Vergessen ist so leicht
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vergessen ist so leicht...

Im dritten Stock bricht Feuer aus,
doch das macht mich nich´ heiss.
Ich finde Panik sieht bescheuert aus.
Auf den Alarm geb ich nen Scheiss.
Schnell in Sicherheit, wieso?
Jetzt zu gehen wär viel zu leicht.
Die Gefahr kapier´ ich schon.
Nur ich ignorier´ sie immer gleich.

So ein kleiner Joint ist schnell gebaut.
Vergessen ist so leicht.
Irgendwer, der holt mich hier schon raus.
Vergessen ist so leicht.

Ich muss mich konzentrieren beim Bau´n,
denn der Strom ist scheinbar weg.
Am Fenster wird es mir zu laut.
Ich leg mich wieder in mein Bett.

So `n kleiner Joint ist schnell gebaut.
Vergessen ist so leicht.
Irgendwer, der holt mich hier schon raus.
Vergessen ist so leicht.

Ich denk mir irgendwer regelt das schon.
Wenn nicht der Regen vielleicht der Typ draussn auf meim´ Balkon.





(Sind sie verletzt?- Nein nein,chill mal.
Das Haus brennt, lassen sie alles steh´n und liegen, komm´Sie mit, übern´Balkon

Overall Meaning

The song "Vergessen ist so leicht" by Clueso is a vivid description of a person's apathetic attitude towards danger and their tendency to escape stressful situations through substance abuse. The song opens with a metaphorical premise of a fire breaking out in the third floor of a building, but the singer claims to be unaffected by it as panic is not a good look on him, and he ignores the warning alarms as well. He believes his understanding of danger is deep enough, and he doesn't need to take any precautions. Instead, he finds solace in making a joint, believing that someone would rescue him if he gets in trouble.


In the second verse, the singer is building something, and there is a power cut. The noise outside his window is too loud, so he goes back to his bed, and again, turns to smoking cannabis to forget his problems. In the bridge, the singer speculates that someone would take care of the situation if something goes wrong. The song ends with an emergency responder asking if he is injured, and he responds by saying he is not and suggests they leave everything behind and escape through the balcony.


Overall, the song highlights themes like carelessness, substance abuse, and self-destructive behavior. It paints a depressing and hopeless picture of a person's life who is constantly escaping reality, and when faced with danger, chooses to forget it by indulging in drugs.


Line by Line Meaning

Im dritten Stock bricht Feuer aus,
A fire broke out on the third floor,


doch das macht mich nich´ heiss.
But it doesn't make me nervous or anxious,


Ich finde Panik sieht bescheuert aus.
I think panicking looks stupid,


Auf den Alarm geb ich nen Scheiss.
I ignore the alarm,


Schnell in Sicherheit, wieso?
Why go to safety quickly?


Jetzt zu gehen wär viel zu leicht.
Leaving now would be too easy,


Die Gefahr kapier´ ich schon.
I understand the danger,


Nur ich ignorier´ sie immer gleich.
But I always ignore it anyway.


So ein kleiner Joint ist schnell gebaut.
It's easy to roll a joint,


Vergessen ist so leicht.
Forgetting is so easy,


Irgendwer, der holt mich hier schon raus.
Someone will rescue me soon enough,


Ich muss mich konzentrieren beim Bau´n,
I need to concentrate on rolling,


denn der Strom ist scheinbar weg.
Because the power seems to be out,


Am Fenster wird es mir zu laut.
The noise outside is too loud for me,


Ich leg mich wieder in mein Bett.
So I go back to bed.


Ich denk mir irgendwer regelt das schon.
I think someone else will handle it,


Wenn nicht der Regen vielleicht der Typ draussn auf meim´ Balkon.
If not the rain, maybe the guy outside on my balcony,


(Sind sie verletzt?- Nein nein,chill mal.
(Are you hurt? - No no, chill out.)


Das Haus brennt, lassen sie alles steh´n und liegen, komm´Sie mit, übern´Balkon
The house is on fire, leave everything behind and come with me, over the balcony.




Contributed by Camilla E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Ana-ck9sk

2020 und noch immer gut 🙏🏼

@KunoAbisZ

Fast schon wieder vergessen. Das ganze Album war eins der besten

@sebastiank.4642

2017, und immer noch gut...

@christiandarbrasz5357

beschde ^^

@julierule2323

Danke Danke Danke Clueso, für deine vertonte Existenz. Auf mindestens weitere sieben Jahre mit deiner zeitlosen Ästhetik.

@Lisabellla

hübscher Kommentar

@diegowaahere

Juliet Ruhle ya

@easyfreakx3

Clueso - Musik :* das geilste :)

@Linafee123

Das lied is einfach toll <3 Life besonders :)

@GogiEW

genial =) mehr braucht man nicht sagen!

More Comments

More Versions