Als Je Lacht
Clouseau Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik zit hier heel alleen aan een tafel
Krijg geen letter op papier
Veel te veel gevoel en weinig woorden
Ik ben in gedachten ver van hier

Twee uur in de nacht, ik kan niet slapen
Ik wilde dat je komen zou
Ik zit hier heel alleen op m'n kamer
Denk de hele tijd aan jou

En als je lacht, voel ik me heerlijk, hmm
En je lacht de hele dag

Ik heb geen idee van wat je voor mij voelt
Maar ik voel veel voor jou
En jij hebt geen idee van wat je me aandoet
Ik beteken vast niets voor jou





En als je lacht voel ik me heerlijk, hmm
en je lacht de hele dag

Overall Meaning

The song "Als Je Lacht" by Clouseau tells a story of a person who is deeply in love with someone but struggles to express their feelings through words. The singer is alone at a table, unable to write anything down, and overwhelmed by emotions but lacks the words to express them. They are lost in thoughts, far away from where they are physically present. It is two in the morning, and the singer cannot fall asleep, wishing that their love would come to them. They think about this person all the time, feeling fantastic whenever they smile, which seems to happen all day long.


The singer in the song feels a deep connection with the person they love, but they are unsure if this affection is reciprocated. They long to know what the other person feels for them, but at the same time, they are worried that they mean nothing to them. The line "Ik heb geen idee van wat je voor mij voelt, maar ik voel veel voor jou" translates to "I have no idea how you feel about me, but I feel a lot for you." It is unclear where the potential relationship is heading, but the singer's love for the other person is evident.


Clouseau's "Als Je Lacht" is a touching song that captures the complex feelings of love, longing, and insecurity that people often struggle with in relationships. The song's melody is beautiful, and the lyrics are poignant, making both a powerful combination. Overall, the song tells a universal story that many people can relate to and touches the heart.


Line by Line Meaning

Ik zit hier heel alleen aan een tafel
I am physically alone at a table


Krijg geen letter op papier
I am struggling to write anything down


Veel te veel gevoel en weinig woorden
I have too many feelings but can't express them


Ik ben in gedachten ver van hier
My mind is far away from here


Twee uur in de nacht, ik kan niet slapen
It's 2am and I can't sleep


Ik wilde dat je komen zou
I wish you were here with me


Ik zit hier heel alleen op m'n kamer
I am alone in my room


Denk de hele tijd aan jou
I am constantly thinking about you


En als je lacht, voel ik me heerlijk, hmm
Whenever you laugh, I feel wonderful


En je lacht de hele dag
And you seem to laugh all day long


Ik heb geen idee van wat je voor mij voelt
I don't know how you feel about me


Maar ik voel veel voor jou
But I have strong feelings for you


En jij hebt geen idee van wat je me aandoet
And you have no idea how much you affect me


Ik beteken vast niets voor jou
I probably mean nothing to you




Contributed by Keira G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Dicky Vermeer

Jeugdsentiment...dat is lang geleden hoor 🤗👍

More Versions