The duo's cultural influence can also be seen in covers by Kid Abelha, Adriana Calcanhoto and Ivete Sangalo. Claudinho was the victim of a car crash in 2002, ending the band's sucessful run.
Apaixonados
Claudinho & Buchecha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tá aqui no pensamento
Era o início do nosso amor
Sonolência total no momento
Eu te quis..., eu sei, e você também
Numa chance pra ser feliz te amei
Como ninguém
Nossos corações em união
Com o azul do mar, seus passos na areia
Fui p'ra te encontrar, minha doce sereia
Nosso amor, nosso amor
Arde tanto quanto queima em mim
Motiva uma dor
Eu juro que não vai ter um fim
Hoje somos dois apaixonados
Cada dia mais te amo
Sou teu coroão, teu príncipe encantado
Aos delírios eu te chamo
Minha princesinha linda
Vou te amar pra sempre
Nada nesse mundo, pode separar a gente
The lyrics to Claudinho & Buchecha's song "Apaixonados" describe the beginning stages of an intense and passionate love affair. The singer reminisces about the first time he saw his lover, and how he immediately felt drawn to her. Despite feeling sleepy at the time, he knew deep down that he wanted to be with her.
The two quickly fell in love and their hearts became united in a passionate and emotional relationship. The singer compares his lover to a mermaid, beautiful and alluring, and promises to love her forever. He declares that nothing in the world could come between them, and that their love burns so strong that it both motivates and pains him.
Overall, the lyrics to "Apaixonados" convey the intense and all-consuming nature of love, and how it can bring two people together in a way that transcends all else. The singer's words express a deep devotion and commitment to his lover, and the idea that their love will continue to flourish and grow stronger with each passing day.
Line by Line Meaning
Lembro o dia em que você me olhou
I remember the day when you looked at me
Tá aqui no pensamento
It's here in my thoughts
Era o início do nosso amor
It was the beginning of our love
Sonolência total no momento
Total drowsiness at the time
Eu te quis..., eu sei, e você também
I wanted you... I know, and you did too
Numa chance pra ser feliz te amei
In a chance to be happy, I loved you
Como ninguém
Like no one else
Nossos corações em união
Our hearts in union
E as emoções de uma paixão
And the emotions of a passion
Com o azul do mar, seus passos na areia
With the blue of the sea, your steps on the sand
Fui p'ra te encontrar, minha doce sereia
I went to find you, my sweet mermaid
Nosso amor, nosso amor
Our love, our love
Arde tanto quanto queima em mim
It burns as much as it hurts me
Motiva uma dor
Motivates a pain
Eu juro que não vai ter um fim
I swear it won't have an end
Hoje somos dois apaixonados
Today we are two in love
Cada dia mais te amo
Every day I love you more
Sou teu coroão, teu príncipe encantado
I am your crown, your enchanted prince
Aos delírios eu te chamo
I call you to frenzy
Minha princesinha linda
My beautiful little princess
Vou te amar pra sempre
I will love you forever
Nada nesse mundo, pode separar a gente
Nothing in this world can separate us
Contributed by Austin C. Suggest a correction in the comments below.
Jairinho Costa
Haaaa meus 15 aninhos!!! hj Já estou com 40 e continuo ouvindo esses clássicos q marcaram uma geração.
Angelica Voisin
Escutar um funk desse ae Mano e recordar é saber que o ritmo Jah foi muito bom
luiz antonio
saudades de cladinho e buchecha de mamonas assassinas e de ayrton senna todos fizram parte da minha infançia e ate hoje vendo esses videos essas musicas marca muito ai bater aquela saudade dessas epocas tao boas que deixam saudade ate hoje que nao tem mais um fank que preste e nem bandas e nem dupluas que nem essas !!!
Jaircs Costa
Esses caras tem cada música show de bola, mais essa pra mim é especial ,eu tinha uma namoradinha quando adolescente que adorava essa música ,e ela foi a minha primeira , namorávamos cantando essa música, caramba!!! Bateu um clima nostálgico agora , é impossível não escuta- lá e não lembrar dessa menina ,é automático. Que época !!!! poderíamos voltar no tempo para curtir esses momentos de novo , hj quarentão ...só ficaram as lembranças.
Piriquito Demamae
orgulho de ter vivido essa época,e de ainda mais ter recebido homenagem c essa música hahaa♡♡♡
Karine Cabral
Quando eu ouço qualquer música do Claudinho e Buchecha, eu me lembro dos meus irmãos.. um dia, todos nós iremos está todos juntos novamente ❤️🏴😢
Jessica Caroline
cada palavra dessa música, me proporciona uma paz.. lindos
Kay Souza
Igualmente gataaa, é perfeitaaaa 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Thiago Silva
Muito bom relembrar tempos que não voltam e que não esquecemos!
Franco Cantos
Música especial