In 2002 Clueso moves back to Erfurt and records the Rowdy-Club-Tape 2002. Another year later he starts producing his second album "Gute Musik" (featuring Blumentopf, Steer M, Tilmann Jarmer, Delhia, Tim Neuhaus and Jürgen Kerth), which was be finished by 2004. It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. In 2005 Clueso represented Thuringia with the song "Kein Bock zu geh'n" at the Bundesvision Song Contest. The same year he was partner of Start Ab, the 'biggest non-commercial remix contest in Europe'.
Source: Wikipedia
In 2006 Clueso released his third album called "Weit Weg" which means "far away". Again the album was relased by Four Music. The album is changing mood and style contiuously. It varies between influences of chilled pop, soul, funk and reggae.
Over the last two years Clueso toured with his band. They played over 120 club and festival gigs with a total crowd of 300,000.
On the album Clueso joined forces with the likes of Max Herre (former lead singer of Freundeskreis), Flowin'Immo, New Telephatics and Razkajam.
Ralf C. Mayer who also had produced "Gute Musik", the forerunner of the current album, and artists like Xavier Naidoo and Die Fantastischen Vier helped Clueso to find his sound, from sounds of whisper to grolling bitter thunder.
Clueso is truly one of the future stars in Germany as he is focused, talented and lucky enough to find a channel for his passion.
Source: Malzen and amazon.de
Zu schnell vorbei
Clueso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Die Tage hingen an mir.
Ich komm zurück
Jetzt ist es umgekehrt.
Verteil den Sand aus meinen Schuh´n
In meinem Zimmer.
Was mach ich bloß,
Die Erinnerung kommt immer um mich abzuhol´n,
Ich will haben was sich gut anfühlt,
Und zwar für immer.
Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
Kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!
Ich reiß mich los,
Hier siehts wie gestern aus.
Ich muss weg
Ich lass nichts hinter mir.
Ich will mehr erleben als
Mich nur erinnern.
Ich hab genug geseh´n
Wer träumt der schläft.
Heute zählt für mich nur
Wenn was neues entsteht.
Ich will haben was sich gut anfühlt
Für immer.
Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
Kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!
Es ist ein Irrsinn,
Weil ich nicht beschreiben kann
Wie alles schneller läuft,
Nichts hält diesen Streifen an.
Will keine Zweifel haben.
Stell tausend Vergleiche an.
Wann war wohl die schönste Zeit,
Zu viel das vergessen bleibt.
Ich trau mich kaum die Augen zu schließen,
Will in Zukunft nichts verpassen
Wachsam bleiben und genießen.
Nicht mehr an morgen denken
Jeden Moment erleben,
Heute ist der Tag von dem wir später reden.
The lyrics to Clueso's "Zu schnell vorbei" reflect on the fleeting nature of time and the desire to make the most of every moment. The singer laments how quickly time seems to pass, and how memories and experiences can seem to slip away just as quickly. They express a desire to hold on to what feels good, to make new memories rather than just reminisce on old ones. The opening lines of the song suggest a feeling of stagnation or being stuck, unable to move forward in time, and later lyrics emphasize the importance of living in the present moment and taking opportunities when they arise. The repeated refrain of "zu schnell vorbei" (too quickly over) emphasizes a sense of urgency and the realization that time is fleeting.
Line by Line Meaning
Ich kam kaum los,
I had a hard time leaving,
Die Tage hingen an mir.
The days were weighing me down.
Ich komm zurück
Now I'm returning,
Jetzt ist es umgekehrt.
But now, things have changed.
Verteil den Sand aus meinen Schuh´n
I'm shaking out the sand from my shoes,
In meinem Zimmer.
Back in my room.
Was mach ich bloß,
What should I do?
Die Erinnerung kommt immer um mich abzuhol´n,
The memories keep coming to get me,
Kann mich nicht wehr´n.
I can't resist.
Ich will haben was sich gut anfühlt,
I want to feel good,
Und zwar für immer.
And I want it to last forever.
Zu schnell vorbei.
It's over too quickly.
Sag mal wie schnell verging
How quickly did time pass?
Schon wieder die Zeit?
Time flies.
Ich genieß den Moment.
I'm enjoying the moment.
Ich reiß mich los,
I'm tearing myself away,
Hier siehts wie gestern aus.
Everything looks like yesterday.
Ich muss weg
I need to go,
Ich lass nichts hinter mir.
And leave nothing behind.
Ich will mehr erleben als
I want to experience more than
Mich nur erinnern.
Just reminiscing.
