Some Boys and Girls from this Band is now in the Famous Mexican Group 'RBD' From The Novel 'Rebelde'
Esta noche
Clase 406 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
siempre que te vuelves a ir
no me hace bien tu indescicion
un dia me haces muy feliz
al otro me dejas morir
no puedo con la confusion
apenas llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
esta noche te quedas
o ya no regresas
me dices te quiero
me dices adios
esta noche me hablas de frente
con el corazon
esta noche me dices
apenas llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
esta noche te quedas
o ya no regresas
me dices te quiero
me dices adios
esta noche me hablas de frente
con el corazon
mi vida es como un revolook
desde que llegaste tu
ya ni se bien quien soy yo
un dia me llenas de luz
al otro eres un tabu
estoy perdiendo la razon
tanta neurosis no es normal
apenas llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
esta noche te quedas
o ya no regresas
me dices te quiero
me dices adios
esta noche me hablas de frente
con el corazon
apenas llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
esta noche te quedas
o ya no regresas
me dices te quiero
me dices adios
esta noche me hablas de frente
con el corazon
tanta neurosis no es normal
apena llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
apenas llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
esta noche te quedas
o ya no regresas
me dices te quiero
me dices adios
esta noche me hablas de frente
con el corazon
apenas llegas y te vas
me haces mal , me haces mal
esta noche te quedas
o ya no regresas
me dices te quiero
me dices adios
esta noche me hablas de frente
con el corazon
The song "Esta noche" by Clase 406 is a classic Latin pop ballad that speaks about the ups and downs of a relationship that is characterized by indecision, confusion, and neurosis. The lyrics describe the emotional journey of the singer who is torn between the conflicting emotions that arise when their partner is around. The song acknowledges the emotional toll that the constant back and forth is taking on the singer, who is trying to figure out what they want and who they are, in relation to their partner.
The song's opening lyrics describe the intense emotional state of the singer, who feels overwhelmed by their partner's indecision: "el dia es rojo carmezin, siempre que te vuelves a ir, no me hace bien tu indecision" (the day is a bright crimson, every time you go back, your indecision hurts me). The singer is caught up in a cycle of intense emotions that swing from one extreme to another, "un dia me haces muy feliz, al otro me dejas morir, no puedo con la confusion" (one day you make me very happy, the next you leave me to die, I can't handle the confusion).
The chorus repeats the central theme of the song, which is the singer's desperate plea for clarity and commitment from their partner. The lyrics express a sense of urgency and desperation: "apenas llegas y te vas, me haces mal, me haces mal, esta noche te quedas o ya no regresas, me dices te quiero, me dices adios" (you barely arrive and then you leave, you hurt me, you hurt me, tonight you stay or you don't come back, you tell me you love me, you say goodbye). The singer wants their partner to speak from their heart and to be honest and forthright about their feelings: "esta noche me hablas de frente, con el corazon" (tonight you speak to me directly, from the heart).
Overall, the song is a powerful rendition of the emotional turmoil that comes with a relationship that is characterized by indecision and confusion. The singer is desperately seeking clarity and honesty from their partner, and they want to be able to connect with them on a deeper level.
Line by Line Meaning
el dia es rojo carmezin
The day is a bright red color
siempre que te vuelves a ir
Whenever you leave again
no me hace bien tu indescicion
Your indecision doesn't do me any good
un dia me haces muy feliz
One day you make me very happy
al otro me dejas morir
The next day you leave me to die
no puedo con la confusion
I can't handle the confusion
tanta neurosis no es normal
So much neurosis is not normal
apenas llegas y te vas
You barely arrive and then you leave
me haces mal , me haces mal
You hurt me, you hurt me
esta noche te quedas
Tonight you stay
o ya no regresas
Or you don't come back
me dices te quiero
You tell me you love me
me dices adios
You say goodbye
esta noche me hablas de frente
Tonight you speak honestly to me
con el corazon
From the heart
mi vida es como un revolook
My life is like a whirlwind
desde que llegaste tu
Since you arrived
ya ni se bien quien soy yo
I don't even know who I am anymore
un dia me llenas de luz
One day you fill me with light
al otro eres un tabu
The next day you're a taboo
estoy perdiendo la razon
I'm losing my mind
apenas llegas y te vas
You barely arrive and then you leave
me haces mal , me haces mal
You hurt me, you hurt me
apena llegas y te vas
You barely arrive and then you leave
me haces mal , me haces mal
You hurt me, you hurt me
esta noche te quedas
Tonight you stay
o ya no regresas
Or you don't come back
me dices te quiero
You tell me you love me
me dices adios
You say goodbye
esta noche me hablas de frente
Tonight you speak honestly to me
con el corazon
From the heart
apenas llegas y te vas
You barely arrive and then you leave
me haces mal , me haces mal
You hurt me, you hurt me
esta noche te quedas
Tonight you stay
o ya no regresas
Or you don't come back
me dices te quiero
You tell me you love me
me dices adios
You say goodbye
esta noche me hablas de frente
Tonight you speak honestly to me
con el corazon
From the heart
Contributed by Adeline B. Suggest a correction in the comments below.