En la Frontera
Coiffeur Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
The lyrics "Vacaciones de puna eran" translate to "They were Puna holidays" in English. Puna refers to a region in South America that spans across Argentina, Bolivia and Chile. The line suggests that the singer is reminiscing about a past vacation she/he had taken in the Puna region. The use of "eran" (were) implies that the vacation is over and the singer is now reflecting on it.
The lyrics "En la frontera te encontré" translate to "I found you at the border". This line suggests that while the singer was on vacation in Puna, he/she met someone special at the border. The use of the word "encontré" (found) suggests that the meeting was unexpected but fortuitous. The rest of the song goes on to describe the relationship that developed after this chance meeting and the emotions that came with it.
Line by Line Meaning
Vacaciones de puna eran.
Our vacation was in the highlands of the Andes.
Contributed by Reagan C. Suggest a correction in the comments below.
Juan Ranco
Sublime! Uno de los artistas mas sensibles de Argentina!
Polyplum
"Vacaciones de puna eran. Éramos tantos y yo no sabía quién era. El sol derrite la imagen en la frontera y yo no sabía quién era. Un poco conscientes la carpa se llena, la ropa de todos nuestras sábanas eran. Armamos el nido y yo no sabía quién era. El sol derrite la imagen en la frontera. Cosquillas de risas, que sea lo que sea, ¿quién besa mis pies?, ¿Qué tocan mis manos en la frontera? Éramos tantos, y yo no sabía quién era. Éramos tantos en la frontera" ♥
Fernando Soto
Que buen candombe vivieron en las alturas!
Camilo Soñez
Hermosa versión.
Fernando Ponce de León
Hermosa intenciòn e interpretaciòn... Felicitaciones !
SINN kotasto
Hace muchos años ví una imagen con frases de sus canciones y quería escuchar de dónde venían. Hoy llegué, después de 4 años.
Alberto
es wn, como puede tener dislike este temazo
Coiffeur sos un sol ♥
La de abajo rock
Buenisima la version!!
Lucas
Habra forma de que suban esta canción a Spotify?
Math Astroman
amigo , el chabon toca la guitarra zarppado, y nunca enfonco tanto el mastil,, unas ganas de ver bien los acordes de todo el tema :(