Silbame Oh Cabeza
Color Humano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sílbame, Oh Cabeza!!!
para que mi música
se mezcle con mis pelos
y se ventile un poco nomás.
¿O es que acaso mi destino fue un recuerdo
pensado y pasado en el pasado?
Lo único que me queda
sos vos mujer
que has estado a mi lado.
Y todavía aprieta en mi cuello tu ausencia
y no puedo besarte en el cielo,
porque estás en la tierra,
un poco lejos nomás...
Y como no quiero ahogarme extrañándote
te doy mi amor con música... música... música...




Hasta que te encuentre nena,
hasta que te encuentre.

Overall Meaning

The song "Silbame Oh Cabeza" by Color Humano is a melancholic ballad about missing someone and using music as a way to cope with the absence of a loved one. The singer is asking his head (cabeza) to whistle (silbar) so that his music can mix with his hair, as if to say that he wants his music to become a tangible, physical presence that can be felt and held onto. The singer then reflects on the possibility that his destiny was just a memory that he thought of in the past, which could signify regret or a feeling of being stuck in the past.


The only thing that he has left is the woman who has been by his side. Even though she is not physically present with him, her absence is still felt, like a weight on his neck that he cannot escape. The singer desires to be with her so much that he imagines her in the sky, but he cannot reach her because she is still on earth, just a little ways away. He does not want to drown in longing for her, so he offers his love through music, hoping that it will somehow reach her until they can be reunited.


Overall, "Silbame Oh Cabeza" is a poignant reminder of the power of music to express and heal emotional pain, as well as the value of human connection and the longing for reunions with loved ones.


Line by Line Meaning

Sílbame, Oh Cabeza!!!
Call out to me, Oh Head!!!


para que mi música
So that my music


se mezcle con mis pelos
Mixes with my hair


y se ventile un poco nomás.
And it gets a breath of fresh air.


¿O es que acaso mi destino fue un recuerdo
Or was my destiny a memory


pensado y pasado en el pasado?
Thought and lived in the past?


Lo único que me queda
The only thing left to me


sos vos mujer
is you, woman,


que has estado a mi lado.
who's been by my side.


Y todavía aprieta en mi cuello tu ausencia
And your absence still tightens around my neck,


y no puedo besarte en el cielo,
I can't kiss you in the sky,


porque estás en la tierra,
because you're on the ground,


un poco lejos nomás...
Just a little far away...


Y como no quiero ahogarme extrañándote
And since I don't want to drown in missing you,


te doy mi amor con música... música... música...
I give you my love with music... music... music...


Hasta que te encuentre nena,
Until I find you babe,


hasta que te encuentre.
Until I find you.




Contributed by Elliot F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Welwitschia.mirabilis

Sílbame, Oh Cabeza!
Para que mi música
Se mezcle con mis pelos
Y se ventile un poco nomás.
¿O es que acaso mi destino fue un recuerdo
Pensado y pasado en el pasado?
Lo único que me queda
Sos vos mujer
Que has estado a mi lado.
Y todavía aprieta en mi cuello tu ausencia
Y no puedo besarte en el cielo,
Porque estás en la tierra,
Un poco lejos nomás...
Y como no quiero ahogarme extrañándote
Te doy mi amor con música... música... música...
Hasta que te encuentre nena,
Hasta que te encuentre.



All comments from YouTube:

@alejandrov7374

La sicodelia de Edelmiro es INSUPERABLE. Gracias por acompañarme desde el ´73!!!

@xxxxsmailxxxx

TAL CUAL!!!!!!

@lucasa.a4495

Un tema compuesto a pricipios de los 70 y que aún hoy es vanguardista. Esa calidad y creatividad de esa época hace muchos años que ya no existe!

@miguelpalomares8831

cuando Fui a ver Adiós Sui géneris en el Luna park de cortina en los inmensos parlantes sonaba color humano .. Con cosas Rústicas y mañana por la noche ..me Maravillaba los sonidos y me volaba la cabeza con a música que supe ahí definitivamente que esa era Música para mis oídos ..para siempre .. ahora creo que quede atrapado en el Tiempo .. no hay otra música que supere mis gustos .. viva el Rock Nacional y la música progresiva

@lillebelo2656

Mi banda favorita de rock. Un adelantado Edelmiro. Rino un genio del bajo.

@CeciliaCumpian

Descansa en paz, Rino!

@ernestluis100

este tema lo escucho desde que salió al principio de los 70's. Todavia me sorprende lo original, creativo y fuera de todo molde que es. Que grande Edelmiro!!!!!

@Ruben100200

Una cancion fundamental para la historia del rock Latinoamericano.
Saludos desde Lima.

@Welwitschia.mirabilis

Sílbame, Oh Cabeza!
Para que mi música
Se mezcle con mis pelos
Y se ventile un poco nomás.
¿O es que acaso mi destino fue un recuerdo
Pensado y pasado en el pasado?
Lo único que me queda
Sos vos mujer
Que has estado a mi lado.
Y todavía aprieta en mi cuello tu ausencia
Y no puedo besarte en el cielo,
Porque estás en la tierra,
Un poco lejos nomás...
Y como no quiero ahogarme extrañándote
Te doy mi amor con música... música... música...
Hasta que te encuentre nena,
Hasta que te encuentre.

@xxxxsmailxxxx

Lo que habrá sido escuchar esto en su época lpm!

More Comments

More Versions