me fez assim

Se não fossem os 'ais'
E não fosse a dor
E essa mania de lembrar de tudo feito um gravador

Se não fosse Deus Bancando o escritor
Se não fosse o Mickey e as terças-feiras e os ursos panda
E o andar de cima da primeira casa em que eu morei
E dava pra chegar no morro só pela varanda
Se não fosse a fome e essas crianças




E esse cachorro e o Sancho Pança
Se não fosse o Koni e o Capitão Gancho, não seria eu

Overall Meaning

In "Capitão Gancho" by Clarice Falcão, the lyrics are examining the idea of self-identity and how past experiences, both positive and negative, shape who a person becomes. The singer lists out various factors that have contributed to making her the person she is today, such as memories stored in her bags, past traumas, the love and attention from her aunts, and even her dislike from someone who may have impacted her life. She contemplates whether she would still be the same if any of these things were absent from her life, ultimately concluding that these experiences have made her who she is and she wouldn't change it.


The chorus of the song further underscores the idea of past experiences shaping one's identity, as the singer acknowledges how memories and pain have become a part of her, much like a recording device. She also alludes to various cultural touchstones that have left an imprint on her, such as Disney's Mickey Mouse, the restaurant Koni, and the literary character Sancho Pança from Don Quixote.


The song highlights the complexity of identity and how nuanced it can be as a result of experiences, relationships, and cultural influences.


Line by Line Meaning

Se não fossem as minhas malas cheias de memórias
If it weren't for my suitcases full of memories


Ou aquela história que faz mais de um ano
Or that story that happened over a year ago


Não fossem os danos não seria eu
If it weren't for the damages, I wouldn't be me


Se não fossem as minhas tias com todos os mimos
If it weren't for my aunts with all the pampering


Ou se eu menino fosse mais amado
Or if I, as a boy, had been more loved


Se não desse errado não seria eu
If it hadn't gone wrong, I wouldn't be me


Se o fato é que eu sou muito do seu desagrado
If the fact is that you really dislike me


Eu não quero ser chato mas vou ser honesto
I don't want to be annoying, but I'll be honest


Eu não sei o que você tem contra mim
I don't know what you have against me


Você pode tentar por horas me deixar culpado
You can try for hours to make me feel guilty


Mas vai dar errado
But it won't work


Já que foi o resto da vida inteira que me fez assim
Since it was the rest of my whole life that made me this way


Se não fossem os 'ais'
If it weren't for the 'ohs'


E não fosse a dor
And the pain


E essa mania de lembrar de tudo feito um gravador
And this habit of remembering everything like a tape recorder


Se não fosse Deus Bancando o escritor
If it weren't for God playing the writer


Se não fosse o Mickey e as terças-feiras e os ursos panda
If it weren't for Mickey and Tuesdays and panda bears


E o andar de cima da primeira casa em que eu morei
And the upper floor of the first house I lived in


E dava pra chegar no morro só pela varanda
And you could get to the hill just from the balcony


Se não fosse a fome e essas crianças
If it weren't for hunger and these children


E esse cachorro e o Sancho Pança
And this dog and Sancho Panza


Se não fosse o Koni e o Capitão Gancho, não seria eu
If it weren't for Koni and Captain Hook, I wouldn't be me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CLARICE FALCAO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

tatiane castro

Se não fossem as minhas malas cheias de memórias
Ou aquela história que faz mais de um ano
Não fossem os danos
Não seria eu

Se não fossem as minhas tias com todos os mimos
Ou se eu menino fosse mais amado
Se não desse errado
Não seria eu

Se o fato é que eu sou muito do seu desagrado
Eu não quero ser chato
Mas vou ser honesto
Eu não sei o que você tem contra mim

Você pode tentar por horas me deixar culpado
Mas vai dar errado
Já que foi o resto da vida inteira que me fez assim

Se não fossem os "ais"
E não fosse a dor
E essa mania de lembrar de tudo feito um gravador

Se não fosse Deus
Bancando o escritor
Se não fosse o Mickey e as terças-feiras e os ursos panda
E o andar de cima da primeira casa em que eu morei
E dava pra chegar no morro só pela varanda
Se não fosse a fome
E essas crianças
E esse cachorro
E o Sancho Pança
Se não fosse o koni e o Capitão Gancho
Não seria eu.



Raphaelly Ramos

Se não
Fossem as minhas malas cheias de memórias
Ou aquela história
que faz mais de um ano
Se não fossem os danos, não seria eu.
Se não fossem as minhas tias,
com todos os mimos, ou
se eu menino fosse mais amado
Se não desse errado,
não seria eu.
Se o fato é que eu sou
muito do seu desagrado,
eu não quero ser chato
mas pra ser honesto,
eu não sei o que você tem contra mim.
Você pode tentar por horas me
deixar culpado, mas vai dar errado
Já que foi o resto da vida
inteira que fez deixou assim.
Se não fossem os "As", s não fosse a dor.
E essa mania de lembrar de tudo
feito um gravador.
Se não fosse Deus, bancando
o escritor.
Se não fosse o mickey, e as
terças-feiras, e os ursos pandas
e o andar de cima da primeira casa que eu morei, dava pra chegar no morro só pela varanda
Se não fosse a fome, e essas crianças
E esse cachorro, e o Sancho Pança
Se não fosse o cone
E o capitão gancho, não seria eu.



All comments from YouTube:

Gleyciane Souza

Alguém ainda não superou as músicas da clarice em pleno 2019? Tmj

marcela maciel

2023 . E a resposta é não.

mary andrade 17 sarah

A melhor sem dúvidas

Gabriel Vasconcelos

Puts... E eu em 2023...

Stephanie Marques

2023 e ainda não superadas

mary andrade 17 sarah

A lenda em 2023

26 More Replies...

Evellyn Gomes

único defeito dessa música é ser pequena 💔

Caim Samp Brega

Sim

Felipe De Sá Pontes

Curta

intros BR

vdd, tem mais letra que qualquer funck

More Comments

More Versions