XI
Code Kunst Lyrics

Love, love, love
Love, the intense feeling of deep affection, is being emphasized and repeated.

Love is never like the movies I get it
Love is not like what is depicted in romantic movies, even though the singer understands that fact.

막이 내리고 끝이 난 듯 but it never ends
Love can seem like a movie that has ended, but it always continues in reality.

거친 네 말투 네 더러운 침대, 마치 그리워 나 한 듯이 생각나
The rough way you talked, and the dirty bed you left behind, makes me think of you as if I miss you.

역한 담배 연기 같은 love
Love is compared to the disgusting smoke of a cigarette.

태연하게 내뱉는 네가 미웠어
The singer hated the nonchalant way you spoke about love.

Love is like a pack of cigarettes yeah, it kills me
Love is harmful and deadly, like a pack of cigarettes.

But fuck that I need you right now (yeah yeah)
Despite the harmful comparison to cigarettes, the artist still needs their love right now.

Bittersweet o love
Love is described as bittersweet, meaning it has both positive and negative connotations.

Every love is bittersweet
Every love has both positive and negative aspects.

We hurt, we love
Love can cause pain and hurt, but it is still worth experiencing and feeling.

Callin' me a bitch, I said that I'm proud of it
Even after being insulted, the artist takes pride in who they are.

They say you crazy 괜찮아 나만 이해하면 돼
Even though others may call you crazy, it's okay as long as the singer understands.

착한 러브 스토리 I hate that 어차피 꺼져버릴 불씨 just puff on it
The singer hates the idea of a perfect love story, it's just a fleeting ember that will eventually die out.

You're my hero, my cowboy, my John Wayne
The singer sees their partner as a hero, a cowboy, and a John Wayne figure.

Let's run like renegades yea 아무도 우릴 모르게
The couple should run away and be free like renegades, without anyone noticing them.

Love is a beauty 밤하늘 위에 fireworks
Love is beautiful and compared to fireworks in the night sky.

So kiss me good when it still shine away (yeah yeah)
The singer wants to be kissed goodbye while their love still has a spark of life in it.

다들 나보고 뭐래도
Even though everyone says bad things about the singer,

손가락질해대도
and even finger-point at them,

우린 단단할 줄 알았어
the artist thought they were tough,

다 아는데 늘 시작은 달콤했어
despite everyone knowing that the beginning was sweet.

너는 날 믿을 줄 알았어
The singer thought their partner would trust them.

너는 조금 다를 줄 알았어
The artist believed their partner would be slightly different than others.

내 착각이 너무 깊었어
The singer was mistaken and their illusions ran too deep.

다 아는데 쓰게 남는 이 끝 맛 도
Despite knowing the truth, the bitter end of the relationship still lingers.