Ich hab genug geseh´n
I've seen enough,
Wer träumt der schläft.
Those who dream are sleeping.
Heute zählt für mich nur
Today, only one thing matters to me,
Wenn was neues entsteht.
The creation of something new.
Es ist ein Irrsinn,
It's madness,
Weil ich nicht beschreiben kann
Because I can't describe
Wie alles schneller läuft,
How everything is moving faster.
Nichts hält diesen Streifen an.
Nothing can stop this film.
Will keine Zweifel haben.
I don't want any doubts.
Stell tausend Vergleiche an.
Making a thousand comparisons.
Wann war wohl die schönste Zeit,
When was the best time,
Zu viel das vergessen bleibt.
Too much to forget.
Ich trau mich kaum die Augen zu schließen,
I'm afraid to close my eyes,
Will in Zukunft nichts verpassen
I don't want to miss anything in the future
Wachsam bleiben und genießen.
Stay alert and enjoy.
Nicht mehr an morgen denken
Not thinking about tomorrow anymore
Jeden Moment erleben,
Experiencing every moment,
Heute ist der Tag von dem wir später reden.
Today is the day we will talk about later.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BARIS ALADAG, CHRISTIAN KOHLHAAS, CHRISTOPH BERNEWITZ, DANIEL BAETGE, MARCEL AUE, PAUL TETZLAFF, PHILIPP MILNER, RALF CHRISTIAN MAYER, THOMAS HUEBNER, UNKNOWN, PAUL STEPHAN TETZLAFF, WOLFGANG CHRISTOPH BERNEWITZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheClaudiosalazar
Ich kam kaum los,
Die Tage hingen an mir.
Ich komm zurück
Jetzt ist es umgekehrt.
Verteil den Sand aus meinen Schuh´n
In meinem Zimmer.
Was mach ich bloß,
Die Erinnerung kommt immer um mich abzuhol´n,
Kann mich nicht wehr´n.
Ich will haben was sich gut anfühlt,
Und zwar für immer.
Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
Kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!
Ich reiß mich los,
Hier siehts wie gestern aus.
Ich muss weg
Ich lass nichts hinter mir.
Ich will mehr erleben als
Mich nur erinnern.
Ich hab genug geseh´n
Wer träumt der schläft.
Heute zählt für mich nur
Wenn was neues entsteht.
Ich will haben was sich gut anfühlt
Für immer.
Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
Kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!
Es ist ein Irrsinn,
Weil ich nicht beschreiben kann
Wie alles schneller läuft,
Nichts hält diesen Streifen an.
Will keine Zweifel haben.
Stell tausend Vergleiche an.
Wann war wohl die schönste Zeit,
Zu viel das vergessen bleibt.
Ich trau mich kaum die Augen zu schließen,
Will in Zukunft nichts verpassen
Wachsam bleiben und genießen.
Nicht mehr an morgen denken
Jeden Moment erleben,
Heute ist der Tag von dem wir später reden.
@mrs._irenah.3152
Es ist ein Irrsinn,
Weil ich nicht beschreiben kann
Wie alles schneller läuft,
Nichts hält diesen Streifen an.
Will keine Zweifel haben.
Stell tausend Vergleiche an.
Wann war wohl die schönste Zeit,
Zu viel das vergessen bleibt.
Ich trau mich kaum die Augen zu schließen,
Will in Zukunft nichts verpassen
Wachsam bleiben und genießen.
Nicht mehr an morgen denken
Jeden Moment erleben,
Heute ist der Tag von dem wir später reden.
🎶🙌❤️
@silverblack5475
Floor brought me here !!!
@michaelg1207
Der Mann ist einfach nur SPITZE!! Jeder Song ist Top! Bitte weiter so 😃...
@silviob.905
Ist wirklich so!
@pahadiingermany3231
Clueso is simply beautiful. Love your singing.
@PrimeMinistification
Am liebsten Zeitreisen mit Clueso - Gedanken und Erinnerungen an die Vergangenheit. :-)
@floorfan7987
Floor killed this !!!!!
@isblanco711
She "brought" me here haha
@pietkeizer5216
I am here by Floor, what a nice song. Floor nailed it.
@jackyjackpot6117
Dieses Lied macht mich fertig 😅😭 würde so gerne alles fest halten, jeden Moment, der dann doch verloren geht, gelebte und zurückgelassene Träume, Abenteuer, Liebe u Schmerz ... U weitere Zeit verstreicht....
@diza4967
Die Vergänglichkeit des Moments ist das was ihn so wertvoll macht.