Later Wordt Het Beter
Claudia de Breij Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Later wordt het beter
Geloof me schat
Later wordt het beter
als we dit hebben gehad
Later wordt het beter
Beter wordt het later
Later als we dit hebben gehad
Als ik terug kijk
Terug kijk naar toen
Zie ik de kinderen spelen op het plein
Uit school en in de zon
Hier een klap en daar een zoen
Als ik terug kijk
Lijkt het allemaal heel fijn

Toen grote mensen zeiden
Geniet er maar van kind
Je hebt je hele leven voor de boeg
Later krijg je zorgen
En ik dacht: nóg meer?
Ik maak me nu al zorgen genoeg

Later wordt het beter
Geloof me schat
Later wordt het beter
als we dit hebben gehad
Later wordt het beter
Beter wordt het later
Later als we dit hebben gehad

Als ik terug kon
Terug kon naar toen
Zou ik nu wel buiten bij ze zijn
Spelen in de zon
En niet zo moeilijk doen
Niet tobben binnen
Achter het gordijn

Nu ik groot ben zou ik zeggen
Tot dat ene kind
Dat maar liever veilig binnen zit
Wees niet bang, daarbuiten
Zijn er meer als jij
Het wordt later zoveel beter dan dit

Later wordt het beter
Geloof me schat
Later wordt het beter
als we dit hebben gehad
Later wordt het beter
Beter wordt het later
Later als we dit hebben gehad

Jij denkt dat dit het is
Je wereld is zo klein
Jij kan nog niet weten
Dat er buiten anderen zijn
Die jouw grappen snappen
Die ook anders zijn
Hetzelfde anders
Anders anders
Anders net als jij





Anders net als jij

Overall Meaning

The song "Later Wordt Het Beter" by Claudia de Breij speaks to the idea that things will get better in the future. It focuses on the perspective of looking back at childhood and the simplicity and joy that existed during that time. The lyrics describe children playing together, receiving kisses and laughter, and the overall sense of happiness. There is a contrast between the innocence of childhood and the worries and troubles that come with adulthood.


The singer reflects on how adults used to tell children to enjoy their youth because later in life they will have more worries. However, the singer, even as a child, already felt overwhelmed with worries and couldn't understand why there would be even more in the future. The repetition of the phrase "Later wordt het beter" (It will get better later) emphasizes the singer's desire for a brighter future, a hope that things will improve.


In the second verse, the singer expresses regret for not fully appreciating the carefree moments of childhood. The longing to go back in time and join the children playing in the sun is palpable. The singer reflects on the tendency to worry and feel trapped behind a curtain of anxiety as an adult.


The song then takes a shift in perspective. The singer, now grown up, addresses a child who prefers to stay indoors, likely due to fear or insecurity. The singer reassures the child that there are others like them who will understand their jokes and differences. The phrase "Anders net als jij" (Different, just like you) emphasizes the importance of embracing one's uniqueness and finding connection with others.


Overall, "Later Wordt Het Beter" is a reflective song that captures the longing for a better future, the regret of not fully appreciating the past, and the importance of embracing one's differences and finding belonging.


Line by Line Meaning

Later wordt het beter
The future will bring improvements and positive changes


Geloof me schat
Trust me, my dear


Later wordt het beter
The future will bring improvements and positive changes


als we dit hebben gehad
once we have overcome this


Later wordt het beter
The future will bring improvements and positive changes


Beter wordt het later
It will get better over time


Later als we dit hebben gehad
In the future, after we have gone through this


Als ik terug kijk
When I look back


Terug kijk naar toen
Thinking of the past


Zie ik de kinderen spelen op het plein
I see the children playing in the square


Uit school en in de zon
Coming from school and enjoying the sun


Hier een klap en daar een zoen
Here a hit, there a kiss


Als ik terug kijk
When I look back


Lijkt het allemaal heel fijn
It all seems very nice


Toen grote mensen zeiden
When adults used to say


Geniet er maar van kind
Enjoy it, child


Je hebt je hele leven voor de boeg
You have your whole life ahead of you


Later krijg je zorgen
Later, you will have worries


En ik dacht: nóg meer?
And I thought: even more?


