Double Life
Cold Showers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It takes a fast car lady to lead a double life
It takes a slow star lady if you want to do it twice
You take your backseat rumble
Take your frontseat wife
It takes a fast car lady to lead a double life
It takes a light foot lady to lead a double life
It takes a good book maybe if you want to do it nice
When you idle at the stop light you better get the signal right
Light foot lady, you lead a double life

Lifte me from the wondermaze
Alienation is the craze
And it's all gonna happen to you
And you think it's a phase
And it's all gonna happen to you
When you drive in a haze

It takes a freeway lady to lead a double life
It takes some leeway lady if you want to do it twice
Neon blinking on the street




Everyone is bittersweet
Freeway lady, you lead a double life

Overall Meaning

The lyrics to Cold Showers's song "Double Life" explore the idea of leading two contradictory lifestyles simultaneously. The song suggests that it requires certain qualities to maintain such an existence. The lyrics suggest that leading a double life may require a fast car or a light foot, depending on the situation. It hints that leading a double life involves a level of risk-taking, and the driver must be prepared to make quick decisions at stoplights – to "get the signal right." The song also alludes to the potential emotional fallout of living a double life: "Alienation is the craze," and "Everyone is bittersweet."


Musically, the song is characteristic of Cold Showers's post-punk, new wave sound. With its driving beat, rhythmic bassline, and heavily chorused guitar, "Double Life" evokes the dark, brooding atmosphere of the 1980s alternative music scene. The song's production is sparse, with reverb crucial to creating the spacey, atmospheric sound.


Line by Line Meaning

It takes a fast car lady lady to lead a double life
Leading a double life is characterized by living two very different lifestyles that are difficult to reconcile with each other, requiring someone who can move between these worlds quickly - like a fast car driver.


It takes a slow star lady if you want to do it twice
Leading a double life can be a repeated pattern that requires careful execution, hence it is more practical and sustainable when led by someone with a laid-back approach - like a slow but steady star traveler.


You take your backseat rumble, take your frontseat wife
To lead a double life, you must compartmentalize your life, having a completely separate identity and personality for each environment you inhabit, without letting them interfere with each other.


It takes a light foot lady to lead a double life
Leading a double life requires that you tread carefully, staying nimble and quick-witted, to navigate the challenges and staying incognito from potentially revealing patterns.


It takes a good book maybe if you want to do it nice
A good plan and preparation are necessary if someone wants to lead a double life undetected, just like a good manual that outlines the steps to do something effectively.


When you idle at the stop light you better get the signal right
When leading a double life, moments of transition are critical, and you must be cautious not to let one world bleed into the other, thereby giving away your true identity and intentions.


Lifte me from the wondermaze
The singer is pleading to be freed from the complex and confusing existence of leading a double life.


Alienation is the craze
Living and conforming to two different lifestyles can have a psychological toll on people, which can lead to feelings of loneliness and disconnection from their authentic selves and those around them.


And it's all gonna happen to you
The inevitability of experiencing these feelings of alienation and confusion when living a double life.


And you think it's a phase
The singer acknowledges that leading a double life can be something one thinks is temporary and will eventually come to an end, but it often becomes a permanent fixture in their lives.


When you drive in a haze
Living a double life can be so disorienting that one can risk losing focus and making life-altering mistakes.


It takes a freeway lady to lead a double life
A freeway lady - someone who operates at high speeds with no fixed destination- is needed to lead a double life that is constantly in motion, changing from one environment to another frequently.


It takes some leeway lady if you want to do it twice
If you want to maintain a double life over a long period, you need a broader range of flexibility and tolerance for change; because it demands more significant life choices and different sets of decisions not everyone is equipped to make.


Neon blinking on the street, everyone is bittersweet
The world is full of illusions and distractions, and everyone has to grapple with their demons and realities- it is a lonely world.


Freeway lady, you lead a double life
The chorus highlights Conflicting Challenges of the Double life, and asserts that the best example of somebody who gets by despite those challenges is a freeway lady, who can quickly adjust to different environments and make the best out of each one.




Contributed by Juliana R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

MissLariss2300

If it weren't for the MISFITS, I definitely wouldn't have come across this amazing cover...and band.

PureNomad

wow very joy division sounding cover of the cars double life, damn I love misfits for introducing me to this gem.

colmbfc

"This isn't you, this isn't who you are.." - Thanks Misfits for letting me find all this great music you've included in the show over the four series!

SnapshotOfASoul

Thank you, Misfits!

Gargantuaz

I really love Misfits for bringing me to this kind of tracks...

Glenn M

haha i love the cars, excellent cover <3

OnlyFantacalcio

"This is the price i have to pay.." - Finn

Kurrupt4Lyfe

This song just seems to brings out the serial killer in me }=0)

Mad Ancom

Thank you Misfits!

RedKornah

The Cars! <3

More Comments

More Versions