My Universe
Coldplay BTS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You (you), you are (you are) my universe
And I (I) just want (just want) to put you first
And you (you), you are (you are) my universe, and I

In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes

매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채, 나
웃으며 너를 만나 (나)
Never-ending forever, baby

You (you), you are (you are) my universe
And I (I) just want (just want) to put you first
And you (you), you are (you are) my universe
And you make my world light up inside

어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides

You (you), you are (you are) my universe
And I (I) just want (just want) to put you first
And you (you), you are (you are) my universe
And you make my world light up inside

My universe (doo-doo, doo-doo)
My universe (doo-doo, doo-doo)
My universe (doo-doo, doo-doo)
(You make my world)
You make my world light up inside
You make my world light up inside

나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수놓아진 별 (별)
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸

너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야

너와 함께 날아가 (가)
When I'm without you, I'm crazy 자
어서 내 손을 잡아 (아)
We are made of each other, baby

You (you), you are (you are) my universe
And I (I) just want (just want) to put you first (put you first)
And you (you), you are (you are) my universe
And you make my world light up inside

My universe
You, you are (you are)
My universe
I just want (just want)
My universe
You, you are (you are) my universe, and I





My universe

Overall Meaning

The lyrics to Coldplay's My Universe are a declaration of love and devotion to someone that the singer sees as their entire world. The first verse sets the tone for the entire song, as the singer declares that the other person is their universe, wanting to put them first before everything else. The second verse showcases the singer watching the other person as they sleep and rise in the morning, seeing the infinite brightness inside their eyes. The bridge talks about how others say they can't be together because they come from different sides but reinforces their love for each other.


The chorus repeats the opening lines and solidifies the singer's feelings for the other person: "You (you), you are (you are) my universe/ And I (I) just want (just want) to put you first/ And you (you), you are (you are) my universe/ And you make my world light up inside." The song ends with the singer asking to hold the other person's hand and saying that they were made for each other.


Overall, the lyrics convey a deep sense of love and devotion, with the singer seeing the other person as the center of their world. The imagery used throughout, such as the universe and stars, emphasizes the idea of infinity and the endless love the singer has for the other person.


Line by Line Meaning

You (you), you are (you are) my universe
The person addressed is the universe of the singer, representing the entirety of their world.


And I (I) just want (just want) to put you first
The singer expresses the desire to prioritize and care for the person who is their universe.


In the night, I lie and look up at you
The singer gazes at their universe during quiet moments, cherishing their presence.


When the morning comes, I watch you rise
The artist observes their universe as they wake, grateful for another day together.


There's a paradise they couldn't capture
The artist believes that their universe possesses a special beauty that cannot be fully expressed or contained.


That bright infinity inside your eyes
The singer sees a limitless, wondrous quality in the eyes of their universe.


And they said that we can't be together
Others have declared that the singer and their universe cannot have a relationship, but the singer believes otherwise.


Because, because we come from different sides
The reason given for their supposed incompatibility is that they have different origins or backgrounds.


My universe (do do, do do)
The phrase 'my universe' is repeated in the refrain to emphasize the centrality of the person addressed to the artist's existence.


You make my world light up inside
The presence and love of the person addressed brings joy and meaning into the artist's life.


We are made of each other, baby
The singer sees their relationship with their universe as one of mutual creation and dependence.


My universe
A final repetition of the phrase 'my universe' underscores the importance of the person addressed to the artist's perspective.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Bill Rahko, Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, Ho Seok Jung, Jonathan Mark Buckland, Nam Joon Kim, Max Martin, Oscar Thomas Holter, William Champion, Yoon Gi Min

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

u-AR-e-MY Light

ENGLISH TRANSLATION of K-lyrics via doolset

Every night, I fly to you
Even forgetting that this is a dream,
I meet you with a smile on my face
Never ending forever baby

[Chorus]

It used to be that I felt more comfortable in the darkness,
inside the lengthened shadow (eyes)
And they said that we can’t be together
Because, because we come from different sides

[Chorus]

Rap Break:

What lights me up is
the star that was embroidered with love that is you
Inside my universe, you
create another world for me

Because you are my star and my universe
Because the trial we face now is just for a moment anyway

All you have to do is to just keep shining bright like now
And we will follow you, embroidering this long night

I fly with you
When I’m without you I’m crazy
Hurry and hold my hand
We are made of each other baby

[Chorus]



All comments from YouTube:

ՏᏆᎡᎬᏀᎪᎡ 91

True fact: Colplay & BTS is making everyone's day so much better with their song

Doris Kamala

Agreed!

Mia Korvajärvi

@Rohit Habbu BTS has 21 lines in this song + the collective singing of the chorus, what are you talking about? 😂🤔 6 of those lines are even in English... But lines are lines even when they're in a language you don't speak, you know. 😳

cinnamon forest

https://youtu.be/oCKZQsgE_6E

Nazmun Nahar

yeah for sure

Brianna Lexi

https://youtu.be/KusJPhptgTg ❤

55 More Replies...

Silver Army

I can't imagine Steve Aoki not playing this at one of his shows... he's gonna love it!!!

Silver Army

@Aile Flores Aile!!!! Lol Yes...yes we are!!!

Aile Flores

We’re gonna love it!!

Ivan I

Nah he might with this one https://youtu.be/X2in5OxoQCo

More Comments

More Versions