Cold Cell
Coil Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O Lord, save my sinful soul
From local punishment
From the far-away zone
From being frisked
From the tall fence
From the severe prosecutor
From the Devil or from the devil owner
From small rations
From dirty water
From steel handcuffs
From hidden obligations
A cold cell
And short haircuts
Save us from the death penalty
Amen




Amen
Amen

Overall Meaning

The song "Cold Cell" by Coil is a plea for salvation from a number of different forms of punishment and suffering, both physical and spiritual. The repeating refrain of "O Lord, save my sinful soul" reflects a sense of desperation and fear, as the singer asks to be rescued from a variety of different threats.


The first verse focuses on the idea of being punished locally, suggesting perhaps that the singer is already in trouble with the law or some other authority figure. The second verse expands to include the idea of being frisked, which could imply that the singer is either being targeted for suspicion or is in some kind of detention facility. The third verse mentions a severe prosecutor and a devil owner, both of which suggest a legal context that is highly oppressive and unfair.


The fourth verse reflects physical deprivation, such as limited food and water, as well as the use of restraints like steel handcuffs. The final line "A cold cell and short haircuts" reinforces the sense of confinement and bodily control that the singer is experiencing. Throughout the song, the use of "us" rather than "me" or "I" suggests a broader sense of communal suffering, implying that the singer is not alone in their plight.


Line by Line Meaning

O Lord, save my sinful soul
I ask for your divine intervention to save me from my sinful actions.


From local punishment
I seek protection from punishment within my immediate area.


From the far-away zone
I plead to be saved from punishment in a distant place.


From being frisked
I hope to avoid being searched by law enforcement personnel.


From the tall fence
I pray to be spared from physical barriers that prevent my escape.


From the severe prosecutor
I ask for protection from an unforgiving prosecutor.


From the Devil or from the devil owner
I seek refuge from the devil or from someone who possesses diabolical traits.


From small rations
I plead to be saved from minimal amounts of food or supplies.


From dirty water
I hope to avoid consuming contaminated water.


From steel handcuffs
I ask to be freed from physical restraints made of metal.


From hidden obligations
I want to be released from secret or undisclosed responsibilities.


A cold cell
I hope to avoid being imprisoned in a frigid and isolated environment.


And short haircuts
I pray not to be subjected to a humiliating haircut as punishment.


Save us from the death penalty
I request for mercy to be spared from being sentenced to death.


Amen
So be it.


Amen
So be it.


Amen
So be it.




Contributed by Nora D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@sunrara7133

O Lord, save my sinful soul 
From local punishment 
From the far-away zone 
From being frisked 
From the tall fence 
From the severe prosecutor 
From the Devil or from the devil owner 
From small rations 
From dirty water 
From steel handcuffs 
From hidden obligations 
A cold cell 
And short haircuts 
Save us from the death penalty 
Amen 
Amen 
Amen



@DannyMannhoff

О, Господи!
Спаси мою душу грешную
За порядки здешние,
От этапа дальнего,
От шмона капитального,
От забора высокого,
От прокурора жестокого,
От хозяина-беса,
От пайки малого веса,
От тюремных ключников,
От стальных наручников,
От лесоповала,
От холодного подвала,
От короткой стрижки
И защити от вышки.
Аминь.



All comments from YouTube:

@trblnordicagency6365

Love and respect on John Balance from little me. May his memory live on and on and on and on, and continue to inspire generations.

@kevinhinds8578

I'm here, I'm listening...life wasn't worth while until I found Coil.

@user-ob9zo9cr4c

almost 2022 and we still here
real life cold cell

@sunrara7133

O Lord, save my sinful soul 
From local punishment 
From the far-away zone 
From being frisked 
From the tall fence 
From the severe prosecutor 
From the Devil or from the devil owner 
From small rations 
From dirty water 
From steel handcuffs 
From hidden obligations 
A cold cell 
And short haircuts 
Save us from the death penalty 
Amen 
Amen 
Amen

@DannyMannhoff

О, Господи!
Спаси мою душу грешную
За порядки здешние,
От этапа дальнего,
От шмона капитального,
От забора высокого,
От прокурора жестокого,
От хозяина-беса,
От пайки малого веса,
От тюремных ключников,
От стальных наручников,
От лесоповала,
От холодного подвала,
От короткой стрижки
И защити от вышки.
Аминь.

@SatEight

>>From the Devil or from the devil owner

Incorrect translation. This refers to the prison governor, who is called "хозяин" in Russian slang. The word can indeed be translated as owner, but in this context it is used as "master". In this line, the prisoner asks to be protected from the cruel "master", who is compared to a devil.

@NC-ql4ek

Deserves to be amongst any list of "Best Horror" films. Far more horrifying to me than any kinda standard horror no matter how far they push the boundaries.

So COLD.

@user-ob9zo9cr4c

you wasn't go much deeper into net, it's nothing.

@xmmTokarev

anywhere it’s still available with english subtitles?

@thedistortedpoet1

A powerful song. An extremely sad film. Thank you for creating this video.

More Comments

More Versions