Erste Schritte
ClickClickDecker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
das holt dich irgendwann ein,
da nützt auch das Laufabzeichen nichts
- deine Finger im Styropor,
der letzte Karton ist deiner
- und wo soll ich schlafen
- mit dem Fahrrad los um eben Frank Black zu sehen
- ach der Hund ist o.k.,
ja genau, Beton
- wer braucht am wenigsten Zeit sich zu verlieren,
in den Straßen dieser Stadt
und wann fängt der Junge an, Mutter zu verstehen?
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur besser wäre.
Das was du gestern belächelt hast,
findest du jetzt Kunst
und klingst studentisch dabei.
Ich mag die Dinge die du machst
- wir wiedervereint,
das ist ganz großes Kino
und wer bestellt das Abo für die Mittelmäßigkeit
- ich der Flipperball, orientierungslos.
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur besser wäre.
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur etwas besser wäre
The lyrics to ClickClickDecker's song Erste Schritte tell a story of a person going through a period of change and growth in their life. The first stanza reflects on the idea that constantly resisting change will eventually catch up to you, even if you try to distract yourself (such as by earning a running badge). The image of fingers in Styrofoam and sleeping arrangements symbolize the transience and uncertainty of this stage in life. The line "mit dem Fahrrad los um eben Frank Black zu sehen" suggests a longing for something to believe in, perhaps found in music.
The second stanza invites someone into a warm space where they can connect and explore the possibilities of the future. The singer reflects on how their perspective has changed and how they now appreciate things they once dismissed as trivial. The line "klingst studentisch dabei" highlights the possibility that this new appreciation may be somewhat contrived, a performance to fit in with certain social circles. The reunion with someone else represents a sense of continuity and belonging.
The final stanza ends with a wish for better weather, which can be seen as a metaphor for the uncertainty and unpredictability of life. Despite this, the singer remains hopeful and welcoming.
Line by Line Meaning
Hör auf ständig zu widerstehen
Stop constantly resisting
das holt dich irgendwann ein
It will catch up with you eventually
da nützt auch das Laufabzeichen nichts
Even your running badge is useless
- deine Finger im Styropor,
Your fingers in the styrofoam,
der letzte Karton ist deiner
The last cardboard box is yours
- und wo soll ich schlafen
And where should I sleep?
- mit dem Fahrrad los um eben Frank Black zu sehen
- out on the bike just to see Frank Black
- ach der Hund ist o.k.,
- oh, the dog is okay,
hier kannst du mal halten,
you can stop here,
ja genau, Beton
Yes, exactly, concrete
- wer braucht am wenigsten Zeit sich zu verlieren,
- who needs the least time to get lost,
in den Straßen dieser Stadt
in the streets of this city
und wann fängt der Junge an, Mutter zu verstehen?
And when does the boy start to understand his mother?
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.
Come in, it's warm here - let's see what else is possible.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur besser wäre.
Come in, be welcome - if only the weather was better.
Das was du gestern belächelt hast,
What you laughed at yesterday,
findest du jetzt Kunst
now you find it art
und klingst studentisch dabei.
and you sound like a student while doing so.
Ich mag die Dinge die du machst
I like the things you do
- wir wiedervereint,
- we are reunited,
das ist ganz großes Kino
it's a big movie
und wer bestellt das Abo für die Mittelmäßigkeit
And who subscribes to mediocrity?
- ich der Flipperball, orientierungslos.
- I, the pinball machine, lost.
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.
Come in, it's warm here - let's see what else is possible.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur besser wäre.
Come in, be welcome - if only the weather was better.
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.
Come in, it's warm here - let's see what else is possible.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur etwas besser wäre.
Come in, be welcome - if only the weather was a little better.
Contributed by Victoria B. Suggest a correction in the comments below.
DerPrediger
Ihr Produziert auch nur scheisse Mukke !!!!!!