Mal di gola
Coez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mi sveglio, ho il mal di gola, eh
Ho tanta rabbia da sputarti in bocca
Fredde le lenzuola
Sotto a chi tocca
Tutto è bene quello che finisce
Anche se non bene, basta che finisce
Non ne potevo più
Non ne potevi più

Oh, allora io vado
Non è stato male ma neanche bene
E finché è durato
È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
Ho una foto in un cui stai bene senza di me
Che venivi bene te lo ricordi pure te

Mi basta un quarto d'ora, eh
Probabilmente ho già pronta la borsa
In fuga come a scuola
Un altro Frecciarossa
Tutto serve anche se ci ferisce
Penso chi l'ha detto in fondo non capisce
Boh, provaci tu
Boh, provaci tu

Oh, allora io vado
Non è stato male, ma neanche bene
E finché è durato
È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
Ho una foto in cui stai bene senza di me
Che venivi bene te lo ricordi pure te





Che venivi bene te lo ricordi pure te
Che venivi bene te lo ricordi pure te

Overall Meaning

The song "Mal di Gola" by Coez is about the end of a relationship where one person realizes that they have had enough and cannot continue. The song starts with the singer waking up with a sore throat, which can be interpreted as a physical manifestation of the emotional pain they are feeling. They have so much anger towards their partner that they wish to spit it out. The reference to cold sheets suggests a sense of loneliness and isolation. The line "everything is good that ends" highlights the idea that ending a relationship may be painful, but ultimately it is for the best.


In the second verse, the singer reflects on the relationship, saying that it wasn't bad, but it wasn't great either. They acknowledge that they had a strong connection at one point, but now that it is over, they are left with only memories. The line "we loved each other so much that it took our breath away" creates an image of the intensity of their relationship, but now they are breathless for a different reason. The singer has a photo of their ex-partner looking happy without them, and this serves as a reminder that life goes on without them.


The chorus repeats the same lines, emphasizing the idea that the relationship was meaningful at one time, but it has now ended, and they must move on. The lines "you looked good without me, you remember it too" suggest that the singer has realized that they do not need to hold onto the past and can move forward with their own life.


Line by Line Meaning

Mi sveglio, ho il mal di gola, eh
I wake up, my throat hurts, ah


Ho tanta rabbia da sputarti in bocca
I'm so angry I could spit in your mouth


Fredde le lenzuola
The sheets are cold


Sotto a chi tocca
It's up to whoever's next


Tutto è bene quello che finisce
All's well that ends well


Anche se non bene, basta che finisce
Even if it doesn't end well, as long as it ends


Non ne potevo più
I couldn't take it anymore


Non ne potevi più
You couldn't take it anymore


Oh, allora io vado
Oh, then I'll go


Non è stato male ma neanche bene
It wasn't bad but it wasn't good either


E finché è durato
And as long as it lasted


È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
It's true that we loved each other so much it took our breath away


Ho una foto in un cui stai bene senza di me
I have a photo of you looking good without me


Che venivi bene te lo ricordi pure te
That you looked good, you remember too


Mi basta un quarto d'ora, eh
I only need fifteen minutes, ah


Probabilmente ho già pronta la borsa
I probably already have my bag ready


In fuga come a scuola
Running away like in school


Un altro Frecciarossa
Another high-speed train


Tutto serve anche se ci ferisce
Everything serves us even if it hurts


Penso chi l'ha detto in fondo non capisce
I think the person who said it doesn't really understand


Boh, provaci tu
I don't know, you try


Che venivi bene te lo ricordi pure te
That you looked good, you remember too


Che venivi bene te lo ricordi pure te
That you looked good, you remember too




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Silvano Albanese, Niccolo Contessa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Rossella Bruni

Mi sveglio, ho il mal di gola, eh
Ho tanta rabbia da sputarti in bocca
Fredde le lenzuola
Sotto a chi tocca
Tutto è bene quello che finisce
Anche se non bene, basta che finisce
Non ne potevo più
Non ne potevi più
Oh, allora io vado
Non è stato male ma neanche bene
E finché è durato
È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
Ho una foto in un cui stai bene senza di me
Che venivi bene te lo ricordi pure te
Mi basta un quarto d'ora, eh
Probabilmente ho già pronta la borsa
In fuga come a scuola
Un altro Frecciarossa
Tutto serve anche se ci ferisce
Penso chi l’ha detto in fondo non capisce
Boh, provaci tu
Boh, provaci tu
Oh, allora io vado
Non è stato male, ma neanche bene
E finché è durato
È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
Ho una foto in cui stai bene senza di me
Che venivi bene te lo ricordi pure te
Che venivi bene te lo ricordi pure te
Che venivi bene te lo ricordi pure te



