Utopie
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich habe Angst um uns
in meiner Utopie
Hab ich Angst vor uns
in meiner Utopie
hab ich Angst, denn uns
wird in meiner Utopie
nur wenig Zeit zum Träumen bleiben
Alles easy, wir denken viel zu viel nach
oh nicht schon wieder eines dieser Lieder
in dem einer allein die Welt verbessern will
sich in den Vordergrund spielt
wie eine Stimme vierfach
lass lieber dancen
auch wenns nicht der Chorus ist.
Auf die nächste Meldung,
den nächsten Katastrophenbericht
böse Utopien will keiner hörn wie schiefe Basslines
Wir sehen es schawrz-weiß wie der Film Metropolis
Komm wir schalten uns gleich
Unser gewissen auf Standby
Scheiß auf morgen,
heut läuft im Kino die Endzeit.
Und wenn die Sonne untergeht,
legen wir uns ins Solarium.
Mehr Energie,
wir brauchen Strom für die Menschheit

Alles easy, wir denken viel zu viel nach
oh nicht schon wieder eines dieser Lieder
In dem sich einer alleine so viele Sorgen macht.
Lass uns lieber ne schöne Zeit haben mit viel Spass.

Ich habe Angst um uns
in meiner Utopie
Hab ich Angst vor uns
in meiner Utopie
hab ich Angst, denn uns




wird in meiner Utopie
nur wenig Zeit zum Träumen bleiben

Overall Meaning

The song Utopie by Clueso is a reflection on the fear of what the future holds. The lyrics suggest that in our utopian vision of the world, there is still fear and uncertainty. The first verse expresses the fear that there won't be enough time for dreaming in our utopian future. The utopia we envision may have a sense of perfection on the outside, but on the inside, there's a fear of something being lost.


The second verse touches on the idea that we often overthink and worry too much about trying to create a better world. There is a desire to switch off our minds and disregard the problems that the world faces. Instead, we focus on short term pleasure and distractions, like going to the cinema, solarium, or having fun with friends. The chorus, "ich habe Angst um uns, in meiner Utopie, hab ich Angst vor uns" (I'm afraid for us in my utopia, I'm afraid of us in my utopia), reinforces the notion that even in a utopian society, inner fears won't disappear.


Overall, the song encourages us to think more deeply about what a utopian society looks like and to be aware of the potential consequences of striving for perfection.


Line by Line Meaning

Ich habe Angst um uns
The singer is afraid for their future, and the future of those around them


in meiner Utopie
The singer's idea of a perfect world


Hab ich Angst vor uns
The singer is afraid of the actions and choices of themselves and others


in meiner Utopie
Their envisioned perfect world


hab ich Angst, denn uns
The artist is fearful because they and others won't have much time to dream in their utopia


wird in meiner Utopie
Their idea of utopia involves there only being limited time for dreaming


nur wenig Zeit zum Träumen bleiben
There isn't going to be much time for people to dream, according to the singer's vision of utopia


Alles easy, wir denken viel zu viel nach
The artist suggests that people are overthinking things


oh nicht schon wieder eines dieser Lieder
The artist is tired of hearing the same type of song


in dem einer allein die Welt verbessern will
The artist doesn't want to hear songs where one person takes on the responsibility of making the world a better place


sich in den Vordergrund spielt
The person is hogging the spotlight


wie eine Stimme vierfach
Similar to the sound of four people speaking all at once


lass lieber dancen
The singer suggests dancing instead of dwelling on serious issues


auch wenns nicht der Chorus ist.
The singer acknowledges that dancing might not be part of the song's chorus


Auf die nächste Meldung, den nächsten Katastrophenbericht
The singer is referring to negative news stories


böse Utopien will keiner hörn wie schiefe Basslines
The artist doesn't want to hear about negative versions of utopias


Wir sehen es schawrz-weiß wie der Film Metropolis
The artist sees things in black and white, like in the film Metropolis


Komm wir schalten uns gleich Unser gewissen auf Standby
The singer wants to ignore their conscience and stop feeling guilty about things


Scheiß auf morgen
The singer dismisses the importance of the future


heut läuft im Kino die Endzeit.
The artist is referencing a movie about the end of the world


Und wenn die Sonne untergeht,legen wir uns ins Solarium.
The artist is suggesting something trivial like going to a tanning salon to pass the time instead of pondering the future


Mehr Energie,wir brauchen Strom für die Menschheit
The artist is saying that humanity needs energy to power everything, but possibly suggesting they are using too much


In dem sich einer alleine so viele Sorgen macht.
The singer is tired of hearing songs where one person takes on the responsibility of worrying about everything


Lass uns lieber ne schöne Zeit haben mit viel Spass.
The artist wants to have a good time with lots of fun instead of worrying about the future




Contributed by Dylan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions