Przybysze z Matplanety
Coma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Przybywamy z Matplanety
Wprost z odległej galaktyki
Czyli z gwiazd matematyki

Mieszka u nas zbiór kwadratów
Oraz podzbiór tęgich walców
Mamy innych też mieszkańców
Stożki, romby i trójkąty
Cyfry, liczby, prostokąty
Koła, sześciany, kwadraty

Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje
Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje

Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje
Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje

My kosmici PI i SIGMA
Dwa matplanetyczne znaki
Zbiór przyjaciół z jednej paki

Każdy z nas z upodobania
Rozwiązuje wciąż zadania
Pyszna dla nas to zabawa

Matzadanie to poemat
Najpiękniejszy we wszechświecie
Wspanialszego nie znajdziecie

Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje
Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje

Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje
Matplaneta zróżniczkuje
Przecałkuje, spierwiastkuje





Matplaneta Matplaneta
Matplaneta Matplaneta

Overall Meaning

The song "Przybysze z Matplanety" by Coma describes the arrival of beings from a mathematical planet, directly from a distant galaxy. The lyrics introduce the planet's inhabitants as living among squares, cones, cylinders, and other shapes while enjoying the solving of mathematical problems as a fun activity. The song continuously repeats the phrase "Matplaneta zróżniczkuje, przecałkuje, spierwiastkuje" which translates to "Matplanet differentiates, integrates, and roots," referencing the mathematical processes that the inhabitants are fond of.


The overall mood of the song suggests a fascination with mathematics and the beauty of the universe's order. The use of extraterrestrial beings as a representation of mathematical concepts connects the idea of order and logic with the cosmic realm. The song concludes with the repetition of "Matplaneta Matplaneta," emphasizing that the planet is a unique entity dedicated to mathematics.


Line by Line Meaning

Przybywamy z Matplanety
We come from Matplanet


Wprost z odległej galaktyki
Straight from a distant galaxy


Czyli z gwiazd matematyki
That is, stars of mathematics


Mieszka u nas zbiór kwadratów
Among us live a set of squares


Oraz podzbiór tęgich walców
And a subset of sturdy cylinders


Mamy innych też mieszkańców
We also have other inhabitants


Stożki, romby i trójkąty
Cones, rhombuses, and triangles


Cyfry, liczby, prostokąty
Digits, numbers, rectangles


Koła, sześciany, kwadraty
Circles, cubes, squares


Matplaneta zróżniczkuje
Matplanet differentiates


Przecałkuje, spierwiastkuje
Integrates, roots


Matplaneta zróżniczkuje
Matplanet differentiates


Przecałkuje, spierwiastkuje
Integrates, roots


Matplaneta zróżniczkuje
Matplanet differentiates


Przecałkuje, spierwiastkuje
Integrates, roots


My kosmici PI i SIGMA
We are aliens PI and SIGMA


Dwa matplanetyczne znaki
Two Matplanetary signs


Zbiór przyjaciół z jednej paki
A set of friends from the same pack


Każdy z nas z upodobania
Each of us enjoys


Rozwiązuje wciąż zadania
Solving problems constantly


Pyszna dla nas to zabawa
It's a deliciously fun activity for us


Matzadanie to poemat
The math problem is a poem


Najpiękniejszy we wszechświecie
The most beautiful one in the universe


Wspanialszego nie znajdziecie
You won't find anything more amazing


Matplaneta Matplaneta
Matplanet, Matplanet


Matplaneta Matplaneta
Matplanet, Matplanet




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mariuszbrynkiewicz7038

Ognista muzyka, serducho się cieszy! Dzieciństwo się przypomina, dziękuję!

@arturrudolf9389

Dwugłos z Darią Zawiałow to wzorzec geometryczny :)

@kamilakrawczyk769

Niesamowite wykonanie Przybyszy z Matplanety. Radość przeogromna, że Ty to wtedy nagrałeś:) Jeśli będziesz gdzieś jeszcze na trasie Game Over to nagraj proszę Transfuzję/PROSTE DECYZJE/Skaczemy/Ciszę i ogień. Ozłocę za nagranie w takiej jakości któregoś z tych moich ulubionych utworów. Serdecznie pozdrawiam:)

@muffin6348

Kamila, „Skaczemy” leci już do Ciebie :) miłego odbioru 😉

@kamilakrawczyk769

@@muffin6348 Widziałam. Uśmiech od ucha do ucha od samego rana 😁 Załamałam nogę na setnym koncercie Comy w Stodole 3.12.2017 właśnie na Skaczemy. Mam ogromny sentyment do tego utworu ❤

@lukaszgrabowski8803

Rewelacja :)

@Totumfacky

Szkoda, że zamiast mikrofonu ktoś nagrał to kartoflem :( Ale to i tak najpiękniejsza aranżacja ❤

@AndrzejUrbanski-cl2on

😮👍🫡❤️

@piotromelanczuk6245

Pomysł dobry, wykonanie fatalne

@maciek19882

Każdy chce wskoczyć na nostalgia-wave

More Comments

More Versions