Ik maak me nu al zorgen genoeg
I already have enough worries


Als ik terug kon
If I could go back


Terug kon naar toen
Return to the past


Zou ik nu wel buiten bij ze zijn
I would like to be outside with them now


Spelen in de zon
Playing in the sun


En niet zo moeilijk doen
And not make things so difficult


Niet tobben binnen
Not worry indoors


Achter het gordijn
Behind the curtain


Nu ik groot ben zou ik zeggen
Now that I am grown up, I would say


Tot dat ene kind
To that one child


Dat maar liever veilig binnen zit
Who would rather stay safe indoors


Wees niet bang, daarbuiten
Don't be afraid, out there


Zijn er meer als jij
There are others like you


Het wordt later zoveel beter dan dit
The future will be so much better than this


Jij denkt dat dit het is
You think this is it


Je wereld is zo klein
Your world is so small


Jij kan nog niet weten
You don't know yet


Dat er buiten anderen zijn
That there are others out there


Die jouw grappen snappen
Who understand your jokes


Die ook anders zijn
Who are also different


Hetzelfde anders
The same but different


Anders anders
Different in a different way


Anders net als jij
Different, just like you


Anders net als jij
Different, just like you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mineralisk

Later wordt het beter
Geloof me schat
Later wordt het beter
Als we dit hebben gehad
Later wordt het beter
Beter wordt het later
Later als we dit hebben gehad

Als ik terug kijk
Terug kijk naar toen
zie ik de kinderen spelen op 't plein
Uit school en in de zon
Hier een klap en daar een zoen
Als ik terug kijk lijkt het allemaal heel fijn

Toen grote mensen zeiden
Geniet er maar van kind
Je hebt je hele leven voor de boeg
Later krijg je zorgen
En ik dacht
Nog meer?
Ik maak me nu al zorgen genoeg

Later wordt het beter
Geloof me schat
Later wordt het beter
Als we dit hebben gehad
Later wordt het beter
Beter wordt het later
Later als we dit hebben gehad

Als ik terug kon, terug kon naar toen
Zou ik nu wel buiten bij ze zijn
Spelen in de zon en niet zo moeilijk doen
Niet tobben binnen achter het gordijn
Nu ik groot ben zou ik zeggen
Tot dat ene kind
Dat maar liever veilig binnen zit
Wees niet bang daar buiten zijn er meer
Als jij
Het wordt later zoveel beter
Dan dit

Later wordt het beter
Beter wordt het later
Later als we dit hebben gehad

Jij denkt dat dit het is
Je wereld is zo klein
Jij kan nog niet weten
Dat er buiten anderen zijn
Die jouw grappen snappen
Die ook anders zijn
Hetzelfde anders
Anders anders
Anders net als jij
Anders net als jij
Anders



All comments from YouTube:

@patrizioganda7736

Hoe mooi kan een tekst en een clip zijn..... Terug absoluut top.
Kijk eens hoe mooi de wereld is met al die verschillende mensen in de clip, ongeacht huidskleur, geaardheid en afkomst.  Laat ons toch alle haat  uit onze wereld bannen en dan zal het inderdaad later beter worden. Dank je wel Claudia voor deze prachtige song.

@urharm

Ik vind het zo'n fijn lied, ik krijg altijd kippenvel en een traan. En eigenlijk is het een prachtig eerbetoon aan wijlen Marc de Hond <3

@DebbieSchigt

Zo mooi liedje ...
ik hoop op die 'betere later'!

@TinedeJong

Iedereen is uniek op zijn haar of zijn manier. Mooi lied en ga zo door want om mensen wat wakker te maken zijn je woorden ook voor.

@jannsparidans1617

Hij is super mooi geworden! Wat leuk dat ik er in mocht❤️

@nancysnoeijkiewit9629

Die album ga ik ook kopen mooie nummer hoor Claudia ik ben fan van jou

@RudolfdeLang

Beter als dit wordt het niet!

@DJbacktodisco

Wat een tekst, kippenvel.

@deef40

Dank je Claudia :)

@rezaschotman602

U kan echt mooi zingen het liedje ik mis je zo graag vind ik de leukste ik zing altijd mee😍

More Comments

More Versions