Um Só
Clarice Falcão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu pensei direito
Fiz uma pesquisa
Eu li a respeito
E a gente é um só
Eu nos vi no espelho
E contei nossos dedos
Não fica vermelho
A gente é um só
Sem você, eu sumo
Eu morro de fome
Eu perco meu rumo
Eu fico menor
Eu tenho o seu gosto
Eu sou do seu jeito
E a cor do seu rosto
Eu já sei de cor
Mas se você planeja
Nos partir ao meio
Então nem pestaneja
E faça sem dó
O meu desespero
É que quando acaba




Você fica inteiro
E eu fico o pó

Overall Meaning

In "Um Só," Clarice Falcão explores the theme of interconnectedness in a relationship. The song starts with her saying that she has thought about it, researched it, and now knows that they are one. She then counts their fingers in the mirror to confirm this, and reassures herself that they are one entity, and it's nothing to be embarrassed about.


She goes on to say that without her partner, she would disappear, starve, and lose her way. She feels smaller without them, and tastes like them, becoming more like the person she is with. She even knows the color of their face by heart. All of this is said with a playful tone which belies her anxiety at the thought of losing her partner. She then suggests that if the partner plans to split them in half, they should do it without hesitation and not spare her feelings, as her distress stems from the fact that when they finish, they are still whole, and she is nothing but dust.


The song ends with Clarice’s sweet and whimsical voice fading away like a whisper. The message is clear; we are all connected, and the pain of losing someone is the pain of losing a part of ourselves.


Line by Line Meaning

Eu pensei direito
I thought it through


Fiz uma pesquisa
I researched


Eu li a respeito
I read about it


E a gente é um só
And we are one


Eu nos vi no espelho
I saw us in the mirror


E contei nossos dedos
Counted our fingers


Não fica vermelho
Don't blush


A gente é um só
And we are one


Sem você, eu sumo
Without you, I disappear


Eu morro de fome
I starve


Eu perco meu rumo
I lose my way


Eu fico menor
I become smaller


Eu tenho o seu gosto
I have your taste


Eu sou do seu jeito
I am like you


E a cor do seu rosto
And the color of your face


Eu já sei de cor
I already know by heart


Mas se você planeja
But if you plan


Nos partir ao meio
To split us in half


Então nem pestaneja
Then don't hesitate


E faça sem dó
And do it without mercy


O meu desespero
My despair


É que quando acaba
Is that when it ends


Você fica inteiro
You remain whole


E eu fico o pó
And I turn to dust




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CLARICE FALCAO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mirellacastro5319

Letra:

Eu pensei direito
Fiz uma pesquisa
Eu li a respeito
E a gente é um só

Eu nos vi no espelho
E contei nossos dedos
Não fica vermelho
A gente é um só

Sem você eu sumo
Eu morro de fome
Eu perco meu rumo
Eu fico menor

Eu tenho seu gosto
E eu sou do seu jeito
E a cor do seu rosto,
Eu já sei de cór

Mas se você planeja
Nos partir ao meio
Então nem pestaneja
E faça sem dó

O meu desespero
É que quando acaba
Você fica inteiro
E eu fico o pó



All comments from YouTube:

@mirellacastro5319

Letra:

Eu pensei direito
Fiz uma pesquisa
Eu li a respeito
E a gente é um só

Eu nos vi no espelho
E contei nossos dedos
Não fica vermelho
A gente é um só

Sem você eu sumo
Eu morro de fome
Eu perco meu rumo
Eu fico menor

Eu tenho seu gosto
E eu sou do seu jeito
E a cor do seu rosto,
Eu já sei de cór

Mas se você planeja
Nos partir ao meio
Então nem pestaneja
E faça sem dó

O meu desespero
É que quando acaba
Você fica inteiro
E eu fico o pó

@mooncake6602

Eu pensei direito Fiz uma pesquisa Eu li a respeito E a gente é um só Eu nos vi no espelho E contei nossos dedos Não fica vermelho A gente é um só Sem você eu sumo Eu morro de fome Eu perco meu rumo Eu fico menor Eu tenho o seu gosto E eu sou do seu jeito E a cor do seu rosto Eu já sei de cor Mas se você planeja Nos partir ao meio Então nem pestaneja E faça sem dó O meu desespero É que quando acaba Você fica inteiro E eu fico o pó

@LucianaAlves-me7jr

Ela é uma artista que deveria ser mais reconhecida pois é incrivelmente talentosa. 👏💜

@jackmatheus

+Luciana Alves Concorde, acho incrível como ela mescla o simples e o complexo.

@BrunaVidalgeekgirl

Complementando o seu argumento ,
Tenho certeza de que o reconhecimento que ela não tem por algumas pessoas daqui ela terá fora do Brasil

@BelladelsMovies

Ela é como uma pequena joia rara, é para poucos... ;)

@jhey52

O meu desespero é que a música acaba muito rápido... :'(

@esdraseiraper

o meu tb kkk
gente, essa música <3 

@laratrajano467

Única artista que eu ouço um álbum completo sem enjoar. <3

@juliabrito8129

Tbm 💕

More Comments

More Versions