Vida Vazia
Codinome Winchester Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quebrei seu retrato
Passei a noite acariciando os cacos
Me olhando no espelho
Querendo encontrar
Algum mistério que eu possa desvendar
Pra esfriar a cabeça
Pra fazer o mundo ruir
Tive que
Volto
Volto outro dia
Em outra vida
Vida vazia
Antes de acontecer
A história fica solta pelo ar
Senti que perdia você
Não resisti o pranto teve que rolar
Pra esfriar a cabeça
Tive que ouvir o coração
Pra fazer o mundo ruir
Preciso ir
Volto
Volto outro dia
Em outra vida
Vida vazia
Essa rotina
Morrer por ela
Todos os dias
Volto
Volto outro dia
Em outra vida
Vida vazia
Essa rotina
Morrer por ela
Todos os dias
The lyrics of "Vida Vazia" by Codinome Winchester depict a person in emotional turmoil after breaking up with their significant other. The opening verse describes the aftermath of the breakup, with the singer admitting to breaking their ex-partner's picture and spending the night caressing the broken pieces, perhaps as a way of reconciling with their own sense of loss. The following lines describe how the singer is searching for some kind of meaning or direction in the wake of the breakup, staring at themselves in the mirror and hoping to find some secret or insight into their situation.
The chorus of the song expresses the singer's sense of futility and emptiness, as they acknowledge that they have to move on from the relationship but feel lost and directionless without it. The repeated phrase "volto outro dia em outra vida" ("I'll come back another day in another life") suggests a hope that things may be different in the future, but also a recognition that the present is bleak and uncertain. The final lines of the song describe the singer's sense of being stuck in a cycle of emotional pain, repeating the same routines and suffering daily.
Overall, "Vida Vazia" is a poignant reflection on the ups and downs of romantic relationships, with its lyrics capturing the sense of sadness, confusion, and longing that can come with a breakup.
Line by Line Meaning
Me derramei
I poured out my emotions
Quebrei seu retrato
I broke your picture
Passei a noite acariciando os cacos
I spent the night caressing the broken pieces
Me olhando no espelho
Looking at myself in the mirror
Querendo encontrar Algum mistério que eu possa desvendar
Trying to find some mystery to solve
Pra esfriar a cabeça
To cool my head down
Deixei de lado a obsessão
I left behind my obsession
Pra fazer o mundo ruir
To make the world crumble
Tive que
I had to
Volto
I'll come back
Volto outro dia
I'll come back another day
Em outra vida
In another life
Vida vazia
Empty life
Antes de acontecer
Before it happened
A história fica solta pelo ar
The story hangs loosely in the air
Senti que perdia você
I felt like I was losing you
Não resisti o pranto teve que rolar
I couldn't hold back my tears, they had to fall
Pra esfriar a cabeça
To cool my head down
Tive que ouvir o coração
I had to listen to my heart
Preciso ir
I need to go
Essa rotina
This routine
Morrer por ela
Dying for her
Todos os dias
Every day
Contributed by Hailey H. Suggest a correction in the comments below.