Silvia K Bellavite

Lyrics 🇬🇧 "Sore throat"

A sore throat wakes me up
I've got so much anger I could spit in your mouth
The sheets are cold
Who's next shall bring it on

Eveything that ends is alright
Even if it does not end up right, it only matters that it ends
I couldn't bare it anymore
You couldn't bare it anymore

Well, so now I'm going
It hasn't been bad, although good neither
And while it lasted, we surely loved each other
So much that it was breathtaking
I've got a photo in which you're looking good, without me
You do remember too that you looked good in photos

I only need a quarter of an hour
I've probably already prepared my bags
On the run like when in high school
Another "Frecciarossa" high-speed train

Everything is necessary even if it hurts us
-I think that who said this doesn't understand
Idk, try it on yourself
Idk, try it on yourself

Well, so now I'm going
It hasn't been bad, although good neither
And while it lasted, we surely loved each other
So much that it was breathtaking
I've got a photo in which you're looking good, without me
You do remember too that you looked good in photos
You do remember too that you looked good in photos



All comments from YouTube:

Rossella Bruni

Mi sveglio, ho il mal di gola, eh
Ho tanta rabbia da sputarti in bocca
Fredde le lenzuola
Sotto a chi tocca
Tutto è bene quello che finisce
Anche se non bene, basta che finisce
Non ne potevo più
Non ne potevi più
Oh, allora io vado
Non è stato male ma neanche bene
E finché è durato
È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
Ho una foto in un cui stai bene senza di me
Che venivi bene te lo ricordi pure te
Mi basta un quarto d'ora, eh
Probabilmente ho già pronta la borsa
In fuga come a scuola
Un altro Frecciarossa
Tutto serve anche se ci ferisce
Penso chi l’ha detto in fondo non capisce
Boh, provaci tu
Boh, provaci tu
Oh, allora io vado
Non è stato male, ma neanche bene
E finché è durato
È vero ci si voleva bene da togliere il fiato
Ho una foto in cui stai bene senza di me
Che venivi bene te lo ricordi pure te
Che venivi bene te lo ricordi pure te
Che venivi bene te lo ricordi pure te

Beatrice Gerunzi

Coez non è solo un cantante, è un poeta

Maria Marra

Lo adoro
Hai ragione è un poeta

1 More Replies...

Maurizio Costa

Che facciamo, ci riuniamo e piangiamo tutti assieme pensando ognuno ad una persona in particolare?

Loris Costa

Ti chiami pure come mio padre, e sto piangendo come una fontana❤️

Riche Bone

Mi sembra onesto

Giuliana C.

Maurizio Costa ahahah

Silvia K Bellavite

Lyrics 🇬🇧 "Sore throat"

A sore throat wakes me up
I've got so much anger I could spit in your mouth
The sheets are cold
Who's next shall bring it on

Eveything that ends is alright
Even if it does not end up right, it only matters that it ends
I couldn't bare it anymore
You couldn't bare it anymore

Well, so now I'm going
It hasn't been bad, although good neither
And while it lasted, we surely loved each other
So much that it was breathtaking
I've got a photo in which you're looking good, without me
You do remember too that you looked good in photos

I only need a quarter of an hour
I've probably already prepared my bags
On the run like when in high school
Another "Frecciarossa" high-speed train

Everything is necessary even if it hurts us
-I think that who said this doesn't understand
Idk, try it on yourself
Idk, try it on yourself

Well, so now I'm going
It hasn't been bad, although good neither
And while it lasted, we surely loved each other
So much that it was breathtaking
I've got a photo in which you're looking good, without me
You do remember too that you looked good in photos
You do remember too that you looked good in photos

Ugomau5

Bella Coez ti seguo da quando la musica non c'era

Dffgdgdfrrtdg Fgvdfvfbtfyvgfb

Это вообще! Круто!!! Очень Здоровская Музыка! Спасибо! Всегда рады слушать такую Музыку!

More Comments

More Versions