Relaxa
Clau Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo

Então senta e relaxa
Quero tua atenção

Oh mon amour então relaxa
Quando cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo
Então senta e relaxa

Senta e relaxa, por favor
Eu canto para que não haja espaço para dor
Vivendo intensamente sempre livre e consciente
O dia fica lindo se você 'tá na minha mente
Acorda, veste a roupa, e prepara um café
Ele veio me perguntar se ainda 'tá de pé
Mas depende de você
Então vou esperar pra ver
A beleza vem de dentro
Sem deixar transparecer, é

Não sei qual vai ser
Mas faço acontecer
Você sente a brisa
Meu corpo sensualiza
Besteira que vem na cabeça
Só peço que não se esqueça
Do que combinamos
O teu corpo balança
Sente o ritmo da dança
Harmonia que faz o som da esperança

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo
Então senta e relaxa

Essa viagem é louca, eu sei
O amor é a montanha russa que eu mais andei
Foram altas emoções
Adrenalina, endorfina
Caminhos e escolhas que nos movem pro resto da vida
Eu quero te levar pro universo paralelo
Com as plantas mais lindas
Lugares tão belos
Paisagens e cores, sorrisos sinceros

(E eu) não sei qual vai ser
Mas faço acontecer
Você sente a brisa
Meu corpo sensualiza
Besteira que vem na cabeça
Só peço que não se esqueça
Do que combinamos
O teu corpo balança
Sente o ritmo da dança
Harmonia que faz o som da esperança

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo
Então senta e relaxa

'Tá na chuva então é pra se molhar
Veio até aqui é pra me amar
Chegou a hora de tirar o pé do freio e começar a acelerar
Eu quero que você me veja
Do resto se esqueça

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
Vai pedir de novo

Então senta e relaxa
Quero tua atenção
Oh mon amour então relaxa
Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso

Vai pedir de novo
Então senta e relaxa

Overall Meaning

The lyrics to Clau's song "Relaxa" convey a message of enjoying the present moment and letting go of any worries or fears. The song encourages the listener to sit and relax while Clau sings and pleads for their attention. She promises that when they return, they will feel the pleasure and want more. Clau then sings about living intensely, being free and conscious, and how her day becomes beautiful when the person is on her mind. She mentions the importance of inner beauty and not letting it show. Clau then talks about how she doesn't know what will happen but that she can make it happen. She wants to take the listener on a journey to another universe with beautiful plants, colors, and landscapes, where they can forget about the rest of the world and enjoy the moment.

The chorus of the song repeats the message of "sitting and relaxing" and enjoying the pleasure. Clau talks about how love is a roller coaster and how it can have highs and lows, but she wants to take the listener on the ride. She mentions that the journey includes choices that will move them towards the rest of their lives. Clau then reiterates that she wants to take the listener on a journey to a parallel universe where there are beautiful plants, colors, and landscapes, where they can forget about the rest of the world and just enjoy the moment. The song ends with Clau saying that if they came all this way, it's to love her, and now is the time to take their foot off the brake and speed up.

Line by Line Meaning

Então senta e relaxa
Take a seat and calm down

Quero tua atenção
I want your attention

Oh mon amour então relaxa
Oh my love, just relax

Quando 'cê voltar vai me falar que é gostoso
When you come back, you'll tell me it's good and ask for more

Vai pedir de novo
You'll ask for more

Eu canto para que não haja espaço para dor
I sing to eliminate space for pain

Vivendo intensamente sempre livre e consciente
Living intensely and always aware

O dia fica lindo se você 'tá na minha mente
The day is beautiful when you're on my mind

Acorda, veste a roupa, e prepara um café
Wake up, get dressed, and make coffee

Ele veio me perguntar se ainda 'tá de pé
He came to ask me if it's still on

Mas depende de você
But it depends on you

Então vou esperar pra ver
So I'll wait and see

A beleza vem de dentro
Beauty comes from within

Sem deixar transparecer, é
Without showing it, yeah

Essa viagem é louca, eu sei
This journey is crazy, I know

O amor é a montanha russa que eu mais andei
Love is the rollercoaster that I've ridden the most

Foram altas emoções
There were high emotions

Adrenalina, endorfina
Adrenaline, endorphins

Caminhos e escolhas que nos movem pro resto da vida
Paths and choices that move us the rest of our lives

Eu quero te levar pro universo paralelo
I want to take you to a parallel universe

Com as plantas mais lindas
With the most beautiful plants

Lugares tão belos
Such beautiful places

Paisagens e cores, sorrisos sinceros
Landscapes and colors, genuine smiles

Ele veio me perguntar se ainda 'tá de pé
He came to ask me if it's still on

E eu não sei qual vai ser
And I don't know what's going to happen

Mas faço acontecer
But I make it happen

Você sente a brisa
You feel the breeze

Meu corpo sensualiza
My body seduces

Besteira que vem na cabeça
Silly thoughts that come to mind

Só peço que não se esqueça
I just ask that you don't forget

Do que combinamos
What we agreed on

O teu corpo balança
Your body moves to the beat

Sente o ritmo da dança
Feel the rhythm of the dance

Harmonia que faz o som da esperança
Harmony that creates the sound of hope

'Tá na chuva então é pra se molhar
If you're in the rain, then get wet

Veio até aqui é pra me amar
You came here to love me

Chegou a hora de tirar o pé do freio e começar a acelerar
It's time to take your foot off the brake and start speeding up

Eu quero que você me veja
I want you to see me

Do resto se esqueça
Forget about everything else

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANA CLAUDIA SCHEFFER RIFFEL, DAVID WESLEY SOUSA SANTOS, ELTON SENHORINHO COSTA MACHADO, MARCELO DE ARAUJO FERRAZ, PEDRO LUIZ GARCIA CAROPRESO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS