Niemand an dich denkt
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Keine Lust aufzustehen, auch wenn der Tag sehr sanft beginnt

Du hältst dich seufzend über Wasser, bis der Horizont verschwimmt

Ein Blick aus deinem Fenster, doch deine Gegend scheint dir fremd

Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Es lässt dich eiskalt, obwohl die Sonne scheint
Wenn du dein eignes Haus verlässt

Und jeder Zug scheint berechenbar und jedes Ziel zu schnell ersetzt

Und für ein fremdes Lächeln gibst du dein letztes Hemd
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt

Du verlierst an Gleichgewicht im Lauf der Zeit
Wirst langsam ausgebremst vom Fall

Du bewegst dich aufgelöst im Vakuum, das Kartenhaus steht kurz vorm Fall
Selbst eine kleine Geste spielt Melodien wie eine ganze Band

Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Dort wo das Glück in deiner Seele wohnt
Geht grad niemand an das Telefon

Du hängst völlig abgefuckt und interessenlos, bei dir daheim, für dich allein





Und fühlst dich einsam und verlassen wie ein Eskimo
Und nichts als Schnee und Eis soweit dein Auge reicht

Overall Meaning

The lyrics of Clueso's song "Niemand an dich denkt" describe a person who is feeling isolated, disconnected, and ignored. Even though the day starts off gently, the person has no desire to get out of bed. They are trying to keep themselves afloat, but the horizon seems to blur and their surroundings feel unfamiliar. The lyrics suggest that the person feels cold and alone, despite the sunshine outside. They are not able to find satisfaction in leaving their own home or traveling, as everything seems predestined and unfulfilling. Even when they give their all to make someone else happy, it seems like nobody is thinking about them.


Line by Line Meaning

Keine Lust aufzustehen, auch wenn der Tag sehr sanft beginnt
You lack the motivation to get out of bed, even if the day starts off peacefully


Du hältst dich seufzend über Wasser, bis der Horizont verschwimmt
You are struggling to keep your head above water and feel like you are drowning


Ein Blick aus deinem Fenster, doch deine Gegend scheint dir fremd
You feel disconnected from your surroundings, even when looking out the window


Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
You feel neglected and forgotten when nobody thinks about you


Es lässt dich eiskalt, obwohl die Sonne scheint
Even though it's sunny outside, you feel cold inside


Wenn du dein eignes Haus verlässt
Leaving your own home doesn't provide you with any relief


Und jeder Zug scheint berechenbar und jedes Ziel zu schnell ersetzt
Traveling by train seems mundane and every destination is quickly replaced by another


Und für ein fremdes Lächeln gibst du dein letztes Hemd
You are so desperate for any kind of affection that you would do anything for a stranger's smile


Du verlierst an Gleichgewicht im Lauf der Zeit
As time goes on, you are losing your balance in life


Wirst langsam ausgebremst vom Fall
You are gradually being slowed down by your own downfall


Du bewegst dich aufgelöst im Vakuum, das Kartenhaus steht kurz vorm Fall
You are moving aimlessly in a void, and your entire life seems to be on the verge of collapsing


Selbst eine kleine Geste spielt Melodien wie eine ganze Band
Even a small gesture can mean everything to you, like an entire band playing a beautiful melody


Dort wo das Glück in deiner Seele wohnt
Where your happiness resides within your soul


Geht grad niemand an das Telefon
Nobody is answering the phone right now


Du hängst völlig abgefuckt und interessenlos, bei dir daheim, für dich allein
You are completely exhausted and uninterested, alone at home


Und fühlst dich einsam und verlassen wie ein Eskimo
You feel lonely and abandoned, like an Eskimo in the middle of nowhere


Und nichts als Schnee und Eis soweit dein Auge reicht
All you can see is snow and ice in every direction




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHRISTOPH BERNEWITZ, RALF CHRISTIAN MAYER, THOMAS HUEBNER, TIM JAEKEL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vagabond2007

10 Jahre ... unfassbar, wie schnell die Zeit vergeht ... damals Abi gemacht, gerade 18 geworden ... jetzt fertig mit dem Studium, im Job, in großen Schritten auf die 30 zugehen ... wieviel Freunde und Beziehungen gekommen und gegangen sind ... welche Träume wahr wurden ... welche Träume geplatzt sind ... und dann so ein Lied, das es schafft, einen noch einmal komplett zurückzubeamen ... früher habe ich es nicht so empfunden, aber irgendwie schmerzt es schon, die Zeit an einem vorbeirasen zu sehen ... perfekter Song für einen Sommerabend, ein kühles Bier und ein paar melancholische Gedanken ...

Katyklein

Toll wenn solche Lieder mit einem mitwachsen oder?

silvio B.

Tja, genauso gings mir damals auch , allerdings im Übergang von den 80er zu den 90er Jahren inclusive Armeedienst und Wende.

silvio B.

Geht mir auch so Bruder!

1 More Replies...

Stefan Stefansen

Unfassbar gut... Dieser Song von Dir ist so ein guter Begleiter, wenn es einem echt einmal schlecht geht.
Ich hatte immer das Gefühl, das jemand mich versteht, wenns mir richtig dreckig ging, wenn ich Deinen Song gehört habe.
danke! ;)

Lukas Kapelke

Macht immer Laune mal wieder reinzuhören :)

Tingitanian Centurion

Nothing can beat german music

Ben Stro

Weltklasse Lied !!! Schon so oft gehört, und immer noch nicht zu Ende gehört 👍🏻

Anna Maria Elias

Super Song 🎶❤️🌹

Lana Zühlsdorf

Spricht mir so sehr aus der Seele... tolles Lied immer noch

More Comments

More Versions